Прочие элементы салона

Солнцезащитные козырьки

1. Чтобы установить козырек в положение
впереди, опустите его.
2. Чтобы установить козырек в боковое
положение, опустите его, расцепите
и поверните в сторону.
3. Чтобы воспользоваться боковым
удлинителем, установите козырек в боковое
положение, затем сдвиньте его назад.

Зеркала в козырьках

Сдвиньте крышку, чтобы открыть.
Свет включается при открытии
крышки.

ВНИМАНИЕ:
Когда не используете
Держите зеркало закрытым.
Чтобы не допустить разряда аккумулятора 12 В
Не оставляйте подсветку зеркала включенной надолго, когда гибридная система выключена.

Часы

Часы отображаются, когда выключатель «POWER» находится в режиме ACCESSORY или
ON. Чтобы настроить часы, выполните следующие действия.

- Без навигационной системы

1. Настройка часов.
2. Настройка минут.

- С навигационной системой
См. «Руководство владельца навигационной системы».

Время автоматически установится на 1:00.

Индикация наружной температуры (автомобили без навигационной системы)

Индикатор температуры показывает значения в диапазоне от -40°F
(-40°C) до 122°F (50°C).

Если температура не отображается

Система может работать неисправно. Обратитесь к дилеру Lexus.

Дисплей

В следующих ситуациях правильная наружная температура может не отображаться или
индикация изменяется медленнее обычного:
Когда автомобиль стоит или движется на малой скорости (менее 16 миль/ч [25 км/ч]).
Когда наружная температура резко изменилась (например, при въезде или выезде из гаража, туннеля и т. п.).

Регулировка подсветки многофункционального дисплея (автомобили без навигационной системы)

Яркость многофункционального дисплея можно регулировать на четыре уровня.

Нажмите и отпустите кнопку «DISP»,
пока яркость дисплея не установится
на нужный уровень.

Регулировка яркости в зависимости от приборной панели

Когда включены фары, яркость многофункционального дисплея уменьшается в соответствии с яркостью приборной панели.

Розетки питания

Розетки питания можно использовать для подключения следующих устройств.

12 В: аксессуары с потреблением менее 10 А.
120 В перем. тока: аксессуары с потреблением менее 100 Вт.
- Внутри консоли (12 В).

Сдвиньте подлокотник, потянув
рычаг вверх, и поднимите подлокотник.
Извлеките верхний лоток.

Извлеките нижний лоток.

- Багажное отделение (12 В)

- На задней поверхности консоли (120 В перем. тока*)

*: если имеется.
1. Главный выключатель.
Чтобы воспользоваться розеткой питания, включите главный выключатель.
2. Гнездо розетки питания.

Прокладка кабелей дополнительных устройств

Когда крышка сдвинута, кабели дополнительных устройств
можно протянуть через отверстие.

Розетки питания можно использовать, когда

- 12 В.
Выключатель «POWER» находится в режиме ACCESSORY или ON.
- 120 В перем. тока.
Выключатель «POWER» находится в режиме ON.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы не повредить розетки питания
Закрывайте крышку розетки питания, когда она не используется.
Посторонние предметы или жидкости, попавшие в розетку питания, могут вызвать короткое замыкание.
Чтобы не перегорел предохранитель
Закрывайте крышку розетки питания, когда она не используется.
Посторонние предметы или жидкости, попавшие в розетку питания, могут вызвать короткое замыкание.
12 В: не используйте принадлежности, потребляющие более 12 В, 10 А.
120 В переменного тока: не используйте приборы на 120 В переменного тока, требующие более 100 Вт.
Если используется прибор на 120 В переменного тока, потребляющий более 100 Вт, защитная цепь
отключит подачу питания.
Чтобы не допустить разряда аккумуляторной батареи 12 В
Не используйте розетки питания дольше необходимого, когда гибридная система выключена.
Приборы, которые могут работать некорректно (120 В переменного тока)
Следующие приборы на 120 В переменного тока могут работать некорректно, даже если их
потребляемая мощность менее 100 Вт:
приборы с большой пусковой мощностью;
измерительные приборы, обрабатывающие точные данные;
другие приборы, требующие исключительно стабильного электропитания.

Подогрев и вентиляция сидений

Подогрев и вентиляция сидений нагревают сиденья и обеспечивают хороший воздухообмен
за счет подачи воздуха через сиденья.

Подогрев сидений

1. Включает подогрев сиденья.
Загорается индикатор.
Чем больше цифра, тем сильнее
нагревается сиденье.

