Детские удерживающие системы

Важные указания по безопасности

ВНИМАНИЕ

Чтобы снизить риск тяжёлых травм или смерти ребёнка при ДТП, резком торможении или резком изменении направления движения, соблюдайте следующие указания:

• Всегда защищайте детей ростом менее 1,50 м или младше 12 лет специальными детскими удерживающими системами, которые должны устанавливаться на соответствующих сиденьях автомобиля.

  Это необходимо, так как ремни безопасности не рассчитаны на их рост и вес.

• Не размещайте ребёнка ростом менее 1,50 м или младше 12 лет на сиденье переднего пассажира.

  Исключение: автомобиль оснащён системой автоматического распознавания детского кресла на сиденье переднего пассажира, и ребёнок защищён детской удерживающей системой с транспондерами для этой системы.

• Если вы хотите установить детскую удерживающую систему, направленную вперёд, на сиденье переднего пассажира, обязательно сдвиньте сиденье переднего пассажира максимально назад.
• Ни в коем случае не перевозите ребёнка на коленях пассажира во время движения. Из-за сил, возникающих при ДТП, резком торможении или резком изменении направления движения, пассажир не сможет удержать ребёнка. Ребёнок может удариться о детали салона и получить тяжёлые травмы или погибнуть.

ВНИМАНИЕ

Если детская удерживающая система установлена неправильно на подходящем сиденье автомобиля, она не может обеспечить предусмотренную защиту. При ДТП, резком торможении или резком изменении направления движения ребёнок не может быть удержан и может получить тяжёлые травмы или погибнуть. Поэтому при установке детской удерживающей системы строго соблюдайте инструкции производителя и учитывайте область применения данной системы.

Устанавливайте детскую удерживающую систему, по возможности, на заднем сиденье. Там ребёнок обычно защищён лучше.

Вся опорная поверхность используемой удерживающей системы должна опираться на сиденье, на котором она установлена. Поэтому ни в коем случае не подкладывайте предметы (например, подушки) под детскую удерживающую систему.

Не используйте детскую удерживающую систему без предусмотренного оригинального чехла. Заменяйте изношенные чехлы только оригинальными чехлами.

Рекомендуем использовать детские удерживающие системы, рекомендованные для Mercedes-Benz.

ВНИМАНИЕ

Не оставляйте детей без присмотра в салоне автомобиля, даже если они защищены детским удерживающим устройством. Дети могут травмироваться о некоторые детали автомобиля. Они также могут получить тяжёлые или смертельные травмы, если слишком долго находятся под воздействием сильной жары или холода.

Не оставляйте детское удерживающее устройство под прямыми солнечными лучами. Отдельные его части могут сильно нагреться, и ребёнок может получить ожог при контакте с ними.

При открывании двери дети могут получить травму или травмировать других людей. Они могут выйти из автомобиля и получить травму или быть травмированы другими участниками дорожного движения.

Также учитывайте указания, касающиеся функции HOLD. Подробнее см. в алфавитном указателе.

ВНИМАНИЕ

Незакреплённый или неправильно расположенный груз повышает риск получения травм ребёнком и всеми остальными пассажирами в случае

• аварии
• резкого торможения
• резкой смены направления движения

Не перевозите тяжёлые или твёрдые предметы в салоне без крепления. Подробнее см. раздел «Указания по загрузке» в алфавитном указателе.

Когда в автомобиле находится ребёнок, убедитесь, что он защищён детским удерживающим устройством, рекомендованным для автомобилей Mercedes-Benz, соответствующим его росту, весу и возрасту. Устанавливайте удерживающее устройство, по возможности, на подходящее заднее сиденье. Ребёнка также можно разместить на встроенном детском сиденье. Следите за тем, чтобы ребёнок был всегда пристёгнут во время движения.

Mercedes-Benz рекомендует использовать только детские удерживающие устройства, представленные в

Подробную информацию о подходящих детских удерживающих устройствах можно получить в сервисном центре Mercedes-Benz.

Для очистки детских удерживающих систем рекомендуется использовать средства по уходу Mercedes-Benz. По всем вопросам обращайтесь в сервисный центр Mercedes-Benz.

