Техническое обслуживание и уход

Техническое обслуживание своими силами

~38мин чтения

Меры предосторожности при самостоятельном обслуживании

При самостоятельном обслуживании обязательно следуйте правильным процедурам,
приведённым в этих разделах.

CAUTION:

ВНИМАНИЕ:
Если снят фильтр воздухоочистителя
Езда со снятым фильтром воздухоочистителя может привести к повышенному износу двигателя из-за попадания пыли из воздуха. Кроме того, обратная вспышка может вызвать пожар в моторном отсеке.

Капот

Чтобы открыть капот, разблокируйте его изнутри автомобиля.

Pull the hood lock release lever.

Потяните рычаг разблокировки капота.
Капот слегка приподнимется.

Pull up the hood catch and lift

Потяните вверх крючок-фиксатор капота и поднимите капот.

Установка подкатного домкрата

При подъеме автомобиля домкратом правильно установите домкрат.
Неправильная установка может повредить автомобиль или привести к травме.

Спереди

Rear

Сзади

CAUTION:
Lift up the vehicle using a floor jack such as

Поднимайте автомобиль напольным домкратом, например, таким,
как показано на рисунке.
Не используйте домкрат, поставляемый с автомобилем.
Не помещайте какую-либо часть тела под автомобиль, когда он поддерживается
только напольным домкратом.
Всегда используйте автомобильные опоры на твердой ровной поверхности.
Не запускайте гибридную систему, пока автомобиль поддерживается домкратом.
Остановите автомобиль на ровной твердой поверхности, надежно затяните стояночный тормоз и переведите
рычаг селектора в положение P.
Обязательно правильно установите напольный домкрат в точке подъема.
Подъем автомобиля неправильно установленным домкратом повредит автомобиль
и может привести к его падению с домкрата.
Не поднимайте автомобиль, если в нем находится человек.
При подъеме автомобиля не размещайте никакие предметы на домкрате или под ним.
Автомобили с электронно управляемой пневматической подвеской (при наличии):
Обязательно выключите систему регулировки высоты и остановите гибридную систему. В противном случае
высота автомобиля может измениться при работе функции автоматического выравнивания.

Моторный отсек

1. Brake fluid reservoir.

1. Бачок тормозной жидкости.
2. Крышка маслозаливной горловины двигателя.
3. Щуп уровня масла двигателя.
4. Бачок охлаждающей жидкости
блока управления силовой электроникой.
5. Блоки предохранителей.
6. Бачок охлаждающей жидкости двигателя.
7. Радиатор.
8. Конденсатор.
9. Электрические вентиляторы охлаждения.
10. Радиатор охлаждающей жидкости
блока управления силовой электроникой.
11. Бачок омывателя.

Крышка моторного отсека

Снятие крышек моторного отсека

- Снаружи

- Front

- Передние

- Installing the clips

- Установка фиксаторов

Engine oil

Моторное масло

При прогретом до рабочей температуры и выключенном двигателе проверьте уровень масла
по щупу.

Проверка уровня моторного масла

1. Установите автомобиль на ровной поверхности. После выключения гибридной системы
подождите более пяти минут, пока масло стечет в
поддон двигателя.

2. Hold a rag under the end and pull

2. Подставьте ветошь под конец щупа и извлеките щуп.
3. Протрите щуп насухо.
4. Полностью вставьте щуп обратно.
5. Подставив ветошь под конец щупа, извлеките щуп и проверьте
уровень масла.
6. Протрите щуп и полностью вставьте его обратно.

1. Low.

1. Минимум.
2. Максимум.

Доливка моторного масла

If the oil level is below or near the

Если уровень масла ниже или близок к
отметке минимума, долейте моторное масло того же типа,
что уже находится в двигателе.

Перед доливом масла обязательно проверьте тип масла и подготовьте необходимые материалы.

1. Remove the oil filler cap by turning it counterclockwise.

1. Снимите крышку маслозаливной горловины, повернув ее против часовой стрелки.
2. Медленно долейте моторное масло, контролируя уровень по щупу.
3. Установите крышку маслозаливной горловины, повернув ее по часовой стрелке.

Расход моторного масла

Расход моторного масла зависит от вязкости масла, его качества и стиля вождения.
Расход масла больше в таких условиях, как движение на высокой скорости и частые ускорения и торможения.
Новый двигатель расходует больше масла.
При оценке расхода масла учитывайте, что масло могло разбавиться, из-за чего трудно точно определить
его реальный уровень.
Расход масла: не более 1,1 кварты/600 миль, 0,9 имп. кварты/600 миль (1,0 л на 1000
км).
Если ваш автомобиль расходует более 1,1 кварты (1,0 л, 0,9 имп. кварты) на каждые 600 миль
(1000 км), обратитесь к дилеру Lexus.

После замены моторного масла (только для США)

Необходимо сбросить данные обслуживания моторного масла. Выполните следующую процедуру:
1. Отобразите счетчик пробега «A», затем выключите кнопку «POWER».
2. Нажимая кнопку «ODO/TRIP», переведите кнопку «POWER» в режим ON.

