Запуск и движение

Бесступенчатая трансмиссия (CVT)

~10мин чтения

Бесступенчатая трансмиссия (CVT) вашего автомобиля управляется электронно для обеспечения максимальной мощности и плавности работы.

Рекомендуемые правила эксплуатации этой трансмиссии приведены на следующих страницах.

Следуйте этим правилам для получения максимальных характеристик автомобиля и удовольствия от вождения.

Мощность двигателя может автоматически снижаться для защиты CVT, если частота вращения двигателя быстро возрастает при движении по скользкой дороге или при испытаниях на некоторых стендах с беговыми барабанами.

Начало движения

1. После запуска двигателя полностью нажмите педаль тормоза, прежде чем переводить рычаг селектора из положения P (Parking, стоянка).

Данная бесступенчатая трансмиссия спроектирована таким образом, что при включенном выключателе зажигания в положении ON педаль тормоза должна быть нажата перед переключением из положения P (Parking, стоянка) в любое положение движения.

Рычаг селектора нельзя вывести из положения P (Парковка) в любое другое положение, если выключатель зажигания переведён в положение LOCK, OFF или ACC или если ключ извлечён. 2. Удерживая педаль рабочего тормоза нажатой, нажмите кнопку на рычаге селектора и переведите рычаг селектора в положение движения.

3. Отпустите стояночный тормоз и педаль тормоза, затем плавно начните движение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Не нажимайте педаль акселератора при переключении из положения P (Parking) или N (Neutral, нейтраль) в R (Reverse, задний ход) или D (Drive, движение). Всегда нажимайте педаль тормоза до завершения переключения.

Несоблюдение этих требований может привести к потере управления и ДТП. • Частота холостого хода холодного двигателя повышена, поэтому будьте осторожны при включении передачи переднего или заднего хода до прогрева двигателя. • Никогда не переводите рычаг селектора в положение P (Парковка) или R (Задний ход) во время движения автомобиля. Несоблюдение этого требования может привести к потере управления и ДТП. ВНИМАНИЕ • За исключением аварийных ситуаций, не переводите рычаг селектора в положение N (Нейтраль) во время движения. Движение накатом с включённым положением N (Нейтраль) может привести к серьёзным повреждениям трансмиссии. • При остановке автомобиля на подъёме не удерживайте его нажатием педали акселератора. Для этого следует использовать рабочий тормоз. • Не выполняйте резкое переключение на низшую передачу на скользкой дороге. Это может привести к потере управления.
To move the shift lever,

Чтобы переместить рычаг селектора,

the brake pedal.: Нажмите кнопку A, удерживая
педаль тормоза нажатой.: Just move the shift lever.: Нажмите кнопку A.


Shifting: Просто переместите рычаг селектора.


Переключение

После запуска двигателя полностью нажмите педаль тормоза, нажмите кнопку на рычаге селектора и переведите рычаг селектора из положения P (Parking) в нужное положение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Включайте стояночный тормоз, если рычаг селектора находится в любом положении при неработающем двигателе. Несоблюдение этого требования может привести к самопроизвольному движению автомобиля или его скатыванию, что может стать причиной серьёзной травмы или повреждения имущества.

Если выключатель зажигания переводится в положение OFF или ACC по любой причине, когда рычаг селектора находится в любом положении, кроме P (Parking), выключатель зажигания нельзя перевести в положение LOCK.

Если выключатель зажигания невозможно перевести в положение LOCK, выполните следующие действия: 1. При остановленном автомобиле включите стояночный тормоз. 2. Переведите выключатель зажигания в положение ON, удерживая педаль рабочего тормоза нажатой. 3. Переведите рычаг селектора в положение P (Парковка).

4. Модели с системой Intelligent Key: переведите выключатель зажигания в положение OFF.

Модели без системы Intelligent Key: переведите выключатель зажигания в положение LOCK.

ВНИМАНИЕ Чтобы предотвратить повреждение трансмиссии, переводите рычаг селектора в положение P (Парковка) или R (Задний ход) только при полной остановке автомобиля. P (Парковка):

Используйте это положение при стоянке автомобиля или при запуске двигателя. Убедитесь, что автомобиль полностью остановлен. Чтобы переместить рычаг селектора из положения N (Neutral) или любого положения движения в положение P (Parking), педаль тормоза должна быть нажата, а кнопка на рычаге селектора утоплена.

Включите стояночный тормоз. При стоянке на подъеме сначала включите стояночный тормоз, затем переведите рычаг селектора в положение P (Parking).

R (Задний ход):

Используйте это положение для движения назад. Убедитесь, что автомобиль полностью остановлен, прежде чем выбрать положение R (Reverse). Чтобы переместить рычаг селектора из положения P (Parking), N (Neutral) или любого положения движения в положение R (Reverse), педаль тормоза должна быть нажата, а кнопка на рычаге селектора утоплена.

N (Нейтраль):

Ни передняя, ни задняя передача не включена.

В этом положении можно запустить двигатель. Вы можете переключиться в N (Neutral) и перезапустить заглохший двигатель во время движения автомобиля.

D (Движение):

Используйте это положение для всех обычных поездок вперед.

Режим ручного переключения (если предусмотрен) Когда рычаг селектора переводится из положения D в зону ручного переключения, трансмиссия переходит в режим ручного переключения. Диапазоны передач можно выбирать вручную.

В режиме ручного переключения текущий диапазон передач отображается на индикаторе положения на приборной панели.

Переключайте диапазоны передач вверх или вниз по одному следующим образом:

: NISMO models

: Модели NISMO

• Для повышения передачи переведите рычаг селектора в сторону + (вверх). Трансмиссия переключится на более высокий диапазон. • Для понижения передачи переведите рычаг селектора в сторону − (вниз). Трансмиссия переключится на более низкий диапазон. • При двукратном перемещении рычага селектора в одну и ту же сторону диапазоны переключаются последовательно. Однако при быстром выполнении этого действия второе переключение может не завершиться корректно.