Детское сиденье, установленное на сиденье переднего пассажира

ВНИМАНИЕ

Если фронтальная подушка безопасности переднего пассажира не отключена:

• Ребёнок, защищённый детским удерживающим устройством, установленным на сиденье переднего пассажира, может получить тяжёлые или смертельные травмы при срабатывании этой подушки безопасности. Это особенно относится к случаю, когда ребёнок находится непосредственно перед подушкой безопасности в момент её срабатывания.
• Никогда не устанавливайте ребёнка в детское удерживающее устройство, расположенное против хода движения, на сиденье переднего пассажира. Устанавливайте детское удерживающее устройство против хода движения только на подходящее заднее сиденье.
• Если вы защищаете ребёнка детским удерживающим устройством, установленным по ходу движения на сиденье переднего пассажира, всегда отодвигайте сиденье переднего пассажира максимально назад.

Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира не отключена

• в автомобилях, не оснащённых автоматическим распознаванием детского сиденья на сиденье переднего пассажира
• в автомобилях, оснащённых автоматическим распознаванием детского сиденья на сиденье переднего пассажира, если детское удерживающее устройство, установленное на сиденье переднего пассажира, не относится к специальному типу с транспондерами для автоматического распознавания детского сиденья
• в автомобилях, оснащённых автоматическим распознаванием детского сиденья на сиденье переднего пассажира, если индикатор PASSENGER AIRBAG OFFне горит

Для напоминания на панели приборов, а также на обеих сторонах солнцезащитного козырька со стороны пассажира наклеена соответствующая предупреждающая наклейка.

Подробную информацию о рекомендованных детских удерживающих устройствах можно получить в сервисном центре Mercedes-Benz.

Предупреждение на солнцезащитном козырьке со стороны пассажира

Предупреждающий символ для детского удерживающего устройства, установленного против хода движения. Не устанавливайте детское удерживающее устройство против хода движения на сиденье, защищённое фронтальной подушкой безопасности.

Автоматическое распознавание детского сиденья на сиденье переднего пассажира

ВНИМАНИЕ

Если индикатор PASSENGER AIRBAG OFFне загорается, когда установлено
детское удерживающее устройство, фронтальная подушка безопасности переднего пассажира не отключена. В этом случае ребёнок может получить тяжёлые или смертельные травмы при срабатывании фронтальной подушки безопасности переднего пассажира.

Действуйте следующим образом:

• Не устанавливайте детское удерживающее устройство, расположенное против хода движения, на сиденье переднего пассажира.
• Устанавливайте детское удерживающее устройство, расположенное против хода движения, на подходящее заднее сиденье.

или

• Установите детское удерживающее устройство, расположенное по ходу движения, на сиденье переднего пассажира и отодвиньте сиденье переднего пассажира максимально назад.
• Поручите проверку автоматического распознавания детского сиденья квалифицированной мастерской.

Для правильной работы и обмена данными системы автоматического распознавания детского сиденья на сиденье переднего пассажира ни в коем случае не кладите предметы (например, подушки) под детское удерживающее устройство. Вся опорная поверхность используемого удерживающего устройства должна прилегать к сиденью, на котором оно установлено. Неправильно установленное детское удерживающее устройство не может обеспечить предусмотренную защиту при аварии и может стать причиной травм.

ВНИМАНИЕ

Не кладите на сиденье переднего пассажира электронные устройства, например:

• включённый ноутбук
• мобильный телефон
• карту с транспондером (например, абонемент на подъёмник или карту доступа)

Сигналы электронных устройств могут нарушить работу датчиков системы автоматического распознавания детского сиденья. Это может привести к неисправности системы. В этом случае индикатор PASSENGER AIRBAG OFFможет загореться без установленного детского сиденья с транспондерами для автоматического распознавания детского сиденья. В этом случае фронтальная подушка безопасности переднего пассажира не сработает при аварии. Также может загореться индикатор неисправности SRSи/или индикатор
PASSENGER AIRBAG OFFкратковременно не загорится
в момент поворота ключа в положение 2 в замке зажигания.

Если в вашем автомобиле не предусмотрена автоматическая система распознавания детского кресла [1] на пассажирском сиденье, это обозначено специальной наклейкой. Наклейка находится на торце панели приборов со стороны пассажира. Она видна при открытии пассажирской двери.