3. Keep the “ODO/TRIP” button pressed for

3. Удерживайте кнопку «ODO/TRIP» нажатой примерно 5 секунд. Процедура сброса завершена, когда
«000000» на счетчике пробега мигнет один раз и сообщение на многофункциональном
дисплее исчезнет.

ВНИМАНИЕ:
Чтобы предотвратить серьезное повреждение двигателя,
регулярно проверяйте уровень масла.
При замене моторного масла
старайтесь не проливать моторное масло на детали автомобиля.
Не допускайте переполнения, иначе двигатель может быть поврежден.
Проверяйте уровень масла по щупу каждый раз после доливки.
Убедитесь, что крышка маслозаливной горловины двигателя надежно затянута.

Охлаждающая жидкость

Уровень охлаждающей жидкости в норме, если он находится между метками «FULL» и «LOW»
на бачке, когда двигатель и гибридная система холодные.

- Бачок охлаждающей жидкости двигателя

1. Reservoir cap.

1. Крышка бачка.
2. Метка «FULL».
3. Метка «LOW».
Если уровень находится на метке «LOW» или ниже нее, долейте охлаждающую жидкость
до метки «FULL».

- Бачок охлаждающей жидкости блока управления силовой электроникой

1. Reservoir cap.

1. Крышка бачка.
2. Метка «FULL».
3. Метка «LOW».
Если уровень находится на метке «LOW» или ниже нее, долейте охлаждающую жидкость
до метки «FULL».

Выбор охлаждающей жидкости

Используйте только «Toyota Super Long Life Coolant» или аналогичную высококачественную охлаждающую жидкость на основе этиленгликоля без силикатов, аминов, нитритов и боратов с гибридной органической кислотной технологией длительного срока службы.
США: «Toyota Super Long Life Coolant» представляет собой смесь 50% охлаждающей жидкости и
50% деионизированной воды. (Минимальная температура: -31°F [-35°C]).
Канада: «Toyota Super Long Life Coolant» представляет собой смесь 55% охлаждающей жидкости и
45% деионизированной воды. (Минимальная температура: -44°F [-42°C]).
Для получения более подробной информации об охлаждающей жидкости обратитесь к дилеру Lexus.

Если уровень охлаждающей жидкости падает в короткий срок после доливки

Визуально проверьте радиаторы, шланги, бачок охлаждающей жидкости блока управления двигателем/силовой установкой
с крышкой, сливной кран и водяной насос.
Если не удаётся найти утечку, попросите дилера Lexus проверить крышку и проверить системы охлаждения на наличие утечек.

ВНИМАНИЕ:
При доливе охлаждающей жидкости
Охлаждающая жидкость — это не простая вода и не чистый антифриз. Для обеспечения надлежащей смазки, защиты от коррозии и охлаждения必须 использовать правильную смесь воды и антифриза. Обязательно прочитайте этикетку антифриза или охлаждающей жидкости.
Если вы пролили охлаждающую жидкость
Обязательно смойте её водой, чтобы не повредить детали или лакокрасочное покрытие.

Радиатор и конденсатор

Проверьте радиатор и конденсатор и удалите посторонние предметы.
Если любая из указанных деталей очень загрязнена или вы не уверены в её состоянии, обратитесь к дилеру Lexus для проверки автомобиля.

Тормозная жидкость

Проверка уровня жидкости

The brake fluid level should be

Уровень тормозной жидкости должен находиться между метками «MAX» и «MIN» на бачке.

Доливка жидкости

Обязательно проверьте тип жидкости и подготовьте необходимые материалы.

Brake fluid can absorb moisture from the air

Тормозная жидкость может поглощать влагу из воздуха

Избыток влаги в тормозной жидкости может привести к опасной потере эффективности торможения. Используйте только тормозную жидкость из только что открытой упаковки.

ВНИМАНИЕ:
Если уровень жидкости низкий или высокий
Незначительное снижение уровня тормозной жидкости нормально по мере износа тормозных колодок или при высоком уровне жидкости в аккумуляторе.
Если бачок требует частой доливки, это может указывать на серьёзную неисправность.

Жидкость стеклоомывателя

If any washer does not work or the

Если какой-либо омыватель не работает или на многофункциональном дисплее появляется предупреждающее сообщение, бачок омывателя может быть пустым. Долейте жидкость для стеклоомывателя.

ВНИМАНИЕ:
Не используйте никакие жидкости, кроме жидкости для стеклоомывателя
Не используйте мыльную воду или антифриз вместо жидкости для стеклоомывателя.
Это может привести к появлению полос на окрашенных поверхностях автомобиля.
Разбавление жидкости для стеклоомывателя
При необходимости разбавляйте жидкость для стеклоомывателя водой.
См. температуры замерзания, указанные на бачке жидкости для стеклоомывателя.

Аккумуляторная батарея 12 В

Расположение

The 12-volt battery is located on

Аккумуляторная батарея 12 В расположена с левой стороны багажного отсека.

Снятие крышки аккумуляторной батареи 12 В

- Автомобили с компактным запасным колесом

Pull the lever upward to fold

Потяните рычаг вверх, чтобы отогнуть переднюю часть полки багажника.

