Использование аудиосистемы Bluetooth®

Аудиосистема Bluetooth®

Аудиосистема Bluetooth® позволяет слушать музыку, воспроизводимую на портативном цифровом аудиоплеере (портативном плеере), через динамики автомобиля посредством беспроводной связи.
Эта аудиосистема поддерживает Bluetooth® — беспроводную технологию передачи данных, позволяющую воспроизводить музыку с портативного плеера без кабелей. Если ваш портативный плеер не поддерживает Bluetooth®, аудиосистема Bluetooth® работать не будет.

- Автомобили с навигационной системой.
Владельцам моделей с навигационной системой следует обращаться к
«Руководству по эксплуатации навигационной системы».
- Автомобили без навигационной системы.

Условия, при которых система не работает

При использовании портативного плеера, не поддерживающего Bluetooth®.
Если портативный плеер выключен.
Если портативный плеер не подключен.
Если заряд батареи портативного плеера низкий.
Если портативный плеер находится за сиденьем, в перчаточном ящике или в консоли.
Если плеер закрыт металлом или металл касается плеера.

При передаче автомобиля другому владельцу

Обязательно выполните инициализацию системы, чтобы предотвратить
несанкционированный доступ к личным данным.

О Bluetooth®

Bluetooth — зарегистрированный товарный знак
Bluetooth SIG, Inc.

Совместимые модели

Характеристики Bluetooth®:
версия 1.1 или выше (рекомендуется версия 1.2).
Поддерживаемые профили:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) версия 1.0 или выше (соответствует
версии 1.2).
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) версия 1.0 или выше (соответствует
версии 1.3).
Для подключения к аудиосистеме Bluetooth® портативные плееры должны соответствовать
указанным характеристикам. Учтите, что некоторые функции
могут быть ограничены в зависимости от типа портативного плеера.

Сертификация аудиосистемы Bluetooth®

FCC ID: AJDK018.
IC ID: 775E-K018.
Сделано в Японии.
Данное устройство соответствует части 15 правил FCC и RSS-Gen правил IC.
Эксплуатация возможна при соблюдении двух условий: (1) устройство не должно создавать
вредных помех, и (2) устройство должно принимать любые помехи, включая помехи,
которые могут вызвать нежелательную работу.

ВНИМАНИЕ:
Чтобы не повредить портативные плееры,
не оставляйте их в автомобиле. Температура внутри автомобиля
может стать высокой, что приведет к повреждению плеера.

Использование аудиосистемы Bluetooth®

Аудиоблок

1. Дисплей.
Отображаются сообщение, имя, номер
и т. д.
Строчные буквы и специальные
символы не отображаются.
2. Показывает информацию, которая
слишком длинна для одновременного
отображения на дисплее (нажмите
и удерживайте).
3. Выбор пунктов меню и номеров.
Поворот: выбор пункта.
Нажатие: ввод выбранного пункта.
4. Состояние подключения Bluetooth®.
Если индикатор «BT» не отображается,
аудиосистему Bluetooth® использовать нельзя.

Управление системой с помощью голосовых команд

Следуя голосовым подсказкам, которые выводятся через динамик, голосовые команды
позволяют управлять аудиосистемой Bluetooth® без необходимости смотреть на дисплей
или выполнять операции вручную .

Порядок работы с голосовыми командами

Нажмите кнопку разговора и следуйте голосовым подсказкам.

Вспомогательные команды при работе с голосовыми командами

При управлении системой с помощью голосовой команды можно использовать
следующие вспомогательные команды:
«Cancel» («Отмена»): выход из аудиосистемы Bluetooth®.
«Repeat» («Повтор»): повтор предыдущей голосовой подсказки.
«Go back» («Назад»): возврат к предыдущему шагу.
«Help» («Помощь»): озвучивание краткого описания функции, если для выбранной функции
зарегистрирован комментарий помощи.