Система датчиков автоматического распознавания детского кресла на пассажирском сиденье определяет наличие специального детского кресла Mercedes-Benz с транспондерами для автоматического распознавания детского кресла. В этом случае индикатор PASSENGER AIRBAG OFF1 горит.
Фронтальная подушка безопасности пассажира отключена.

Если фронтальная подушка безопасности пассажира деактивирована системой автоматического распознавания детского кресла, на стороне пассажира остаются работоспособными следующие элементы:

• Боковая подушка безопасности
• Оконная подушка безопасности (шторка)
• Преднатяжитель ремня безопасности

Система крепления ISOFIX для детского кресла на заднем сиденье

ВНИМАНИЕ

Детское удерживающее устройство, закреплённое с помощью системы ISOFIX, не обеспечивает достаточной защиты детям массой более 22 кг. Поэтому защищайте с помощью детского удерживающего устройства, закреплённого системой ISOFIX, только детей массой менее 22 кг. Если масса ребёнка превышает 22 кг, закрепите детское удерживающее устройство трёхточечным ремнём безопасности.

ВНИМАНИЕ

Если детская удерживающая система установлена неправильно на подходящем сиденье автомобиля, она не может обеспечить предусмотренную защиту. При ДТП, резком торможении или резком изменении направления движения ребёнок не может быть удержан и может получить тяжёлые травмы или погибнуть. Поэтому при установке детской удерживающей системы строго соблюдайте инструкции производителя и учитывайте область применения данной системы.

В целях безопасности на задние сиденья устанавливайте только детские удерживающие устройства, оснащённые системой крепления ISOFIX.

Рекомендуем использовать детские удерживающие устройства ISOFIX, рекомендованные для Mercedes-Benz.

Неправильно установленное детское удерживающее устройство может отсоединиться, и ребёнок или другие пассажиры автомобиля могут получить тяжёлые, в том числе смертельные травмы. Поэтому после установки детского удерживающего устройства на сиденье обязательно убедитесь, что оно надёжно зафиксировано слева и справа в крепёжных скобах.

ВНИМАНИЕ

При повреждении или после нагрузки в результате ДТП детские удерживающие устройства или их системы крепления могут утратить способность обеспечивать защиту. Поэтому ребёнок, которого они должны защищать, может получить тяжёлые, в том числе смертельные травмы в случае аварии, резкого торможения или резкого изменения направления движения.

Если детские удерживающие устройства и их системы крепления повреждены или подверглись нагрузке в результате ДТП, немедленно обратитесь в квалифицированную мастерскую для проверки.

При установке детской удерживающей системы следите за тем, чтобы не защемить центральный ремень безопасности.

В противном случае ремень безопасности может быть повреждён.

ISOFIX — это стандартизированная система крепления для установки специальных детских удерживающих устройств на заднем сиденье. На заднем сиденье слева и справа установлены крепёжные скобы ISOFIX для двух детских удерживающих устройств ISOFIX.

1 Крепёжные скобы ISOFIX

• Установите детское удерживающее устройство ISOFIX. При установке детского удерживающего устройства ISOFIX обязательно соблюдайте инструкции по монтажу производителя.

TopTether

ВНИМАНИЕ

Убедитесь, что спинки задних сидений полностью зафиксированы. Спинки задних сидений зафиксированы, когда красные индикаторы фиксации слева и справа больше не видны. Если спинки задних сидений не зафиксированы, пассажиры могут получить травмы при ДТП, например от предметов, перевозимых в грузовом отсеке, которые полетят вперёд.

Система TopTether создаёт дополнительную связь между детским удерживающим устройством, закреплённым системой ISOFIX, и задним сиденьем. Это позволяет дополнительно снизить риск получения травм.

Точки крепления TopTether находятся на задней стороне спинок задних сидений.

• Поднимите подголовник 1 вверх.
• Разблокируйте спинку заднего сиденья 3 и наклоните её вперёд.
• Проведите ремень TopTether 6 под подголовником 1 между двумя направляющими стержнями.
• Зацепите крюк TopTether 5 ремня TopTether 6 за точку крепления TopTether 4.

Убедитесь, что:

• крюк TopTether 5 зацеплен за точку крепления TopTether 4, как показано на рисунке
• ремень TopTether 6 не перекручен
• ремень TopTether 6 проходит между спинкой заднего сиденья 3 и полкой багажника 2, если полка багажника 2 установлена

• Откиньте спинку заднего сиденья 3 назад до фиксации.

