Garantía limitada de vehículo nuevo

QUÉ ESTÁ CUBIERTO Y POR CUÁNTO TIEMPO

Garantía básica

Esta garantía cubre las reparaciones y ajustes necesarios para corregir defectos de materiales o de mano de obra en cualquier pieza suministrada por Lexus, sujeto a las excepciones indicadas en “Qué no está cubierto” en las páginas 19–20.

La cobertura es de 48 meses o 50 000 millas, lo que ocurra primero, con excepción de la alineación de ruedas y el balanceo de ruedas, que están cubiertos por 12 meses o 20 000 millas, lo que ocurra primero.

Garantía del tren motriz

Esta garantía cubre las reparaciones necesarias para corregir defectos de materiales o de mano de obra en cualquier componente indicado aquí y suministrado por Lexus, sujeto a las excepciones indicadas en “Qué no está cubierto” en las páginas 19–20.

La cobertura es de 72 meses o 70 000 millas, lo que ocurra primero.

Motor

Bloque del cilindro y culata y todas sus piezas internas, correa de distribución y cubierta, volante motor, cárter, bomba de agua, bomba de combustible, soportes del motor, computadora de control del motor, sellos y juntas.

Transmisión y transeje

Carcasa y todas sus piezas internas, convertidor de par, cubierta del embrague, soportes, computadora de control del motor, sellos y juntas.

Sistema de tracción delantera

Flecha motriz, eje, cubo, rodamientos, sellos y juntas.

Sistema de tracción trasera

Conjunto de portadora del diferencial, flecha motriz, portaeje, carcasa del eje, rodamiento del eje, flecha del eje, sellos y juntas.

Garantía de sistemas de sujeción

Esta garantía cubre las reparaciones necesarias para corregir defectos de materiales o de mano de obra en cualquier cinturón de seguridad o sistema de bolsas de aire suministrado por Lexus, sujeto a las excepciones indicadas en “Qué no está cubierto” en las páginas 19–20.

La cobertura es de 72 meses o 70 000 millas, lo que ocurra primero.

Para vehículos vendidos y registrados en Kansas, la garantía para los cinturones de seguridad y componentes relacionados es de 10 años, sin importar el kilometraje.

Garantía contra perforación por corrosión

Esta garantía cubre la reparación o reemplazo de cualquier panel de carrocería original que desarrolle perforación por corrosión (oxidación pasante), sujeto a las excepciones indicadas en “Qué no está cubierto” en las páginas 19–20.

La cobertura es de 72 meses, sin importar el kilometraje.

Para obtener información sobre cómo proteger su vehículo contra la corrosión, consulte la sección titulada “Procedimientos de servicio y especificaciones — Carrocería” en el Manual del propietario.

QUÉ NO ESTÁ CUBIERTO

Esta garantía no cubre daños o fallas resultantes directa o indirectamente de cualquiera de los siguientes:

• Incendio, accidentes o robo

• Abuso o negligencia

• Mal uso, por ejemplo, carreras o sobrecarga

• Reparaciones incorrectas

• Alteración o manipulación, incluida la instalación de accesorios que no sean Accesorios Lexus Originales

• Falta de mantenimiento o mantenimiento incorrecto, incluido el uso de fluidos distintos de los especificados en el Manual del propietario

• Instalación de piezas que no sean Piezas Lexus Originales

• Productos químicos en el aire, savia de árboles, residuos de la carretera (incluidas las piedras que causan astillas), polvo de vías férreas, sal, granizo, inundaciones, tormentas de viento, rayos y otras condiciones ambientales

• Contaminación por agua

Esta garantía tampoco cubre lo siguiente:

Neumáticos

Los neumáticos están cubiertos por una garantía separada proporcionada por el fabricante de neumáticos. Consulte la página 34.

Desgaste normal

Ruido, vibración, condiciones cosméticas y otro deterioro causado por el desgaste normal.

Gastos de mantenimiento*

Servicios de mantenimiento normal, como afinaciones del motor; reemplazo de fluidos y filtros; lubricación; limpieza y pulido; reemplazo de bujías y fusibles; y reemplazo de limpiaparabrisas, pastillas o balatas de freno y forros de embrague desgastados.

Vehículos con odómetro alterado

Falla de un vehículo cuyo odómetro ha sido alterado de forma que el kilometraje real no pueda determinarse fácilmente.

Vehículos con número de identificación vehicular desconocido

Cualquier vehículo cuyo número de identificación vehicular original asignado por la fábrica no pueda determinarse.

Vehículos de salvamento o con pérdida total

Cualquier vehículo al que alguna vez se le haya emitido un título de “salvamento” o un título similar bajo la ley de cualquier estado; o que alguna vez haya sido declarado “pérdida total” o equivalente por una institución financiera o aseguradora, por ejemplo, mediante el pago de un reclamo en lugar de reparaciones porque el costo de las reparaciones excedió el valor en efectivo del vehículo.

Esta exclusión no aplica a las garantías de control de emisiones.

Daños incidentales

Daños incidentales o consecuenciales asociados con una falla del vehículo. Dichos daños incluyen, entre otros, molestias; el costo de transporte, llamadas telefónicas y hospedaje; la pérdida de bienes personales o comerciales; y la pérdida de salario o ingresos.

Exclusión de gastos y daños adicionales

La realización de las reparaciones y ajustes necesarios es el único recurso bajo esta garantía o cualquier garantía implícita.

Lexus no autoriza a ninguna persona a crear en su nombre ninguna otra obligación o responsabilidad en relación con este vehículo. Lexus no será responsable de los daños incidentales o consecuentes derivados del incumplimiento de esta garantía escrita o de cualquier garantía implícita.

Cualquier garantía implícita de comerciabilidad o de idoneidad para un propósito particular se limita a la duración de esta garantía escrita, excepto en los estados donde esta limitación no está permitida.

RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS

Si surge un conflicto con respecto a la cobertura de su garantía, siga los pasos descritos en las páginas 9–10.

Tenga en cuenta que debe utilizar el National Center for Dispute Settlement antes de buscar recursos mediante una acción judicial de conformidad con la Ley Magnuson-Moss de Garantías. También es posible que deba utilizar el National Center for Dispute Settlement antes de buscar recursos en virtud de las leyes de limón (Lemon Laws) de su estado.

Para conocer los requisitos aplicables a su estado, consulte la página correspondiente de la Guía de la Ley Lemon (Lemon Law) ubicada en su vehículo.