Подогрев/вентиляция сидений

1. Включает подогрев сиденья.
Загорается индикатор.
Чем больше цифра, тем сильнее
нагревается сиденье.
2. Подает воздух через сиденье.
Загорается индикатор.
Чем больше цифра, тем сильнее
поток воздуха.

Условия работы

Выключатель «POWER» находится в режиме ON.

Когда не используется

Установите регулятор в положение «0». Индикатор гаснет.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы не повредить подогрев и вентиляцию сидений
Не кладите на сиденье тяжелые предметы с неровной поверхностью и не втыкайте
в сиденье острые предметы (иглы, гвозди и т. п.).
Чтобы не допустить разряда аккумуляторной батареи 12 В
Не оставляйте систему включенной дольше необходимого, когда гибридная система выключена.

Подлокотник

Для использования опустите подлокотник.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы не повредить подлокотник
Не прилагайте к подлокотнику чрезмерных усилий.

Крючки для одежды

Чтобы использовать крючок для одежды, утопите его.

Коврик пола

Надежно уложите коврик, соответствующий размеру места на ковре.

Закрепите коврик с помощью
предусмотренных крепежных крючков.

Особенности багажного отсека

Грузовые крючки

Поднимите крючок для использования.
Грузовые крючки предназначены
для крепления свободных предметов.

Вспомогательные ящики

Потяните ремень вверх, чтобы поднять
крышку.

Шторки багажного отделения

Зацепите крючки за кронштейны
крючков на спинке заднего сиденья.

Вытяните шторку багажника и
зацепите ее за анкерные крепления.

Снятие шторок багажника

- Передняя шторка багажника

Нажмите кнопки, чтобы снять
шторку багажника.

- Задняя шторка багажника

Отсоедините наружные клипсы задней
шторки багажника от задней двери.

Отсоедините внутренние клипсы задней
шторки багажника от задней двери.

Установка задней шторки багажника

Убедитесь, что шторка багажника установлена в правильное положение.
Вставьте клипсы задней шторки багажника в углубления на задней двери
до фиксации.
Убедитесь, что задняя шторка багажника надежно закреплена.

Пульт открывания гаражных ворот

Пульт открывания гаражных ворот можно запрограммировать на управление гаражными воротами,
шлагбаумами, входными дверями, замками дверей, системами освещения дома, охранными
системами и другими устройствами.

Пульт открывания гаражных ворот (универсальный приемопередатчик HomeLink®) выпускается
по лицензии HomeLink®.

Программирование HomeLink® (для владельцев в США)

Совместимый с HomeLink® приемопередатчик в вашем автомобиле имеет 3 кнопки,
которые можно запрограммировать на управление 3 различными устройствами. Используйте
приведенный ниже способ программирования, подходящий для данного устройства.

1. Индикатор.
2. Кнопки.

Программирование HomeLink®

Направьте передатчик пульта
устройства 1–3 на расстоянии от 25 до
75 мм от кнопок HomeLink®.
Во время программирования следите за
индикатором HomeLink®.

Нажмите и удерживайте одну из кнопок
HomeLink® и кнопку передатчика. Когда
индикатор HomeLink® переключится с
медленного мигания на быстрое, отпустите
обе кнопки.
Если индикатор HomeLink® горит, но не
мигает, либо быстро мигает в течение
2 секунд и затем горит постоянно, кнопка
HomeLink® уже запрограммирована. Используйте
другие кнопки или выполните инструкции
раздела «Перепрограммирование кнопки
HomeLink®».

Проверьте работу HomeLink®, нажав
только что запрограммированную
кнопку.
Если кнопка HomeLink® запрограммирована
на гаражные ворота, проверьте, открываются
и закрываются ли ворота. Если ворота
не работают, проверьте, является ли пульт
дистанционного управления типа «rolling code».
Нажмите и удерживайте запрограммированную
кнопку HomeLink®. Пульт относится к типу
«rolling code», если индикатор HomeLink®
быстро мигает в течение 2 секунд, а затем
горит постоянно. Если ваш пульт относится к типу
«rolling code», перейдите к разделу
«Программирование системы rolling code».

Повторите описанные выше действия, чтобы запрограммировать другое устройство для каждой из оставшихся
кнопок HomeLink®.