Pull the folded deck board

Поставьте отогнутую полку багажника вертикально.

Pull on the attached hook to

Потяните прикреплённый крючок, чтобы растянуть шнур.

Use the hook to secure the deck

Зафиксируйте полку багажника крючком, как показано на рисунке.

After removing the clips,

После снятия фиксаторов снимите крышку аккумуляторной батареи 12 В.

- Автомобили с запасным колесом полного размера

Pull the lever upward to fold

Потяните рычаг вверх, чтобы отогнуть переднюю часть полки багажника.

Pull on the attached hook to

Потяните прикреплённый крючок, чтобы растянуть шнур.

Use the hook to secure the deck

Зафиксируйте полку багажника крючком, как показано на рисунке.

After removing the clips,

После снятия фиксаторов снимите крышку аккумуляторной батареи 12 В.

Экстерьер

Убедитесь, что клеммы аккумуляторной батареи 12 В не corroded (не окислены), и что нет ослабленных соединений, трещин или ослабленных зажимов.

1. Terminals.

1. Клеммы.
2. Прижимной зажим.

Установка крышки аккумуляторной батареи 12 В

Install the 12-volt battery cover

Установите крышку аккумуляторной батареи 12 В на фиксаторы.

Перед зарядкой

При зарядке аккумуляторная батарея 12 В выделяет водород, который является горючим и взрывоопасным. Поэтому перед зарядкой соблюдайте следующие меры предосторожности:
Если зарядка производится с установленной на автомобиль аккумуляторной батареей 12 В, обязательно отсоедините кабель массы.
Убедитесь, что выключатель питания зарядного устройства выключен при подключении и отключении проводов зарядного устройства к аккумуляторной батарее 12 В.

После зарядки / подключения аккумуляторной батареи 12 В

Гибридная система может не запуститься. Выполните одну или обе следующие процедуры:
После открытия и закрытия двери водителя подождите 10 секунд, а затем попытайтесь запустить гибридную систему. (Если система не запускается с первого раза, повторите процедуру.)
При положении рычага селектора P и выключенном выключателе «POWER» откройте и закройте любую дверь, а затем попытайтесь запустить гибридную систему.
Если система не запускается даже после нескольких попыток обоими способами, обратитесь к дилеру Lexus.

ВНИМАНИЕ:
При зарядке 12-вольтового аккумулятора
Никогда не заряжайте 12-вольтовый аккумулятор, пока работает гибридная система. Также убедитесь, что все принадлежности выключены.

Шины

Заменяйте или меняйте шины местами в соответствии с графиком технического обслуживания и степенью износа протектора.

Проверка шин

1. New tread.

1. Новый протектор.
2. Индикатор износа протектора.
3. Изношенный протектор.
Расположение индикаторов износа протектора
обозначено метками «TWI» или
«Δ» и т. п., выполненными на боковине
каждой шины.
Если шины не менялись местами, проверьте состояние и давление запасной шины.

Перестановка шин

- Автомобили с компактным запасным колесом

Rotate the tires in the order

Меняйте шины местами в показанном порядке.
Чтобы выровнять износ шин и продлить срок их службы, Lexus рекомендует проводить перестановку шин с тем же интервалом, что и проверку шин.

- Автомобили с запасным колесом полного размера

Rotate the tires in the order

Меняйте шины местами в показанном порядке.
Чтобы выровнять износ шин и продлить срок их службы, Lexus рекомендует проводить перестановку шин с тем же интервалом, что и проверку шин.

Система контроля давления в шинах

Ваш Lexus оснащён системой контроля давления в шинах, которая использует датчики давления в шинах и передатчики для обнаружения недостаточного давления в шинах до возникновения серьёзных неисправностей.

Установка датчиков давления в шинах и передатчиков

При замене шин или колёс также необходимо установить датчики давления в шинах и передатчики.
После установки новых датчиков давления в шинах и передатчиков идентификационные коды датчиков и передатчиков необходимо зарегистрировать в блоке управления системой контроля давления в шинах, а саму систему контроля давления в шинах необходимо инициализировать. Поручите регистрацию идентификационных кодов датчиков давления в шинах и передатчиков дилеру Lexus.

Инициализация системы контроля давления в шинах

Систему контроля давления в шинах необходимо инициализировать в следующих случаях:

При изменении давления в шинах, например при изменении скорости движения или массы груза.
При изменении размера шин.
При инициализации системы контроля давления в шинах текущее давление в шинах принимается за базовое.

Как инициализировать систему контроля давления в шинах

1. Припаркуйте автомобиль в безопасном месте и выключите «POWER».
Инициализация невозможна, пока автомобиль движется.
2. Доведите давление в шинах до заданного значения для холодных шин.
Обязательно доведите давление в шинах до заданного значения для холодных шин. Система контроля давления будет работать на основе этого значения.
3. Переведите выключатель «POWER» в режим ON.

4. Press and hold the tire pressure

4. Нажмите и удерживайте кнопку сброса системы контроля давления в шинах, пока индикатор давления в шинах не мигнёт медленно 3 раза.
Подождите несколько минут при включённом выключателе «POWER», затем выключите его.