Первое использование аудиосистемы Bluetooth®

Перед использованием аудиосистемы Bluetooth® необходимо зарегистрировать
в ней портативный плеер с поддержкой Bluetooth®. Чтобы зарегистрировать
(сопрячь) портативный плеер, выполните следующие действия:
1. Нажмитеи выберите «МЕНЮ BT•A» с помощью.
2. Нажмите кнопку разговора или выберите «Настройка BT•A» с помощью.
Вы услышите вступительную подсказку и инструкции по регистрации имени
портативного плеера.
3. Выберите «Сопряжение аудиоплеера (Pair Audio)» голосовой командой или с помощью.
4. Зарегистрируйте имя портативного плеера одним из следующих способов:
а. Выберите «Запись имени» с помощью, и произнесите имя,
которое нужно зарегистрировать.
б. Нажмите кнопку разговора и произнесите имя, которое нужно зарегистрировать.
Вы услышите голосовую подсказку для подтверждения ввода.
5. Выберите «Подтвердить» голосовой командой или с помощью.
На дисплее отображается и озвучивается код доступа, а также звучит голосовая подсказка
о вводе кода доступа в портативный плеер.
6. Введите код доступа в портативный плеер.
Порядок работы с портативным плеером см. в руководстве, прилагаемом к плееру.
Вы услышите подсказку о завершении регистрации.
Если портативный плеер имеет функцию телефона Bluetooth®, телефон можно зарегистрировать
одновременно. Вы услышите голосовую подсказку о регистрации телефона Bluetooth®.
7. Выберите «Да» или «Нет» голосовой командой или с помощью.

Список меню аудиосистемы Bluetooth®

При использовании голосовой команды

Для ввода чисел произносите последовательность отдельных цифр от нуля до девяти.
Произносите команду правильно и четко.

Ситуации, в которых система может не распознать ваш голос

При движении по неровной дороге.
При движении на высокой скорости.
Когда воздух из дефлекторов направлен на микрофон.
Когда вентилятор кондиционера издает сильный шум.

Операции, которые нельзя выполнять во время движения

Управление системой с помощью.
Регистрация портативного плеера в системе.

Работа с портативным плеером с поддержкой Bluetooth®

- Тип A

- Тип B

Выбор альбома

Чтобы выбрать нужный альбом, нажмитеили.

Выбор треков

Нажмитеиливкл.чтобы выбрать нужный трек.

Воспроизведение и пауза треков

Чтобы начать воспроизведение или поставить трек на паузу, нажмите.

Перемотка треков вперёд и назад

Для перемотки вперед или назад нажмите и удерживайтеиливкл.до тех пор, пока
не раздастся звуковой сигнал.

Воспроизведение в случайном порядке

Нажмите.
Чтобы отменить, нажмитееще раз.

Повторное воспроизведение

Нажмите.
Чтобы отменить, нажмитееще раз.

Сканирование треков

Нажмите.
Чтобы отменить, нажмитееще раз.

Переключение индикации на дисплее

Нажмите.
При каждом нажатии кнопки дисплей переключается в следующем порядке:
Время воспроизведения → Название альбома → Название трека → Имя исполнителя

Функции аудиосистемы Bluetooth®

В зависимости от портативного плеера, подключённого к системе, некоторые функции могут быть недоступны.

Сообщения об ошибках

«Memory Error»: указывает на неисправность в системе.

Настройка портативного плеера с поддержкой Bluetooth®

Регистрация портативного плеера в аудиосистеме Bluetooth® необходима для её работы. Для зарегистрированных плееров доступны следующие функции:

Функции и порядок действий

- Вариант A.
Чтобы открыть меню каждой функции, выполните описанные ниже шаги с помощью голосовой команды или:
Регистрация плеера
1. «Настройки» → 2. «Bluetooth Audio Setup (BT•A Setup)» →
3. «Pair Audio Player (Pair Audio)».
Выбор плеера для использования
1. «Настройки» → 2. «Bluetooth Audio Setup (BT•A Setup)» →
3. «Connect Audio Player (Connect)».
Изменение зарегистрированного названия плеера
1. «Настройки» → 2. «Bluetooth Audio Setup (BT•A Setup)» →
3. «Change Name».
Просмотр списка зарегистрированных плееров
1. «Настройки» → 2. «Bluetooth Audio Setup (BT•A Setup)» →
3. «List Audio Players (List Audios)».
Изменение кода доступа
1. «Настройки» → 2. «Bluetooth Audio Setup (BT•A Setup)» →
3. «Set Passkey».
Удаление зарегистрированного плеера
1. «Настройки» → 2. «Bluetooth Audio Setup (BT•A Setup)» →
3. «Delete Audio Player (Delete Audio)».

- Вариант B.
1. Нажмитедля выбора «BT•A MENU».
2. Нажмите кнопку речевого управления или выберите «BT•A Setup» с помощью.
3. Выберите одну из следующих функций голосовой командой или.
Регистрация плеера
«Pair Audio Player (Pair Audio)».
Выбор плеера для использования
«Connect Audio Player (Connect)».
Изменение зарегистрированного названия плеера
«Change Name».
Просмотр списка зарегистрированных плееров
«List Audio Players (List Audios)».
Изменение кода доступа
«Set Passkey».
Удаление зарегистрированного плеера
«Delete Audio Player (Delete Audio)».