• Чтобы выйти из режима ручного переключения, верните рычаг селектора в положение D (Drive, движение).

Трансмиссия возвращается в обычный режим движения.

M6 (6-я) (кроме моделей NISMO): M7 (7-я) (модели NISMO):

Используйте это положение для всех обычных поездок вперед на скоростях движения по шоссе.

M5 (5-я) (кроме моделей NISMO): M6 (6-я) и M5 (5-я) (модели NISMO):

Используйте это положение при подъеме на длинные уклоны или для торможения двигателем при спуске с длинных уклонов.

M4 (4-я), M3 (3-я) и M2 (2-я):

Используйте для подъема на холм или торможения двигателем на спусках.

M1 (1-я):

Используйте это положение при медленном подъеме на крутые холмы или медленном движении по глубокому снегу, песку или грязи, а также для максимального торможения двигателем на крутых спусках.

• Помните: не следует long время ездить на высокой скорости в диапазоне ниже M6 или M7 (модели NISMO). Это снижает экономичность расхода топлива.

• В режиме ручного переключения трансмиссия может не переключиться на выбранный диапазон. Это помогает сохранить динамику движения и снижает риск повреждения автомобиля или потери управления.

В этом случае начнёт мигать индикатор положения бесступенчатой трансмиссии (CVT) и прозвучит звуковой сигнал. • В режиме ручного переключения трансмиссия автоматически переключается на 1-ю передачу до полной остановки автомобиля. При последующем разгоне необходимо переключиться на нужный диапазон вручную.

• Когда температура жидкости CVT очень низкая, режим ручного переключения может не работать, и трансмиссия автоматически переключается в режим движения D.

Это не неисправность. В этом случае верните рычаг селектора в положение D (Движение), проедьте некоторое время, а затем переключитесь в режим ручного переключения.

• Когда температура жидкости CVT высокая, переключение на более высокую передачу может происходить при меньшей частоте вращения двигателя, чем обычно. Это не является неисправностью.

Принудительное понижение передачи акселератором — в положении D —

Для обгона или подъема на холм полностью нажмите педаль акселератора до упора. Трансмиссия переключится на более низкую передачу в зависимости от скорости автомобиля.

Режим защиты от высокой температуры жидкости

Эта трансмиссия имеет режим защиты от высокой температуры жидкости. Если температура жидкости становится слишком высокой (например, при подъеме на крутые уклоны в жаркую погоду с тяжелым грузом), мощность двигателя и при некоторых условиях скорость автомобиля автоматически снижаются, чтобы уменьшить риск повреждения трансмиссии. Скоростью автомобиля можно управлять педалью акселератора, но частота вращения двигателя и скорость автомобиля могут быть ограничены.

Защитный режим (fail-safe)

Если автомобиль эксплуатируется в экстремальных условиях, например при сильном проскальзывании колес с последующим резким торможением, может активироваться система защиты (fail-safe). Лампа MIL может загореться, сигнализируя об активации режима защиты. (См. «Лампа индикатора неисправности (MIL)».) Это происходит даже тогда, когда все электрические цепи работают исправно. В этом случае переведите выключатель зажигания в положение OFF и подождите 10 секунд. Затем верните выключатель в положение ON. Автомобиль должен вернуться к нормальному режиму работы. Если он не возвращается к нормальному режиму работы, обратитесь к дилеру NISSAN для проверки трансмиссии и при необходимости ремонта. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При срабатывании режима защиты от высокой температуры жидкости или при работе в режиме fail-safe скорость автомобиля может постепенно снижаться. Сниженная скорость может быть ниже скорости другого транспорта, что может увеличить вероятность столкновения. Будьте особенно внимательны при движении. При необходимости остановитесь в безопасном месте на обочине и дайте трансмиссии вернуться к нормальной работе или, при необходимости, отремонтируйте её.
Shift lock release

Механизм разблокировки селектора

Если заряд аккумуляторной батареи низкий или батарея разряжена, рычаг селектора может не выводиться из положения P (Parking), даже если педаль тормоза нажата и кнопка на рычаге селектора утоплена.

Для перемещения рычага переключения передач выполните следующие действия:

1. Для моделей с системой Intelligent Key: переведите выключатель зажигания в положение OFF или LOCK.

Для моделей без системы Intelligent Key: переведите выключатель зажигания в положение LOCK и извлеките ключ, если он вставлен.

2. Включите стояночный тормоз. 3. Снимите крышку A механизма разблокировки селектора, используя подходящий инструмент. 4. Нажмите вниз на механизм разблокировки селектора, используя подходящий инструмент.

5. Нажмите кнопку на рычаге переключения и переведите рычаг в положение N (нейтраль), удерживая нажатой разблокировку фиксатора рычага.

Переведите выключатель зажигания в положение ON. Теперь можно переместить автомобиль в нужное место.

После выполнения операции установите на место снятую крышку разблокировки рычага переключения.

Для моделей с системой Intelligent Key: если аккумуляторная батарея полностью разряжена, рулевое колесо нельзя разблокировать. Не перемещайте автомобиль с заблокированным рулевым колесом.

Если рычаг переключения невозможно вывести из положения P (парковка), как можно скорее обратитесь к дилеру NISSAN для проверки системы CVT.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если рычаг переключения нельзя вывести из положения P (парковка) при работающем двигателе и нажатой педали тормоза, стоп-сигналы могут не работать.

Неисправные стоп-сигналы могут стать причиной аварии, в результате которой могут пострадать вы и другие люди.