Регистрация идентификационных кодов

Датчик давления в шинах и передатчик имеют уникальный идентификационный код. При замене датчика давления в шинах и передатчика необходимо зарегистрировать идентификационный код. Поручите регистрацию кода дилеру Lexus.

Когда нужно заменять шины автомобиля

Шины следует заменить, если:
На шине есть повреждения, такие как порезы, разрывы, трещины, достигающие корда, а также вздутия, указывающие на внутреннее повреждение.
Шина неоднократно теряет давление или не может быть надлежащим образом отремонтирована из-за размера или расположения пореза либо другого повреждения.
Если вы не уверены, проконсультируйтесь с дилером Lexus.

Замена шин и колёс

Если идентификационный код датчика давления в шинах и передатчика не зарегистрирован, система контроля давления в шинах будет работать некорректно. После примерно 20 минут движения индикатор давления в шинах мигает в течение 1 минуты, а затем горит постоянно, сигнализируя о неисправности системы.

Срок службы шин

Любую шину старше 6 лет должен проверить квалифицированный специалист, даже если она редко использовалась или никогда не эксплуатировалась, либо если повреждения не видны.

Если протектор зимних шин стёрся менее чем до 0,16 дюйма (4 мм)

Шины теряют свойства зимних шин.

Максимальная нагрузка на шину

Проверьте, что число, полученное делением максимальной нагрузки на 1,10 для запасной шины
(сменной шины), больше 1/2 от допустимой массы, приходящейся на переднюю или заднюю ось (GAWR), в зависимости от того, какая из них больше.

For the GAWR, see the Certification Label.

Допустимую массу на ось (GAWR) см. на информационной табличке.
Максимальную нагрузку на шину см. по значению предельной нагрузки при максимальном давлении в холодной шине, указанному на боковине шины.

Типы шин

1 Летние шины.
Летние шины — высокоскоростные шины, наиболее подходящие для движения по шоссе
в сухих условиях. Поскольку сцепные свойства летних шин хуже, чем у зимних, летние шины
не подходят для движения по заснеженным или обледенелым дорогам. Для движения по таким
дорогам рекомендуется использовать зимние шины. При установке зимних шин обязательно
заменяйте все четыре шины.
2 Всесезонные шины.
Всесезонные шины обеспечивают лучшее сцепление на снегу и подходят для движения
в большинстве зимних условий, а также для круглогодичной эксплуатации. Однако в глубоком
или рыхлом снегу их сцепные свойства уступают зимним шинам. Кроме того, на шоссе
по разгонным и управляемым характеристикам всесезонные шины уступают летним.
3 Зимние шины.
Для движения по заснеженным или обледенелым дорогам рекомендуем использовать зимние шины.
При выборе зимних шин подбирайте шины того же размера, конструкции и грузоподъемности,
что и штатные шины. Поскольку на вашем автомобиле штатно установлены радиальные шины,
убедитесь, что зимние шины также имеют радиальную конструкцию. Не устанавливайте шины
с шипами, предварительно не проверив местные правила, которые могут ограничивать их использование.
Зимние шины следует устанавливать на все колеса.

Инициализация системы контроля давления в шинах

Инициализируйте систему контроля давления в шинах, когда давление в шинах доведено
до установленного значения.

Если вы случайно нажали кнопку сброса системы контроля давления в шинах

Если инициализация выполнена, доведите давление в шинах до установленного значения
и повторно инициализируйте систему контроля давления в шинах.

Если инициализация системы контроля давления в шинах не выполнена

Инициализация занимает несколько минут. Однако в следующих случаях
настройки не сохраняются, и система будет работать некорректно. Если
повторные попытки записи значений давления в шинах не увенчались успехом, обратитесь
к дилеру Lexus для проверки автомобиля.
При нажатии кнопки сброса системы контроля давления в шинах индикатор давления в шинах
не мигает 3 раза.
После выполнения процедуры инициализации индикатор давления в шинах мигает в течение 1 минуты,
а после 20 минут движения продолжает гореть.

Регулярная проверка давления в шинах

Система контроля давления в шинах не заменяет регулярную проверку давления в шинах.
Обязательно проверяйте давление в шинах в рамках ежедневного осмотра автомобиля.

Сертификация системы контроля давления в шинах

Идентификатор FCC передатчика TPMS: PAXPMV107J.
Идентификатор IC: 3729A-PMV107J.
Идентификатор FCC приемника TPMS: HYQ13BCX.
Идентификатор IC: 1551A-13BCX.
- Для автомобилей, продаваемых в США.
Данное устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении
двух условий: (1) устройство не должно создавать вредных помех, и (2)
устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут
вызывать его нежелательную работу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ FCC:
Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за
соответствие, могут лишить пользователя права эксплуатировать оборудование.
- Для автомобилей, продаваемых в Канаде.
Эксплуатация возможна при соблюдении двух условий: (1) устройство не должно создавать помех,
и (2) устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут
вызывать его нежелательную работу.

