Замки дверей

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Всегда берите с собой всех детей и домашних животных или оставляйте с ними ответственного взрослого:
Оставлять ребенка или животное без присмотра в припаркованном автомобиле опасно. В жаркую погоду температура внутри автомобиля может стать достаточно высокой, чтобы вызвать повреждение головного мозга или даже привести к смерти. Не оставляйте ключ в автомобиле вместе с детьми и держите ключ в месте, где дети не смогут его найти или играть с ним:
Оставлять детей в автомобиле с ключом опасно. Это может привести к серьезной травме или даже смерти. Во время движения всегда держите двери запертыми: незапертые двери в движущемся автомобиле опасны. Пассажиры могут выпасть, если дверь откроется случайно, и при аварии их легче выбросить из автомобиля. Всегда закрывайте все окна и люк на крыше, запирайте двери и забирайте ключ с собой, когда оставляете автомобиль без присмотра:
Оставлять автомобиль незапертым опасно, так как дети могут запереться в нагретом автомобиле, что может привести к смерти. Кроме того, незапертый автомобиль становится легкой добычей для воров и злоумышленников. Блокировка и разблокировка ключом Дверь водителя можно заблокировать/разблокировать ключом.

Поверните ключ вперед для разблокировки, назад для блокировки.

Блокировка и разблокировка с помощью брелока

Двери можно заблокировать и разблокировать с помощью передатчика системы бесключевого доступа, см. раздел «Система бесключевого доступа».

Блокировка и разблокировка кнопкой на двери Передние двери Чтобы заблокировать любую переднюю дверь изнутри, нажмите кнопку блокировки на двери.

Чтобы разблокировать, вытяните её.

Чтобы заблокировать любую переднюю дверь кнопкой на двери снаружи, переведите кнопку блокировки в положение «заблокировано» и закройте дверь (тянуть за ручку двери не требуется).

ПРИМЕЧАНИЕ. При блокировке дверей кнопкой снаружи будьте внимательны, не оставьте ключ внутри автомобиля. Раздвижные двери Чтобы заблокировать раздвижную дверь изнутри, сдвиньте кнопку блокировки вперед.

Чтобы разблокировать, сдвиньте её назад.

Чтобы заблокировать раздвижную дверь кнопкой на двери снаружи, сдвиньте кнопку блокировки вперед в положение «заблокировано» и закройте дверь (тянуть за ручку двери не требуется).

Электрические замки дверей Защита от блокировки автомобиля с ключом внутри

Функция защиты от запирания автомобиля предотвращает случайное запирание вас снаружи. При вставленном в замок зажигания ключе все двери и задняя дверь (люк) автоматически отпираются, если они были заперты с помощью электрических замков дверей при открытой любой двери или задней двери (люка).

Блокировка и разблокировка ключом

Все двери и задняя дверь блокируются автоматически при блокировке двери водителя ключом. Все двери и задняя дверь разблокируются, когда дверь водителя разблокирована и ключ удерживается в положении разблокировки в течение одной секунды или дольше.

ПРИМЕЧАНИЕ. Удержание ключа в положении разблокировки в замке двери водителя в течение примерно секунды разблокирует все двери и заднюю дверь. Чтобы разблокировать только дверь водителя, вставьте ключ в замок двери водителя, кратковременно поверните ключ в положение разблокировки, а затем сразу верните его в центральное положение. Блокировка и разблокировка выключателем дверных замков Все двери и задняя дверь блокируются автоматически при нажатии кнопки LOCK.

Все двери разблокируются при нажатии немаркированной части выключателя дверных замков.

Открывание/закрывание раздвижной двери ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. После закрывания раздвижных дверей всегда проверяйте, что они надежно закрыты: раздвижные двери, не закрытые надежно, опасны. Если автомобиль движется с неплотно закрытой раздвижной дверью, дверь может неожиданно открыться, что приведет к аварии. ВНИМАНИЕ. При открывании/закрывании раздвижной двери соблюдайте приведенные ниже меры предосторожности. Если их не соблюдать, руки, ноги или даже голова могут быть зажаты дверью, что приведет к травме. Пользуйтесь ручкой двери.
Держите руки, ноги и голову
вдали от проемов раздвижной двери. Убедитесь, что за раздвижными дверями
ничего нет. Держите руки и ноги подальше
от направляющих, рычагов и стоек раздвижной двери.

ПРИМЕЧАНИЕ. Покидая автомобиль, заглушите двигатель и заблокируйте двери. Не оставляйте ценные вещи в автомобиле, чтобы предотвратить кражу. Открывание/закрывание изнутри Чтобы открыть дверь, потяните внутреннюю ручку двери назад.

Чтобы закрыть дверь, потяните внутреннюю ручку двери вперед.

Открывание/закрывание снаружи

Потяните наружную ручку двери и сдвиньте дверь.

ПРИМЕЧАНИЕ. Правая раздвижная дверь не может открыться полностью, когда открыта крышка топливозаливной горловины. Перед открыванием раздвижной двери закройте крышку топливозаливной горловины. ПРИМЕЧАНИЕ. При закрывании раздвижной двери из полностью открытого положения и снаружи автомобиля потяните наружную ручку двери на себя, чтобы разблокировать защелку, и сдвиньте дверь вперед.

Детские блокировки задних дверей Эти замки предназначены для того, чтобы помочь предотвратить случайное открывание раздвижных дверей детьми. Используйте их каждый раз, когда в автомобиле едет ребенок. Если перед закрыванием двери вы переведете детский замок в положение блокировки, дверь нельзя будет открыть изнутри.

Дверь открывается только потяговой наружной ручки.

Функция легкого закрывания

* В зависимости от комплектации.

Система Easy Closure автоматически полностью закрывает двери из почти закрытого положения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При закрывании раздвижной двери всегда держите руки и пальцы вдали от двери: помещать руки или пальцы в зону раздвижной двери опасно, так как дверь закрывается автоматически из почти закрытого положения, что может привести к защемлению и травме рук и пальцев. ПРИМЕЧАНИЕ. Если потянуть ручку двери во время работы функции легкого закрывания, эта функция может быть остановлена.