Монитор, отопитель, кондиционер, аудио- и телефонные системы

Система обнаружения движущихся объектов (MOD)

~6мин чтения
Mitsubishi Outlander Moving Object Detection system and CAMERA button control
  1. Кнопка CAMERA

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Несоблюдение предупреждений и инструкций по правильному использованию системы обнаружения движущихся объектов может привести к серьезным травмам или смерти.
  • Система MOD является функцией помощи водителю и не заменяет внимательного управления автомобилем. Она не предназначена для предотвращения контакта с предметами вокруг Mitsubishi Outlander. Перед маневрированием всегда проверяйте наружные зеркала заднего вида и зеркало заднего вида в салоне и осматривайте пространство вокруг автомобиля, чтобы убедиться, что окружающая зона свободна.
  • Система отключается, когда скорость автомобиля превышает примерно 10 км/ч, и снова становится доступной при меньшей скорости.
  • Система MOD предназначена для обнаружения движущихся объектов и не обнаруживает неподвижные объекты вокруг автомобиля.

Система обнаружения движущихся объектов может предупредить водителя о движущихся объектах рядом с Mitsubishi Outlander при выезде из гаража, маневрировании на парковке или при выполнении аналогичных манёвров на низкой скорости.

Система MOD использует технологию обработки изображений для анализа изображения с камер, выводимого на дисплей, и выявления движения в контролируемой зоне.

Работа системы MOD

Система MOD включается автоматически при соблюдении следующих условий:

  • Когда рычаг селектора переведён в положение R (задний ход).
  • Когда нажата кнопка CAMERA для включения системы кругового обзора Multi Around Monitor на дисплее.
  • Скорость автомобиля снижается ниже примерно 10 км/ч.

Система MOD работает при следующих условиях, когда отображается соответствующий вид с камеры:

  • Когда рычаг селектора находится в положении P (стоянка) или N (нейтраль) и автомобиль неподвижен, система MOD обнаруживает движущиеся объекты в виде сверху.

    Система MOD не работает, если открыта любая из дверей. Если наружные зеркала сложены, обнаружение движущихся объектов может работать некорректно.

  • Когда рычаг селектора находится в положении D (движение вперёд) и скорость автомобиля ниже примерно 10 км/ч, система MOD обнаруживает движущиеся объекты в изображении с фронтальной камеры.
  • Когда рычаг селектора находится в положении R (задний ход) и скорость автомобиля ниже примерно 10 км/ч, система MOD обнаруживает движущиеся объекты в изображении с камеры заднего вида. Система MOD не работает, пока открыта дверь задка.

Система MOD не обнаруживает движущиеся объекты, когда отображается вид спереди по бокам. Поэтому значок MOD на экране в этом виде не отображается.

Когда система MOD обнаруживает движущийся объект рядом с автомобилем, вокруг изображения с камеры, в котором зафиксировано движение, появляется жёлтая рамка, и звучит однократный сигнал. Пока система продолжает обнаруживать движущийся объект, жёлтая рамка остаётся на экране, чтобы привлечь внимание водителя к этой зоне.

ПРИМЕЧАНИЕ

  • Пока звучит сигнал системы предупреждения о поперечном движении сзади (RCTA), система MOD не подаёт собственный предупреждающий сигнал.

Виды спереди и сверху

Mitsubishi Outlander MOD warning indication in front and bird's-eye camera views

Виды сзади и сверху

Mitsubishi Outlander MOD warning indication in rear and bird's-eye camera views

Виды сзади и спереди по бокам

Mitsubishi Outlander rear and front-side Multi Around Monitor views with MOD indication

Вид спереди широкий / вид сзади широкий

Mitsubishi Outlander MOD indication in front-wide and rear-wide camera views

В виде сверху жёлтая рамка 1 появляется вокруг изображения отдельной камеры — спереди, сзади, справа или слева — в зоне, где система обнаружения движущихся объектов определила движущийся объект.

В режимах вида спереди и вида сзади жёлтая рамка 2 отображается в соответствующем изображении с камеры, когда обнаружено движение рядом с Mitsubishi Outlander.

Зелёный значок MOD 3 означает, что в данном виде система MOD активна и способна обнаруживать движущиеся объекты. Серый значок MOD 3 означает, что в данном виде система в настоящий момент не работает.

Когда система MOD выключена, значок MOD 3 не отображается.

Включение и выключение MOD

Систему обнаружения движущихся объектов можно включить или выключить через настройки многофункционального информационного дисплея Mitsubishi Outlander.

Ограничения системы MOD

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Ниже перечислены ограничения системы MOD. Несоблюдение этих ограничений при управлении автомобилем может привести к серьёзной травме или смерти.
    • Посторонние шумы, в том числе высокая громкость аудиосистемы или шум, попадающий через открытое окно автомобиля, могут затруднять восприятие или делать невозможным восприятие сигнала предупреждения MOD.
    • Эффективность работы системы MOD может снижаться из-за условий окружающей среды и особенностей окружающих объектов, включая следующие ситуации:
      • Когда контраст между движущимся объектом и фоном слабый.
      • Когда присутствует мигающий или пульсирующий источник света.
      • Когда в поле зрения камеры попадает сильный свет, например прямой солнечный свет или свет фар другого автомобиля.
      • Когда камера находится не в своём штатном рабочем положении, например когда наружное зеркало сложено.
      • Когда на объективе камеры есть грязь, капли воды или снег.
      • Когда положение движущегося объекта на изображении заметно не меняется.
    • Система MOD может принять некоторые визуальные изменения за движущиеся объекты, в том числе стекающие капли воды на объективе камеры, белый выхлоп из глушителя, движущиеся тени или аналогичные условия.
    • Система MOD может работать некорректно в зависимости от скорости, направления движения, расстояния или формы движущегося объекта.
    • Если Mitsubishi Outlander повреждён в зоне установки камеры и камера сместилась, погнулась или сдвинулась, зона обнаружения может измениться, и система MOD может перестать правильно определять движущиеся объекты.
    • При крайне высокой или крайне низкой температуре окружающей среды объекты на дисплее могут отображаться нечётко. Это состояние не обязательно указывает на неисправность.

ПРИМЕЧАНИЕ

  • Зелёный значок MOD меняет цвет на оранжевый при возникновении одного из следующих условий.
    • Система MOD обнаружила неисправность.
    • Температура компонента системы становится чрезмерно высокой. В этом случае значок мигает.
    • Камера заднего вида обнаруживает, что её обзор закрыт. В этом случае значок мигает.

    Если значок MOD продолжает гореть оранжевым, проверьте систему обнаружения движущихся объектов. Рекомендуется проверить Mitsubishi Outlander у авторизованного дилера Mitsubishi Motors.

Уход за системой

Mitsubishi Outlander camera locations used by the Moving Object Detection system for cleaning and maintenance

ОСТОРОЖНО

  • Не используйте спирт, бензин, растворитель или аналогичные сильные растворители для очистки камер, так как эти средства могут обесцветить или повредить поверхности камер.
  • Не царапайте, не ударяйте и не повреждайте камеры иным образом, так как повреждение может негативно повлиять как на работу системы MOD, так и на изображение на мониторе.

Если на любой из камер 1 скапливаются грязь, дождевая вода или снег, система MOD Mitsubishi Outlander может работать некорректно или хуже определять движущиеся объекты. Очистите загрязненную камеру мягкой тканью, смоченной в разбавленном мягком очистителе, затем аккуратно протрите её чистой сухой тканью.