ВНИМАНИЕ:
Ремонт или замена шин, колес и датчиков давления в шинах
При снятии или установке колес, шин и датчиков давления в шинах обратитесь к официальному дилеру Lexus, так как датчики давления в шинах могут быть повреждены при неправильном обращении.
Чтобы не повредить датчики давления в шинах
Не используйте жидкие герметики для проколотых шин.
Движение по плохим дорогам
Будьте особенно осторожны при движении по дорогам с рыхлым покрытием или выбоинами.
Такие условия могут привести к потере давления в шинах и снижению амортизирующих свойств шин. Кроме того, движение по плохим дорогам может повредить сами шины, а также колеса и кузов автомобиля.
Если давление в любой из шин стало низким во время движения
Не продолжайте движение, иначе шины и/или колеса могут быть повреждены.

Давление в шинах

Давление в шинах

Рекомендуемое давление в холодных шинах и размер шин указаны
на наклейке с информацией о шинах и нагрузке.

- Тип A

- Type B

- Тип B

Inspection and adjustment procedure

Порядок проверки и регулировки

1. Tire valve.

1. Ниппель шины.
2. Манометр.

1. Снимите колпачок ниппеля шины.
2. Плотно прижмите наконечник манометра к ниппелю шины.
3. Считайте давление по шкале манометра.
4. Если давление в шине не соответствует рекомендуемому, отрегулируйте его.
Если воздуха накачано слишком много, нажмите на центр ниппеля, чтобы выпустить воздух.
5. После измерения и регулировки давления нанесите мыльный раствор на ниппель и проверьте отсутствие утечки воздуха.
6. Установите колпачок ниппеля на место.

Периодичность проверки давления в шинах

Проверяйте давление в шинах каждые две недели или не реже одного раза в месяц.
Не забывайте проверять запасное колесо.

Последствия неправильного давления в шинах

Движение с неправильным давлением в шинах может привести к следующему:
Снижение топливной экономичности.
Ухудшение комфорта при движении и сокращение срока службы шин.
Снижение безопасности.
Повреждение трансмиссии.
Если шину приходится часто подкачивать, обратитесь к официальному дилеру Lexus для проверки.

Указания по проверке давления в шинах

При проверке давления в шинах соблюдайте следующее:
Проверяйте только холодные шины.
Если автомобиль стоял не менее 3 часов или на нем проехали не более 1 мили или 1,5 км, показания давления в холодных шинах будут точными.
Всегда пользуйтесь манометром.
Внешний вид шины может вводить в заблуждение. Кроме того, даже незначительное отклонение давления в шинах ухудшает комфорт и управляемость.
Не понижайте давление в шинах после поездки. Повышенное давление после движения является нормальным.
Никогда не превышайте допустимую массу автомобиля.
Размещайте пассажиров и багаж так, чтобы автомобиль был сбалансирован.

ВНИМАНИЕ:
При проверке и регулировке давления в шинах
Обязательно установите колпачки ниппелей на место.
Без колпачков грязь или влага могут попасть в ниппель и вызвать утечку воздуха, что может привести к аварии. Если колпачки утеряны, замените их как можно скорее.

Колёса

Если колесо погнуто, имеет трещины или сильную коррозию, его необходимо заменить.
Иначе шина может сойти с обода или управляемость автомобилем может быть нарушена.

Выбор колес

При замене колес необходимо следить, чтобы новые колеса соответствовали снятым по допустимой нагрузке, диаметру, ширине обода и вылету*.
Запасные колеса можно приобрести у официального дилера Lexus.
*: Обычно называется «offset» (вылет).
Lexus не рекомендует использовать следующее:
Колеса других размеров или типов.
Бывшие в употреблении колеса.
Погнутые колеса, которые были выправлены.

Меры предосторожности при использовании алюминиевых колес

Используйте только колесные гайки и ключи Lexus, предназначенные для алюминиевых колес.
При перестановке, ремонте или замене шин проверяйте затяжку колесных гаек после пробега 1000 миль (1600 км).
Будьте осторожны, чтобы не повредить алюминиевые колеса при использовании цепей противоскольжения.
При балансировке колес используйте только балансировочные грузики Lexus или аналогичные, а также пластиковый или резиновый молоток.

При замене колес

Колеса вашего автомобиля оснащены датчиками давления в шинах, которые позволяют системе контроля давления в шинах заранее предупреждать о потере давления. При каждой замене колес необходимо устанавливать датчики давления в шинах.

ВНИМАНИЕ:
Замена датчиков давления в шинах
Поскольку ремонт или замена шин может повлиять на датчики давления в шинах, обязательно обращайтесь для обслуживания шин к официальному дилеру Lexus или в другую квалифицированную мастерскую. Кроме того, приобретайте датчики давления в шинах только у официального дилера Lexus.
Используйте на автомобиле только оригинальные колеса Lexus.
Датчики давления в шинах могут работать неправильно с неоригинальными колесами.

Салонный фильтр кондиционера

Фильтр системы кондиционирования воздуха необходимо регулярно очищать или заменять для поддержания
эффективности работы кондиционера.