  Красный индикатор фиксации больше не должен быть виден.

• При необходимости опустите подголовник 1 немного ниже. Убедитесь, что ремень TopTether 6 может свободно перемещаться.
• Установите детское удерживающее устройство ISOFIX с системой TopTether. Обязательно соблюдайте инструкции по монтажу производителя. Убедитесь, что ремень TopTether 6 хорошо натянут.

Неисправности системы распознавания детского кресла

Неисправность

Возможные причины/последствия и способы устранения

Индикатор PASSENGER AIRBAG OFFна центральной консоли горит

На пассажирском сиденье установлено специальное детское кресло Mercedes-Benz с транспондерами для автоматического распознавания детского кресла. Поэтому фронтальная подушка безопасности пассажира отключена. Риск получения травм На пассажирском сиденье не установлено детское кресло. Система автоматического распознавания детского кресла неисправна. Также возможно, что индикатор неисправности SRSи/или индикатор PASSENGER AIRBAG OFFне загорается кратковременно при включении зажигания. Уберите с пассажирского сиденья электронные устройства, например ноутбук мобильный телефон карту с транспондером (например, абонемент на подъёмник или карту доступа) Если индикатор PASSENGER AIRBAG OFFпродолжает гореть: Обратитесь в квалифицированную мастерскую.

Встроенное детское сиденье (IKS)

Важные указания по безопасности

ВНИМАНИЕ

Чтобы снизить риск тяжёлых травм или смерти ребёнка при ДТП, резком торможении или резком изменении направления движения, соблюдайте следующие указания:

• При установке встроенных детских подушек, фиксирующих накладок и боковых подголовников, а также при укладке ремня безопасности обязательно соблюдайте инструкции производителя.
• Не модифицируйте встроенные детские сиденья, фиксирующие накладки для встроенных детских сидений и боковые подголовники. Не используйте чехлы.
• Следите за тем, чтобы опорные накладки встроенных детских сидений и боковые подголовники не защемлялись и не повреждались. Это может произойти, например, когда

• вы закрываете двери
• вы регулируете сиденья
• вы убираете опорные накладки встроенных детских сидений и боковые подголовники в салон
• вы перевозите тяжелые предметы

• Замените встроенные детские сиденья, опорные накладки для встроенных детских сидений и боковые подголовники, если они были повреждены или сильно нагружены при аварии.
• Помните, что дети массой менее 12,5 кг нуждаются в другом типе детского удерживающего устройства. Для получения информации о других детских удерживающих устройствах обратитесь в сервисный центр Mercedes-Benz.
• Убедитесь, что спинки задних сидений зафиксированы.

Встроенные детские сиденья интегрированы в левое и правое места заднего сиденья. Вместе с элементами, указанными в следующей таблице, они соответствуют требованиям правил ECE R 44.04.

Весовые группы	Встроенное детское сиденье	Опорная накладка для встроенного детского сиденья	Боковой подголовник
Группа I: от 12,5 до 18 кг	Развернутое положение	Предписано	Предписано
Группа II: от 15 до 25 кг	Развернутое положение	Не разрешено	Предписано
Группа III: от 22 до 36 кг	Развернутое положение	Не разрешено	Рекомендуется

Mercedes-Benz рекомендует использовать встроенные детские сиденья для перевозки детей массой от 12,5 до 36 кг.

Для детей массой примерно от 12,5 до 18 кг обязательно установите дополнительно опорную накладку и боковой подголовник, допущенные для встроенных детских сидений.

1. 1
   Боковой подголовник
2. 2
   Направляющая ремня безопасности
3. 3
   Встроенное детское сиденье
4. 4
   Рукоятка разблокировки

Разворачивание детского сиденья

• Потяните рукоятку разблокировки 4 вперед.
• Приподнимите встроенное детское сиденье 3 и толкните его назад до фиксации.