Регистрация портативного плеера

Выберите «Pair Audio Player (Pair Audio)» голосовой командой или,
и выполните процедуру регистрации портативного плеера.

Выбор портативного плеера для использования

1. Выберите «Connect Audio Player (Connect)» голосовой командой или.
- Вариант A.
Выберите используемый плеер одним из следующих способов и выберите «Подтвердить» голосовой командой или:
a. Нажмите кнопку речевого управления и произнесите название нужного плеера.
b. Нажмите кнопку речевого управления и скажите «List Audio Players». Когда будет зачитано название нужного плеера, нажмите кнопку речевого управления.
- Вариант B.
2. Выберите используемый плеер с помощью.

- Вариант A.
3. Нажмите кнопку речевого управления и скажите «От автомобиля» или «От аудиоплеера», затем выберите «Подтвердить» голосовой командой или.
- Вариант B
3. Выберите «От автомобиля» или «От аудиоплеера» с помощью.
Если выбрано «От автомобиля», плеер будет подключаться автоматически каждый раз, когда выключатель POWER находится в режиме ACCESSORY или ON.

Изменение зарегистрированного названия плеера

1. Выберите «Change Name» голосовой командой или.
- Вариант A.
2. Выберите название плеера, которое нужно изменить, одним из следующих способов и выберите «Подтвердить» голосовой командой или:
a. Нажмите кнопку речевого управления и произнесите название нужного плеера.
b. Нажмите кнопку речевого управления и скажите «List Audio Players». Когда будет зачитано название нужного плеера, нажмите кнопку речевого управления.

- Вариант B.
2. Выберите название нужного плеера для изменения с помощью.
3. Нажмите кнопку речевого управления или выберите «Record Name» с помощью, и произнесите новое название.
4. Выберите «Подтвердить» голосовой командой или.

Просмотр списка зарегистрированных портативных плееров

Выберите «List Audio Players (List Audios)» голосовой командой или. Список зарегистрированных плееров будет зачитан вслух.
По завершении система возвращается в «BT•A Setup».
Нажатие кнопки речевого управления во время зачитывания названия плеера выбирает этот плеер, и становятся доступны следующие функции:
Выбор плеера: «Connect Audio Player (Connect)».
Изменение зарегистрированного названия: «Change Name».
Удаление плеера: «Delete Audio Player (Delete Audio)».

Изменение кода доступа

1. Выберите «Set Passkey» голосовой командой или.
- Вариант A.
Нажмите кнопку речевого управления, произнесите 4–8-значное число и выберите «Подтвердить» голосовой командой или.
- Вариант B.
2. Выберите 4–8-значное число с помощью.
Число вводится по одной цифре.
3. Когда весь код доступа введён, нажмитеещё раз.
Если код доступа состоит из 8 цифр, нажимать регулятор не нужно.

Удаление зарегистрированного портативного плеера

1. Выберите «Delete Audio Player (Delete Audio)» голосовой командой или.
- Вариант A.
2. Выберите удаляемый плеер одним из следующих способов и выберите «Подтвердить» голосовой командой или:
a. Нажмите кнопку речевого управления и произнесите название нужного плеера.
b. Нажмите кнопку речевого управления и скажите «List Audio Players». Когда будет зачитано название нужного плеера, нажмите кнопку речевого управления.
- Вариант B.
2. Выберите нужный плеер для удаления с помощью.
Если портативный плеер, который нужно удалить, сопряжён как телефон Bluetooth®, регистрация мобильного телефона может быть удалена одновременно. Прозвучит голосовая инструкция об удалении мобильного телефона.
3. Выберите «Да» или «Нет» с помощью голосовой команды или.

Количество портативных плееров, которые можно зарегистрировать

В систему можно зарегистрировать до 2 портативных плееров.

Настройка аудиосистемы Bluetooth®

Пункты настройки системы и порядок действий

- Вариант A.
Чтобы открыть меню каждой функции, выполните описанные ниже шаги с помощью голосовой команды или:
- Вариант B.
1. Нажмитедля выбора «BT•A MENU».
2. Выберите «Настройка системы» с помощью.
3. Выберите один из следующих пунктов с помощью:
Настройка громкости голосовых подсказок — «Громкость подсказок».
Отображение адреса и имени устройства Bluetooth® — «Имя устройства».
Инициализация системы — «Инициализация».