Порядок снятия

1. Переведите систему кондиционирования в режим рециркуляции.
Корпус фильтра кондиционера нельзя снять, если система работает в режиме
забора наружного воздуха.
2. Выключите систему кнопкой «POWER».

3. Open the glove box. Lift and

3. Откройте бардачок. Поднимите и
снимите перегородку.

4. Remove the glove box cover.

4. Снимите крышку бардачка.

5. Remove the filter cover.

5. Снимите крышку фильтра.

6. Remove the air conditioning filter

6. Извлеките фильтр кондиционера и
установите новый.
Метка «↑UP» на фильтре должна быть направлена вверх.

Порядок очистки

If the filter is dirty, clean by blowing

Если фильтр загрязнен, очистите его, продувая
сжатым воздухом с нижней стороны.
Держите пистолет для продувки на расстоянии
5 см от фильтра и продувайте примерно
2 минуты при давлении 72 psi (500 кПа, 5,0 кгс/см2
или бар).
Если пистолета для продувки нет, поручите
очистку фильтра дилеру Lexus.

Интервал проверки

Проверяйте, очищайте и заменяйте фильтр кондиционера в соответствии с графиком технического обслуживания. В запыленных районах или в местах с интенсивным движением может потребоваться более частая замена. (Информация о плановом техническом обслуживании приведена в «Дополнении к руководству по эксплуатации» или в разделе «Плановое техническое обслуживание».)

Если поток воздуха из дефлекторов заметно уменьшился

Возможно, фильтр забит. Проверьте фильтр и при необходимости замените его.

ВНИМАНИЕ:
Чтобы не допустить повреждения системы
При использовании системы кондиционирования убедитесь, что фильтр всегда установлен.
При очистке фильтра не используйте воду.

Батарейка электронного ключа

Если батарейка разряжена, замените ее на новую.

Вам понадобятся следующие инструменты и материалы:

Плоская отвертка.
Маленькая крестовая отвертка.
Литиевая батарейка (CR1632).

Замена батарейки

Take out the mechanical key.

Извлеките механический ключ.

Remove the cover.

Снимите крышку.

Remove the depleted battery.

Извлеките разряженную батарейку.
Установите новую батарейку клеммой «+»
вверх.

Используйте литиевую батарейку CR1632

l Батарейки можно приобрести у дилера Lexus, в магазинах бытовой техники или в фотомагазинах.
Заменяйте только на батарейку того же или эквивалентного типа, рекомендованного производителем.
Утилизируйте отработавшие батарейки в соответствии с местным законодательством.

Если батарейка электронного ключа разряжена

Возможны следующие проявления:
Система доступа без ключа с кнопкой запуска и беспроводной пульт дистанционного управления
не будут работать должным образом.
Уменьшится рабочий радиус действия.

Когда необходимо заменить батарейку карточного ключа (если имеется)

Батарейку для карточного ключа можно получить только у дилеров Lexus. Дилер Lexus может заменить ее за вас.

ВНИМАНИЕ:
Для нормальной работы после замены батарейки
Соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы избежать несчастных случаев:
Всегда работайте сухими руками.
Влага может вызвать коррозию батарейки.
Не касайтесь и не перемещайте другие компоненты внутри пульта дистанционного управления.
Не сгибайте ни одну из клемм батарейки.

Проверка и замена предохранителей

Если какие-либо электрические устройства не работают, возможно, перегорел предохранитель.
В этом случае проверьте предохранители и при необходимости замените их.

1. Выключите систему кнопкой «POWER».
2. Снимите крышку моторного отсека.
3. Откройте крышку блока предохранителей.
- Моторный отсек (блок предохранителей типа A)

Push the tab in and lift the lid off.

Нажмите на фиксатор и снимите крышку.

- Моторный отсек (блок предохранителей типа B)

Push the tab in and lift the lid off.

Нажмите на фиксатор и снимите крышку.

- Моторный отсек (блок предохранителей типа C)

Push the tab in and lift the lid off.

Нажмите на фиксатор и снимите крышку.

- Панель приборов со стороны водителя

Remove the lid.

Снимите крышку.

- Багажный отсек (блок предохранителей типа A)

- Luggage compartment (type B fuse box)

- Багажный отсек (блок предохранителей типа B)

Remove the terminal cover.

Снимите защитную крышку клемм.

После отказа системы см. раздел «Схема расположения предохранителей и номинальные значения силы тока», где указано, какой предохранитель нужно проверить.

Remove the fuse with the pullout

Извлеките предохранитель с помощью специального
инструмента.
Проверьте, не перегорел ли предохранитель.

- Тип A

1. Normal fuse.

1. Исправный предохранитель.
2. Перегоревший предохранитель.
Замените перегоревший предохранитель новым
с соответствующим номиналом силы тока.
Номинал силы тока указан на крышке блока
предохранителей.

- Тип B

1. Normal fuse.

1. Исправный предохранитель.
2. Перегоревший предохранитель.
Замените перегоревший предохранитель новым
с соответствующим номиналом силы тока.
Номинал силы тока указан на крышке блока
предохранителей.

- Тип C

1. Normal fuse.

1. Исправный предохранитель.
2. Перегоревший предохранитель.
Замените перегоревший предохранитель новым
с соответствующим номиналом силы тока.
Номинал силы тока указан на крышке блока
предохранителей.