Пристегивание ремня безопасности

ВНИМАНИЕ

Чтобы снизить риск тяжёлых травм или смерти ребёнка при ДТП, резком торможении или резком изменении направления движения, соблюдайте следующие указания:

• Верхняя часть ремня безопасности должна проходить по плечу (ни в коем случае не по шее) и плотно прилегать к грудной клетке. Нижняя часть ремня безопасности должна проходить по бедрам, а не по животу, и всегда быть натянутой. При необходимости подтяните ее.
• Всегда используйте детское удерживающее устройство только для одного ребенка.
• Следите за тем, чтобы ремень безопасности не был зажат или перекручен и не терся о острые кромки.
• Если боковой подголовник не установлен: при занятом детском сиденье ездите только с правильно отрегулированным подголовником. Для этого голова должна находиться на уровне глаз и опираться на центр подголовника.

Соблюдайте инструкции по установке опорной накладки для встроенного детского сиденья, а также предупреждения и указания по безопасности, приведенные в них.

• Плавно вытяните ремень безопасности из катушки.
• Вставьте язычок в пряжку до щелчка.
• Если вы используете встроенное детское сиденье 3 без опорной накладки, следите за тем, чтобы ремень безопасности

• проходил как можно ниже по бедрам
• был натянут в области таза (для этого потяните ремень безопасности вверх в области груди)
• не провисал и проходил по плечу
• не был перекручен и не проходил по шее или под рукой

• При необходимости отрегулируйте подголовник.

Складывание детского сиденья

• Потяните рукоятку разблокировки 1 вперед.
• Нажмите 2 на середину встроенного детского сиденья до щелчка фиксатора.

Опорные накладки для встроенных детских сидений

Важные указания по безопасности

ВНИМАНИЕ

Если опорная накладка, используемая с детским сиденьем, установлена неправильно, она не сможет обеспечить предусмотренную защиту. Ребенок не будет удержан и может получить тяжелые или смертельные травмы при аварии, резком торможении или резком изменении направления движения. Поэтому обязательно учитывайте приведенное ниже описание при установке опорных накладок для встроенных детских сидений.

Опорные накладки для встроенных детских сидений подходят только к встроенным детским сиденьям в развернутом положении.

На задних сиденьях устанавливайте только опорные накладки для встроенных детских сидений, рекомендованные Mercedes-Benz.

Неправильно установленная опорная накладка для встроенного детского сиденья может отсоединиться, и тогда ребенок или другие пассажиры автомобиля могут получить тяжелые или смертельные травмы. После установки опорных накладок для встроенных детских сидений убедитесь, что они надежно закреплены.

ВНИМАНИЕ

Не вносите никаких изменений в опорные накладки для встроенных детских сидений, встроенные детские сиденья или ремни безопасности. Опорные накладки для встроенных детских сидений не должны использоваться без чехла. Чехол нельзя снимать с опорной накладки для встроенного детского сиденья или заменять чехлом другого производителя. В противном случае разрешение на эксплуатацию аннулируется, а защитная функция может быть ограничена.

Не подвергайте опорные накладки для встроенных детских сидений воздействию сильного нагрева или прямых солнечных лучей. Некоторые части опорных накладок для встроенных детских сидений могут сильно нагреться, и ребенок может получить ожог.

ВНИМАНИЕ

Чтобы снизить риск тяжёлых травм или смерти ребёнка при ДТП, резком торможении или резком изменении направления движения, соблюдайте следующие указания:

• Обязательно учитывайте приведенное ниже описание при установке опорных накладок для встроенных детских сидений.
• Не модифицируйте опорные накладки для встроенных детских сидений.
• Когда встроенные детские сиденья заняты, ездите только с правильно отрегулированными подголовниками: голова должна находиться на уровне глаз и опираться на центр подголовника.
• Замените опорные накладки для встроенных детских сидений, если они повреждены или были сильно нагружены при аварии.
• Помните, что детям младше 2 лет или весом менее 12,5 кг требуется другой тип детского удерживающего устройства. Для получения информации о других детских удерживающих системах обратитесь в сервисный центр Mercedes-Benz.

Следите за тем, чтобы встроенные подставки для детских кресел не могли быть защемлены или повреждены, например, когда

• вы закрываете двери
• вы регулируете сиденья
• вы убираете удерживающие панели встроенных детских сидений или перевозите тяжелые предметы

Используйте удерживающие панели встроенных детских сидений в соответствии с требованиями, указанными в таблице в главе «Встроенные детские сиденья».

Встроенное детское сиденье с удерживающей панелью не должно использоваться сразу после детской переноски, одобренной для весовой группы 0, до 10 кг.

