Обзор гибридной системы (Kia NIRO Hybrid)

Сообщения на ЖК-дисплее

~3мин чтения

Готов к движению

Ready to drive

A: Готов к движению

Это сообщение отображается, когда автомобиль готов к движению.

Проверьте систему рекуперативного торможения

Check regenerative brakes

А: Проверьте регенеративное торможение

Это сообщение отображается при низкой эффективности тормозов или неправильной работе регенеративного торможения из-за неисправности тормозной системы.

В этом случае педаль тормоза может срабатывать с задержкой, а тормозной путь может увеличиться.

Остановите автомобиль и проверьте регенеративные тормоза

Stop vehicle and check regenerative brakes

A: Остановите автомобиль и проверьте тормоза

Это сообщение отображается при неисправности тормозной системы.

В этом случае остановите автомобиль в безопасном месте и рекомендуем buксировать его к ближайшему авторизованному дилеру/партнеру сервисной сети Kia для проверки.

Проверьте гибридную систему

Check Hybrid system

A: Проверьте гибридную систему

Это сообщение отображается при неисправности системы управления гибридом.

Воздержитесь от движения, когда отображается предупреждающее сообщение.

В этом случае рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру/сервисному партнеру Kia для проверки автомобиля.

Проверьте гибридную систему. Безопасно остановитесь

Check Hybrid system. Stop safely

A: Безопасно остановитесь и проверьте гибридную систему

Это сообщение отображается при неисправности системы управления гибридом.

Индикатор READY будет мигать, и будет звучать предупреждающий сигнал до устранения неисправности. Не начинайте движение, когда отображается предупреждающее сообщение.

В этом случае рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру/сервисному партнеру Kia для проверки автомобиля.

Проверьте гибридную систему. Не запускайте двигатель

Check Hybrid system. Do not start engine

A: Проверьте гибридную систему. Не запускайте двигатель

Это сообщение отображается при низком уровне заряда гибридной тяговой батареи (SOC).

До устранения неисправности будет звучать предупреждающий сигнал. Не начинайте движение, когда отображается предупреждающее сообщение.

В этом случае рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру/сервисному партнеру Kia для проверки автомобиля.

Остановите автомобиль и проверьте систему питания

Stop vehicle and check power supply

А: Безопасно остановитесь и проверьте систему питания

Это сообщение отображается при неисправности системы электропитания.

В этом случае остановите автомобиль в безопасном месте, эвакуируйте его до ближайшего авторизованного дилера/сервисного партнера Kia и проверьте автомобиль.

Проверьте систему виртуального звука двигателя

Check Virtual Engine Sound System

А: Проверьте систему имитации звука двигателя

Это сообщение отображается при неисправности системы имитации звука двигателя (VESS).

В этом случае рекомендуем обратиться к авторизованному дилеру/сервисному партнеру Kia для проверки автомобиля.

Долейте охлаждающую жидкость инвертора

Refill inverter coolant

A: Долейте охлаждающую жидкость инвертора

Это сообщение отображается, когда охлаждающая жидкость инвертора почти закончилась.

Долейте охлаждающую жидкость инвертора.

Припаркуйтесь с включенным двигателем для зарядки батареи

Park with engine On to charge battery

A: Припаркуйтесь с включенным двигателем для зарядки батареи

Это сообщение отображается при низком уровне заряда гибридной тяговой батареи (SOC).

В этом случае припаркуйте автомобиль в безопасном месте и дождитесь зарядки гибридной тяговой батареи.

Запустите двигатель, чтобы избежать разряда батареи

Start engine to avoid battery discharge

A: Запустите двигатель, чтобы избежать разряда батареи

Это сообщение информирует водителя о возможном разряде 12-вольтовой батареи, если кнопка ENGINE START/STOP находится в положении ON (индикатор READY не горит).

Переведите автомобиль в режим готовности (READY), чтобы не допустить разряда 12-вольтовой батареи.

Режим CD (Charge Depleting, электрический) (Подключаемый гибридный автомобиль)

CD (Charge Depleting, Electric) mode (Plug-in hybrid vehicle)

A: Электрический режим

Для движения автомобиля используется высоковольтная (гибридная) батарея.

Режим EV+ (Electric +) (Подключаемый гибридный автомобиль)

EV+ (Electric +) mode (Plug-in hybrid vehicle)

A: Режим EV+

Для движения автомобиля используется только высоковольтная (гибридная) батарея. (Кроме случаев полного нажатия педали акселератора)