Программирование системы Rolling Code (для владельцев из США)

Если ваше устройство оснащено системой Rolling Code, выполните действия из раздела
«Программирование HomeLink®», прежде чем переходить к приведенным ниже шагам.
1. Найдите кнопку обучения на приводе гаражных ворот, установленном на потолке. Точное
расположение и цвет кнопки могут отличаться в зависимости от марки привода.
Расположение кнопки обучения см. в руководстве по эксплуатации, поставляемом с приводом
гаражных ворот.
2. Нажмите кнопку обучения.
После этого у вас есть 30 секунд, чтобы выполнить шаг 3.
3. Нажмите и удерживайте запрограммированную кнопку HomeLink® автомобиля в течение
2 секунд, затем отпустите ее. Повторите это действие еще раз. Гаражные ворота могут открыться.
Если ворота открылись, программирование завершено. Если ворота не открылись, нажмите и отпустите
кнопку в третий раз. Это третье нажатие завершит программирование и откроет гаражные ворота.
Привод гаражных ворот, установленный на потолке, должен теперь распознать сигнал HomeLink®
и управлять воротами.
4. Повторите описанные выше действия, чтобы запрограммировать систему rolling code
для каждой из оставшихся кнопок HomeLink®.

Программирование ворот или шлагбаума (для владельцев из США)/Программирование всех
устройств на канадском рынке

1. Расположите пульт на расстоянии от 1 до 3 дюймов (от 25 до 75 мм) от поверхности
HomeLink®.
Во время программирования следите за индикатором HomeLink®.
2. Нажмите и удерживайте выбранную кнопку HomeLink®.
3. Многократно нажимайте и отпускайте (циклически) кнопку пульта управления устройством
примерно по две секунды, пока не будет выполнен шаг 4.
4. Когда индикатор на приемопередатчике, совместимом с HomeLink®, начнет быстро мигать,
отпустите кнопки.
5. Проверьте работу HomeLink®, нажав только что запрограммированную кнопку. Убедитесь, что
ворота или устройство работают правильно.
6. Повторите описанные выше действия, чтобы запрограммировать другое устройство для каждой из
оставшихся кнопок HomeLink®.

Программирование других устройств

Чтобы запрограммировать другие устройства, такие как домашние охранные системы, замки дверей
или освещение, обратитесь за помощью к авторизованному дилеру Lexus.

Перепрограммирование кнопки

Отдельные кнопки HomeLink® нельзя стереть, но их можно перепрограммировать. Чтобы перепрограммировать
кнопку, следуйте инструкциям раздела «Перепрограммирование кнопки HomeLink®».

Работа с HomeLink®

Нажмите нужную кнопку HomeLink®. Индикатор HomeLink® должен загореться.
Приемопередатчик HomeLink® в вашем автомобиле продолжает отправлять сигнал в течение до 20 секунд,
пока кнопка нажата.

Перепрограммирование кнопки HomeLink®

Нажмите и удерживайте нужную кнопку HomeLink®. Через 20 секунд индикатор HomeLink® начнет медленно
мигать. Затем, продолжая удерживать кнопку HomeLink®, нажмите и удерживайте кнопку на пульте, пока
индикатор HomeLink® не перейдет от медленного мигания к быстрому.

Стирание всей памяти HomeLink® (все три программы)

Нажмите и удерживайте 2 внешние кнопки в течение 10 секунд, пока индикатор не начнет мигать.
Если вы продаете автомобиль, обязательно сотрите программы, сохраненные в памяти HomeLink®.

Перед программированием

Установите новую батарейку в пульт дистанционного управления.
Сторона батарейки пульта должна быть направлена в сторону от кнопки HomeLink®.

Сертификация привода гаражных ворот

Данное устройство соответствует части 15 правил FCC и стандарту RSS-210 правил IC.
Эксплуатация возможна при соблюдении двух условий: (1) устройство не должно создавать вредных помех,
и (2) устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данный передатчик прошел испытания и соответствует правилам FCC и IC.
Изменения или модификации, не одобренные прямо стороной, ответственной за соответствие, могут лишить
пользователя права эксплуатировать устройство.

Компас

Компас на внутреннем зеркале заднего вида показывает направление, в котором
движется автомобиль.

Работа системы

Чтобы включить или выключить компас,
нажмите и удерживайте кнопку «AUTO» более 3
секунд.

Индикация и указания

Калибровка компаса

Показания направления отклоняются от истинного направления, определяемого магнитным полем Земли.
Величина отклонения зависит от географического положения автомобиля.
Если вы пересечете одну из границ зон, показанных на рисунке, компас будет отклоняться.
Для получения более высокой точности или полной калибровки см. раздел «Калибровка отклонения».

Калибровка отклонения

Остановите автомобиль в месте, где безопасно ехать по кругу.

Нажмите и удерживайте кнопку «AUTO».
На дисплее компаса появится число (от 1 до 15).