- Тип D

1. Normal fuse.

1. Исправный предохранитель.
2. Перегоревший предохранитель.
Замените перегоревший предохранитель новым
с соответствующим номиналом силы тока.
Номинал силы тока указан на крышке блока
предохранителей.

- Тип E

1. Normal fuse.

1. Исправный предохранитель.
2. Перегоревший предохранитель.
Замените перегоревший предохранитель новым
с соответствующим номиналом силы тока.
Номинал силы тока указан на крышке блока
предохранителей.

- Тип F

1. Normal fuse.

1. Исправный предохранитель.
2. Перегоревший предохранитель.
Обратитесь к дилеру Lexus.

Схема расположения предохранителей и номинальные значения силы тока

Моторный отсек (блок предохранителей типа A)

Engine compartment (type B fuse box)

Моторный отсек (блок предохранителей типа B)

Engine compartment (type C fuse box)

Моторный отсек (блок предохранителей типа C)

Driver’s side instrument panel

Панель приборов со стороны водителя

Luggage compartment (type A fuse box)

Багажный отсек (блок предохранителей типа A)

Luggage compartment (type B fuse box)

Багажный отсек (блок предохранителей типа B)

After a fuse is replaced

После замены предохранителя

Если фонари не включаются даже после замены предохранителя, возможно, требуется замена лампы.
Если заменённый предохранитель перегорает снова, обратитесь к дилеру Lexus для проверки автомобиля.

Если в цепи возникла перегрузка

Предохранители рассчитаны на перегорание раньше, чем будет повреждена вся жгут-проводка.

ВНИМАНИЕ:
Перед заменой предохранителей
Как можно скорее поручите дилеру Lexus определить и устранить причину электрической перегрузки.

Регулировка direction света фар

Болты регулировки вертикального положения

- Автомобили с газоразрядными фарами

1. Adjustment bolt A.

1. Регулировочный болт A.
2. Регулировочный болт B.

- Автомобили со светодиодными фарами

1. Adjustment bolt A.

1. Регулировочный болт A.
2. Регулировочный болт B.

Перед проверкой регулировки фар

1. Убедитесь, что топливный бак полон, а зона вокруг фары не деформирована.
2. Поставьте автомобиль на ровной поверхности.
3. Сядьте на место водителя.
4. Несколько раз покачайте автомобиль.

Регулировка положения света фар

- Автомобили с газоразрядными фарами

Turn bolt A in either direction

Поверните болт A в любом направлении с помощью крестовой отвертки.
Запомните направление поворота и количество оборотов.

Turn bolt B the same number of

Поверните болт B на такое же количество
оборотов и в том же направлении,
что и на шаге 1, с помощью отвертки
с крестообразным шлицем.
Если регулировку фары таким способом
выполнить не удаётся, обратитесь к
дилеру Lexus для регулировки направления света фар.

- Автомобили со светодиодными фарами

Turn bolt A in either direction

Поверните болт A в любом направлении
с помощью отвертки с крестообразным шлицем.
Запомните направление вращения
и количество оборотов.

Turn bolt B the same number of

Поверните болт B на такое же количество
оборотов и в том же направлении,
что и на шаге 1, с помощью отвертки
с крестообразным шлицем.
Если регулировку фары таким способом
выполнить не удаётся, обратитесь к
дилеру Lexus для регулировки направления света фар.

Лампы

Следующие лампы вы можете заменить самостоятельно. Сложность замены
зависит от типа лампы. Если замена лампы представляется затруднительной,
обратитесь к дилеру Lexus.
Для получения информации о замене других ламп обратитесь к дилеру Lexus.

Подготовка к замене ламп

Проверьте мощность заменяемой лампы.

Расположение передних ламп

- Галогенные фары.

- Discharge headlights

- Газоразрядные фары.

- LED headlights

- Светодиодные фары.

- Rear bulb locations

- Расположение задних ламп

Replacing light bulbs

Замена ламп

Дневные ходовые огни (газоразрядные фары)

Turn the bulb base counterclockwise.

Поверните патрон лампы против часовой стрелки.

Unplug the connector while

Отсоедините разъём, нажимая
на фиксатор.

Дальний свет фар (галогенные фары)

1. Перед заменой ламп:
- Левая сторона.

Move the fuse box.

Отведите блок предохранителей.

- Правая сторона

Move the washer fluid filter opening.

Отведите заливную горловину бачка омывателя.

2. Turn the bulb base counterclockwise.

2. Поверните патрон лампы против часовой стрелки.

3. Unplug the connector while

3. Отсоедините разъём, нажимая
на фиксатор.

Дальний свет фар (светодиодные фары)

Turn the cover counterclockwise

Поверните крышку против часовой стрелки
и снимите её.

Turn the bulb base counterclockwise.

Поверните патрон лампы против часовой стрелки.

Unplug the connector while

Отсоедините разъём, нажимая
на фиксатор.

Ближний свет фар (галогенные фары)

Turn the bulb base counterclockwise.

