Ограниченная гарантия на новый автомобиль

ЧТО ПОКРЫВАЕТСЯ И НА КАКОЙ СРОК

Базовая гарантия

Настоящая гарантия охватывает ремонт и регулировки, необходимые для устранения дефектов материалов или качества изготовления любой детали, поставляемой компанией Lexus, с учетом исключений, указанных в разделе «Что не покрывается» на страницах 19–20.

Срок действия составляет 48 месяцев или 50,000 миль, в зависимости от того, что наступит раньше. Исключение составляют регулировка развала-схождения колес и балансировка колес, которые покрываются в течение 12 месяцев или 20,000 миль, в зависимости от того, что наступит раньше.

Гарантия на силовой агрегат

Настоящая гарантия охватывает ремонт, необходимый для устранения дефектов материалов или качества изготовления любого компонента, перечисленного ниже и поставляемого компанией Lexus, с учетом исключений, указанных в разделе «Что не покрывается» на страницах 19–20.

Срок действия составляет 72 месяца или 70,000 миль, в зависимости от того, что наступит раньше.

Двигатель

Блок цилиндров и головка блока и все внутренние детали, ремень ГРМ и его кожух, маховик, поддон картера, водяной насос, топливный насос, опоры двигателя, блок управления двигателем, уплотнения и прокладки.

Коробка передач и трансаксль

Корпус и все внутренние детали, гидротрансформатор, кожух муфты, опоры, блок управления двигателем, уплотнения и прокладки.

Система переднего привода

Приводной вал, полуось, ступица, подшипники, уплотнения и прокладки.

Система заднего привода

Узел корпуса дифференциала, карданный вал, картер заднего моста, корпус моста, подшипник полуоси, полуось, уплотнения и прокладки.

Гарантия на системы пассивной безопасности

Настоящая гарантия охватывает ремонт, необходимый для устранения дефектов материалов или качества изготовления любого ремня безопасности или системы подушек безопасности, поставляемых компанией Lexus, с учетом исключений, указанных в разделе «Что не покрывается» на страницах 19–20.

Срок действия составляет 72 месяца или 70,000 миль, в зависимости от того, что наступит раньше.

Для автомобилей, проданных и зарегистрированных в штате Канзас, гарантия на ремни безопасности и связанные с ними компоненты составляет 10 лет независимо от пробега.

Гарантия от сквозной коррозии

Настоящая гарантия охватывает ремонт или замену любой оригинальной панели кузова, на которой образовалась сквозная коррозия (прогнивание), с учетом исключений, указанных в разделе «Что не покрывается» на страницах 19–20.

Срок действия составляет 72 месяца независимо от пробега.

Сведения о защите автомобиля от коррозии см. в разделе «Процедуры обслуживания и технические характеристики — Кузов» в Руководстве владельца.

ЧТО НЕ ПОКРЫВАЕТСЯ

Настоящая гарантия не распространяется на повреждения или неисправности, возникшие прямо или косвенно в результате любого из следующих обстоятельств:

• Пожар, аварии или кража

• Эксплуатация с нарушением правил или халатность

• Неправильное использование, например участие в гонках или перегрузка

• Ненадлежащий ремонт

• Изменение конструкции или вмешательство, включая установку неоригинальных аксессуаров Lexus

• Отсутствие или ненадлежащее техническое обслуживание, включая использование жидкостей, отличных от указанных в Руководстве владельца

• Установка неоригинальных деталей Lexus

• Химические вещества в воздухе, древесный сок, дорожный мусор (включая сколы от камней), железнодорожная пыль, соль, град, наводнения, ураганные ветры, молнии и другие природные условия

• Попадание воды

Настоящая гарантия также не распространяется на следующее:

Шины

На шины распространяется отдельная гарантия, предоставляемая производителем шин. См. страницу 34.

Нормальный износ

Шум, вибрация, косметические дефекты и другое ухудшение состояния, вызванное нормальным износом.

Расходы на техническое обслуживание*

Обычные работы по техническому обслуживанию, такие как регулировка двигателя, замена жидкостей и фильтров, смазка, очистка и полировка, замена свечей зажигания и предохранителей, а также замена изношенных щеток стеклоочистителя, колодок тормозов и накладок сцепления.

Автомобили с измененными показаниями одометра

Неисправность автомобиля, на котором показания одометра были изменены так, что фактический пробег невозможно установить.

Автомобили с неизвестным идентификационным номером (VIN)

Любой автомобиль, для которого невозможно установить первоначальный заводской идентификационный номер (VIN).

Автомобили, восстановленные после аварии, или автомобили с полной гибелью

Любой автомобиль, которому когда-либо был выдан титул «восстановленный» (salvage) или аналогичный титул в соответствии с законодательством любого штата; либо который когда-либо был признан «полностью погибшим» (total loss) или аналогичным образом финансовым учреждением или страховой компанией, например, при выплате страхового возмещения вместо ремонта, поскольку стоимость ремонта превысила рыночную стоимость автомобиля.

Это исключение не распространяется на гарантии на системы контроля выбросов.

Случайный ущерб

Случайный или последующий ущерб, связанный с неисправностью автомобиля. Такой ущерб включает, помимо прочего, неудобства; расходы на транспорт, телефонные звонки и проживание; утрату личного или коммерческого имущества; а также потерю заработка или выручки.

Отказ от ответственности за дополнительные расходы и ущерб

Выполнение необходимого ремонта и регулировок является единственным средством правовой защиты по настоящей гарантии или по любой подразумеваемой гарантии.

Lexus не уполномочивает никакое лицо принимать на себя от её имени какие-либо иные обязательства или ответственность в связи с данным автомобилем. Lexus не несёт ответственности за случайные или косвенные убытки, возникшие в результате нарушения настоящей письменной гарантии или любой подразумеваемой гарантии.

Любая подразумеваемая гарантия товарной пригодности или пригодности для конкретной цели ограничена сроком действия настоящей письменной гарантии, за исключением штатов, где такое ограничение не допускается.

УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ

Если возникает спор относительно гарантийного покрытия, выполните действия, описанные на страницах 9–10.

Обратите внимание, что перед обращением в суд за защитой прав в соответствии с Законом Магнусона–Мосса о гарантиях (Magnuson-Moss Warranty Act) вы должны обратиться в Национальный центр урегулирования споров (National Center for Dispute Settlement). Также может потребоваться обращение в этот центр перед получением защиты по законам о «лимонах» (Lemon Laws) вашего штата.

Требования, применимые в вашем штате, см. на соответствующей странице Руководства по законам о «лимонах» (Lemon Law Guide), которое находится в автомобиле.