Пользуясь картой выше, нажимайте кнопку «AUTO», чтобы выбрать номер зоны, в которой вы находитесь.
Если после настройки направление отображается в течение нескольких секунд, калибровка завершена.

Калибровка движением по кругу

Если на дисплее появилась буква «C», ведите автомобиль по кругу со скоростью не более 8 км/ч, пока не отобразится направление.
Если места для движения по кругу недостаточно, объезжайте квартал, пока не отобразится направление.

Условия, неблагоприятные для правильной работы

Компас может показывать неверное направление в следующих условиях:
автомобиль остановлен сразу после поворота;
автомобиль находится на наклонной поверхности;
автомобиль находится в месте, где магнитное поле Земли подвержено помехам со стороны искусственных магнитных полей (подземная стоянка, под стальной опорой, между зданиями, стоянка на крыше, вблизи перекрёстка, рядом с крупным транспортным средством и т. д.);
автомобиль намагничен (рядом с внутренним зеркалом заднего вида находится магнит или металлический предмет);
аккумуляторная батарея 12 В отсоединена;
открыта дверь.

УВЕДОМЛЕНИЕ:
Чтобы избежать неисправностей компаса
Не размещайте магниты или металлические предметы рядом с внутренним зеркалом заднего вида.
Это может привести к неисправности датчика компаса.
Для обеспечения нормальной работы компаса
Не выполняйте калибровку компаса движением по кругу в месте, где магнитное поле Земли подвержено помехам со стороны искусственных магнитных полей.
Во время калибровки не включайте электрические системы (люк в крыше, электрические стеклоподъёмники и т. п.), так как они могут помешать калибровке.

Safety Connect

Safety Connect — это телематическая служба на основе подписки, которая использует данные глобальной системы позиционирования (GPS) и встроенную сотовую связь для предоставления абонентам функций безопасности и защиты. Службу Safety Connect поддерживает назначенный центр реагирования Lexus, работающий круглосуточно, 7 дней в неделю.
Служба Safety Connect доступна по подписке на отдельных моделях автомобилей, оснащённых телематическим оборудованием.
Используя службу Safety Connect, вы соглашаетесь с условиями Соглашения о подписке на телематические услуги и его положениями и условиями в действующей редакции, актуальная копия которых доступна на сайте Lexus.com. Использование службы Safety Connect регулируется действующими на тот момент положениями и условиями.

Компоненты системы

1. Микрофон.
2. Световые индикаторы.
3. Кнопка «SOS».

Услуги

Абоненты могут пользоваться следующими услугами Safety Connect:
Автоматическое уведомление о столкновении*
Помогает водителям получить необходимую помощь от служб экстренного реагирования.
*: Патент США № 7,508,298 B2
Определение местонахождения угнанного автомобиля
Помогает водителям в случае угона автомобиля.
Кнопка экстренной помощи (SOS)
Обеспечивает связь водителей с поддержкой центра реагирования.
Расширенная помощь на дороге
Предоставляет водителям различные виды помощи на дороге.

Подписка

После подписания Соглашения о подписке на телематические услуги и регистрации вы сможете начать пользоваться услугами.
Доступны различные сроки подписки. Чтобы связаться с дилером Lexus, позвоните по номеру 1-800-25-LEXUS (1-800-255-3987) или нажмите кнопку «SOS» в автомобиле, чтобы получить подробную информацию о подписке.

Информация об услугах Safety Connect

Телефонные звонки с использованием технологии Bluetooth® автомобиля будут невозможны во время работы Safety Connect.
Служба Safety Connect доступна начиная с осени 2009 года на отдельных моделях Lexus. Связь с центром реагирования Safety Connect зависит от исправности телематического устройства, наличия сотовой связи и приёма сигналов спутников GPS, что может ограничить возможность связаться с центром реагирования или получить помощь экстренных служб. Требуются регистрация и Соглашение о подписке на телематические услуги. Доступны различные сроки подписки; стоимость зависит от выбранного срока.
Службы Safety Connect работают на территории США, включая Гавайи и Аляску, а также в Канаде. За пределами США службы не работают в других странах, кроме Канады. Подробности о службе уточняйте у дилера Lexus.
На службы Safety Connect не распространяется раздел 255 Закона о телекоммуникациях, и устройство не совместимо с TTY.

Языки

Центр реагирования Safety Connect оказывает поддержку на нескольких языках. Система Safety Connect предоставляет голосовые подсказки на английском и испанском языках. При регистрации укажите предпочитаемый язык.

При обращении в центр реагирования

Связаться с центром реагирования может быть невозможно, если сеть перегружена.