Поверните патрон лампы против часовой стрелки.

Unplug the connector while pressing

Отсоедините разъём, нажимая
на фиксатор.

Габаритные огни (галогенные фары и газоразрядные фары)

1. Перед заменой ламп:
- Левая сторона.

Move the fuse box.

Отведите блок предохранителей.

- Правая сторона.

Move the washer fluid filter opening.

Отведите заливную горловину бачка омывателя.

2. Turn the bulb base counterclockwise.

2. Поверните патрон лампы против часовой стрелки.

3. Unplug the connector while

3. Отсоедините разъём, нажимая
на фиксатор.

Габаритные огни (светодиодные фары)

1. Перед заменой ламп:
- Левая сторона.

Move the fuse box.

Отведите блок предохранителей.

- Правая сторона.

Move the washer fluid filter opening.

Отведите заливную горловину бачка омывателя.

2. Turn the bulb base counterclockwise.

2. Поверните патрон лампы против часовой стрелки.

3. Remove the light bulb.

3. Извлеките лампу.

Передние указатели поворота

1. Перед заменой ламп:
- Левая сторона.

Move the fuse box.

Отведите блок предохранителей.

- Правая сторона.

Move the washer fluid filter opening.

Отведите заливную горловину бачка омывателя.

2. Turn the bulb base counterclockwise.

2. Поверните патрон лампы против часовой стрелки.

3. Remove the light bulb.

3. Извлеките лампу.

Боковые повторители указателей поворота (галогенные фары и газоразрядные фары)

1. Перед заменой ламп:
- Левая сторона.

Move the fuse box.

Отведите блок предохранителей.

- Отведите блок предохранителей.

Move the washer fluid filter opening.

Отведите заливную горловину бачка омывателя.

2. Turn the bulb base counterclockwise.

2. Поверните патрон лампы против часовой стрелки.

3. Remove the light bulb.

3. Извлеките лампу.

Боковые повторители указателей поворота (светодиодные фары)

1. Перед заменой ламп:
- Левая сторона.

Move the fuse box.

Отведите блок предохранителей.

- Правая сторона.

Move the washer fluid filter opening.

Отведите заливную горловину бачка омывателя.

2. Turn the bulb base counterclockwise.

2. Поверните патрон лампы против часовой стрелки.

3. Remove the light bulb.

3. Извлеките лампу.

Задние указатели поворота и фонари заднего света

Remove the access hole cover.

Снимите крышку лючка.
Используйте плоскую отвёртку, обёрнутую тканью.

Turn the bulb base counterclockwise.

Поверните патрон лампы против часовой стрелки.
1. Задний габаритный фонарь.
2. Задний указатель поворота.

Remove the light bulb.

Извлеките лампу.
1. Задний габаритный фонарь.
2. Задний указатель поворота.

Боковые габаритные огни заднего хода (правая сторона)

Remove the bolts using a Phillipshead

Выверните болты отвёрткой с крестообразным
шлицем и снимите фиксатор.

1. Removing the clip.

1. Снятие фиксатора.
2. Установка фиксатора.

Turn the bulb base counterclockwise.

Поверните патрон лампы против часовой стрелки.

Remove the light bulb.

Извлеките лампу.

Боковые габаритные огни заднего хода (левая сторона)

Turn the bulb base counterclockwise.

Поверните патрон лампы против часовой стрелки.

Remove the light bulb.

Извлеките лампу.

Задние фонари и фонари заднего хода

Remove the access hole cover.

Снимите крышку лючка.
Используйте плоскую отвёртку, обёрнутую тканью.

Turn the bulb base counterclockwise.

Поверните патрон лампы против часовой стрелки.
1. Задний габаритный фонарь.
2. Фонарь заднего хода.

Remove the light bulb.

Извлеките лампу.
1. Задний габаритный фонарь.
2. Фонарь заднего хода.

Другие фонари

Если перегорел любой из перечисленных ниже фонарей, поручите его замену
дилеру Lexus.
Ближний свет фар (газоразрядные лампы).
Противотуманные фары.
Боковые повторители указателей поворота.
Фонари стоп-сигнала.
Дополнительный фонарь стоп-сигнала.
Фонари подсветки номерного знака.

Газоразрядные фары

Если напряжение, подаваемое на газоразрядные лампы, недостаточно, лампы могут не загореться или погаснуть на некоторое время. Газоразрядные лампы загорятся, когда напряжение в сети восстановится.

Светодиодные лампы

Ближний свет фар (если оснащён), боковые повторители указателей поворота, фонари стоп-сигнала, фонари подсветки номерного знака и дополнительный фонарь стоп-сигнала состоят из нескольких светодиодов. Если какой-либо из светодиодов перегорел, отвезите автомобиль к дилеру Lexus для замены фонаря.

Образование конденсата на внутренней поверхности стекла

Обратитесь к дилеру Lexus для получения информации в следующих случаях. Временное образование конденсата на внутренней поверхности стекла фары не свидетельствует о неисправности.
На внутренней поверхности стекла образовались крупные капли воды.
Вода скопилась внутри фары.

Проверьте себя

Короткий тест по Lexus RX: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.