1. 1
   Боковой подголовник
2. 2
   Удерживающая панель встроенного детского сиденья
3. 3
   Направляющая ремня безопасности
4. 4
   Левая опора
5. 5
   Встроенное детское сиденье
6. 6
   Правая опора

Установка удерживающих панелей встроенных детских сидений

• Разложите встроенное детское сиденье 5.
• Усадите ребенка на встроенное детское сиденье 5.
• Опустите обе опоры 4 и 6 вниз.
• Установите удерживающую панель 2 над встроенным детским сиденьем 5.

ВНИМАНИЕ

Обязательно убедитесь, что:

• ремень безопасности проходит так, как указано ниже
• ремень безопасности не перекручен
• удерживающая панель встроенного детского сиденья плотно прилегает к ребенку
• ремень безопасности не зажат и не перекручен и не трется об острые кромки

Иначе ребенок не будет надежно удерживаться и может получить тяжелые или смертельные травмы при аварии, резком торможении или резком изменении направления движения.

• Плавно вытяните ремень безопасности из катушки.
• Пропустите верхнюю и нижнюю части ремня через направляющую ремня, расположенную со стороны двери 3.
• Проведите обе части ремня к направляющей ремня 3, расположенной внутри автомобиля, и вставьте их в направляющую.
• Вставьте язычок в пряжку до щелчка.
• Прижмите удерживающую панель встроенного детского сиденья 2 к ребенку.
• Натяните обе части ремня. Убедитесь, что ремень безопасности не перекручен.

  При необходимости отрегулируйте подголовник.

Боковые подголовники для встроенных детских сидений

Используйте боковые подголовники в соответствии с требованиями, указанными в таблице.

Если для второго встроенного детского кресла требуется дополнительный боковой подголовник, его можно заказать в любом сервисном центре Mercedes-Benz.

ВНИМАНИЕ

Если боковые подголовники не закреплены в предусмотренных точках крепления, они не смогут обеспечить необходимую защиту. Ребенок не будет защищен и может получить тяжелые или смертельные травмы при аварии, резком торможении или резком изменении направления движения.

Закрепляйте боковые подголовники только в предусмотренных точках крепления на задних подголовниках.

В целях безопасности компания Mercedes-Benz рекомендует использовать только боковые подголовники, специально одобренные Mercedes-Benz для вашего автомобиля.

Установка бокового подголовника

• Поднимите подголовник 2 вверх и установите его вертикально.
• Отцентрируйте боковой подголовник 6 и вставьте его спереди на 2 направляющие штанги подголовника до щелчка.

  Индикаторы фиксации справа 1 и слева 3 должны быть утоплены. Красные поверхности больше не видны.

• Убедитесь, что боковой подголовник 6 зафиксирован на обеих направляющих штангах.
• Опустите подголовник 2 до упора в верхнюю кромку бокового подголовника 6.
• Проведите ремень безопасности через направляющую ремня 5, расположенную со стороны двери, на уровне бокового подголовника 6.
• Пристегните ремень.

Если встроенное детское кресло используется со встроенной подставкой для детского кресла, ремень безопасности не проходит через направляющую ремня на боковом подголовнике.

Снятие бокового подголовника

• Выведите ремень безопасности из направляющей ремня 5.
• Поднимите подголовник 2 вверх.
• Нажмите левую или правую кнопку разблокировки 4 и извлеките боковой подголовник 6 спереди.

  Индикаторы фиксации справа 1 и слева 3 кратковременно выдвигаются.

• Отрегулируйте подголовник 2.

Хранение удерживающих панелей и боковых подголовников

ВНИМАНИЕ

Надежно закрепите удерживающие панели встроенных детских сидений и боковые подголовники в автомобиле.

Иначе они могут отсоединиться. В случае аварии, резкого торможения или резкого изменения направления движения они могут травмировать пассажиров или повредить автомобиль.

Если вы не планируете использовать удерживающие панели встроенных детских сидений и боковые подголовники, уберите их в подходящее место, например в багажный отсек.

В автомобилях, оснащенных, например, комплектом аварийного ремонта шин TIREFIT, боковой подголовник можно хранить в отсеке под полом багажного отделения.