Световые индикаторы Safety Connect

Когда выключатель «POWER» переводится в режим ON, красный индикатор загорается на 2 секунды, затем гаснет. После этого загорается зелёный индикатор, сигнализируя о том, что служба активна.
Следующие режимы индикаторов показывают определённые состояния использования системы:
Зелёный индикатор горит = служба активна.
Зелёный индикатор мигает = выполняется вызов Safety Connect.
Красный индикатор горит (кроме момента запуска автомобиля) = неисправность системы (обратитесь к дилеру Lexus).
Индикатор не горит (выключен) = служба Safety Connect не активна.

Службы Safety Connect

Автоматическое уведомление о столкновении

В случае срабатывания любой из подушек безопасности или сильного удара сзади
система автоматически вызывает центр реагирования. Оператор центра получает
данные о местонахождении автомобиля и пытается связаться с пассажирами,
чтобы оценить степень опасности. Если пассажиры не могут выйти на связь,
оператор автоматически считает вызов экстренным, связывается с ближайшей
службой экстренной помощи, сообщает о ситуации и просит направить помощь
на место происшествия.

Определение местонахождения угнанного автомобиля

Если ваш автомобиль угнан, Safety Connect может помочь местным властям
в его поиске и возврате. После подачи заявления в полицию позвоните в центр
реагирования Safety Connect по номеру 1-800-25-LEXUS (1-800-255-3987) и
следуйте голосовым подсказкам для активации этой услуги.
Помимо помощи правоохранительным органам в возврате угнанного автомобиля,
данные о местонахождении автомобиля с системой Safety Connect могут при
определенных обстоятельствах передаваться третьим лицам для поиска вашего
автомобиля. Дополнительная информация доступна на сайте Lexus.com.

Кнопка экстренной помощи («SOS»)

В случае чрезвычайной ситуации на дороге нажмите кнопку «SOS», чтобы связаться
с центром реагирования Safety Connect. Оператор определит местонахождение
автомобиля, оценит ситуацию и направит необходимую помощь.
Если вы случайно нажали кнопку «SOS», сообщите оператору центра реагирования,
что экстренной ситуации нет.

Расширенная помощь на дороге

Расширенная помощь на дороге добавляет данные GPS к услугам помощи на дороге
Lexus, которые уже включены в гарантию.
Абоненты могут нажать кнопку «SOS», чтобы связаться с оператором центра
реагирования Safety Connect, который может помочь с широким спектром задач,
например: буксировка, замена проколотого колеса, доставка топлива и т. д.
Описание услуг расширенной помощи на дороге и их ограничений см. в
Условиях использования Safety Connect, доступных на сайте Lexus.com.

Информация о безопасности для Safety Connect

Важно! Перед использованием Safety Connect прочитайте эту информацию.

Воздействие радиочастотных сигналов

Система Safety Connect, установленная в вашем автомобиле, представляет собой
маломощный радиопередатчик и приемник. Она принимает и также отправляет
радиочастотные (РЧ) сигналы.
В августе 1996 года Федеральная комиссия связи США (FCC) утвердила
руководящие принципы воздействия РЧ-излучения с уровнями безопасности для
мобильных беспроводных телефонов. Эти принципы соответствуют стандартам
безопасности, ранее установленным следующими американскими и международными
органами по стандартизации.
ANSI (Американский национальный институт стандартов) C95.1 [1992].
NCRP (Национальный совет по радиационной защите и измерениям), отчет 86 [1986].
ICNIRP (Международная комиссия по защите от неионизирующего излучения) [1996].
Эти стандарты основаны на всесторонних и периодических оценках соответствующей
научной литературы. Более 120 ученых, инженеров и врачей из университетов,
государственных органов здравоохранения и промышленности изучили имеющиеся
результаты исследований для разработки стандарта ANSI (C95.1).
Конструкция Safety Connect соответствует руководящим принципам FCC, а также
указанным стандартам.

Лицензия

Лицензировано компанией QUALCOMM Incorporated по одному или нескольким из следующих
патентов США и/или их аналогам в других странах:
4,901,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501
5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239
5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338
5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797 5,659,569
5,710,784 5,778,338.

Сертификация Lexus Enform с Safety Connect

FCC ID: O9EGTM1
FCC ID: O6Y-CDMRF101

ПРИМЕЧАНИЕ:
Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении
следующих двух условий: (1) данное устройство не должно создавать вредных помех и (2)
данное устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут
вызвать нежелательную работу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ FCC:
Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за
соответствие, могут лишить пользователя права эксплуатировать оборудование.