Подходящие места для детских удерживающих систем

	Пояснение обозначений в таблице:
X	Это место не подходит для детей данной весовой группы.
U	Подходит для детских удерживающих систем категории «Universal», разрешенных для данной весовой группы.
UF	Подходит для детских удерживающих систем ISOFIX категории «Universal» с установкой против хода движения, разрешенных для данной весовой группы.
L	Подходит для детских удерживающих систем по рекомендации, см. таблицу «Рекомендуемые детские удерживающие системы» ниже.

Весовые группы	Места Переднее пассажирское сиденье Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира не отключена	Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира отключена [2]	Заднее сиденье слева, справа	центральное
Группа 0: до 10 кг	X	U [3] , L [3]	U, L	U, L
Группа 0+: до 13 кг	X	U [3] , L [3]	U, L	U, L
Группа I: от 9 до 18 кг	U [3] , L [3]	U [3] , L [3]	U, L	U, L
Группа II: от 15 до 25 кг	U [3] , L [3]	U [3] , L [3]	U, L	U, L
Группа III: от 22 до 36 кг	U [3] , L [3]	U [3] , L [3]	U, L	U, L

Детские удерживающие системы категории «Universal» имеют оранжевую этикетку официального одобрения.

Этикетка official одобрения детской удерживающей системы (пример)

	Пояснение обозначений в таблице:
X	Это место ISOFIX не подходит для детских удерживающих систем ISOFIX, соответствующих данной весовой группе и/или росту.
IUF	Подходит для детских удерживающих систем ISOFIX категории «Universal» с установкой против хода движения, разрешенных для данной весовой группы.
IL	Подходит для детских удерживающих систем ISOFIX по рекомендации, см. таблицу «Рекомендуемые детские удерживающие системы» ниже.

Требования к установке детских удерживающих систем ISOFIX на задних сиденьях

Весовые группы	Весовая группа	Устройство	Заднее сиденье слева или справа
Люлька	F	ISO/L1	X
	G	ISO/L2	X
0: до 10 кг, примерно до 6 месяцев	E	ISO/R1	IL
0+: до 13 кг, примерно до 15 месяцев	E	ISO/R1	IL
	D	ISO/R2	IL
	C	ISO/R3	IL
I: от 9 до 18 кг, примерно от 9 месяцев до 4 лет	D	ISO/R2	IL
	C	ISO/R3	IL
	B	ISO/F2	IUF
	B1	ISO/F2X	IUF
	A	ISO/F3	IUF

Рекомендуемые детские удерживающие системы

При установке детской удерживающей системы, не оснащенной транспондерами для автоматического распознавания детского кресла, на сиденье переднего пассажира:

• Отодвиньте сиденье переднего пассажира максимально назад.

Весовые группы	Производитель	Тип	Номер официального утверждения (E1 xxx)	Номер для заказа (A 000 xxx)	Автоматическое распознавание детского кресла
Группа 0: до 10 кг примерно до 6 месяцев	Britax Römer	BABY SAFE PLUS	03 301146 04 301146	970 10 00	Да
Группа 0+: до 13 кг примерно до 15 месяцев	Britax Römer	BABY SAFE PLUS	03 301146 04 301146	970 10 00	Да
Группа I: от 9 до 18 кг примерно от 9 месяцев до 4 лет	Britax Römer	DUO PLUS	03 301133 04 301133	970 11 00	Да
				970 16 00	Нет
Группа II/III: от 15 до 36 кг примерно от 4 до 12 лет	Britax Römer	KIDFIX	04 301198	970 18 00	Да
				970 19 00	Нет

Рекомендуемые детские удерживающие системы ISOFIX категории «Universal»

Весовые группы	Весовые группы	Производитель	Тип	Номер официального утверждения	Номер для заказа	Автоматическое распознавание детского кресла
Люлька	F	-	-	-	-	-
	G	-	-	-	-	-
Группа 0: до 10 кг	E	-	-	-	-	-
Группа 0+: до 13 кг	E	Britax Römer	BABY-SAFE ISOFIX plus	04 301146	B6 6 86 8224	Нет
	D	-	-	-	-	-
	C	-	-	-	-	-
Группа I: от 9 до 18 кг	D	–	–	–	–	–
	C	–	–	–	–	–
	B	–	–	–	–	–
	B1	Britax Römer	DUO PLUS	04 301133	A 000 970 11 00	Да
					A 000 970 11 00	Да
	A	–	–	–	–	–