Безопасность — сиденья, ремни безопасности и система пассивной безопасности (SRS)

Меры предосторожности при работе с системой дополнительных средств защиты

~5мин чтения

В этом разделе системы дополнительных удерживающих устройств (SRS) содержится важная информация о следующих системах: • Фронтальная дополнительная подушка безопасности водителя и переднего пассажира (усовершенствованная система подушек безопасности NISSAN)
• Боковая дополнительная подушка безопасности, встроенная в переднее сиденье • Шторка боковой дополнительной подушки безопасности, встроенная в крышу • Ремень безопасности с преднатяжителем

Фронтальные подушки безопасности (дополнительная система при фронтальном ударе):

Усовершенствованная система подушек безопасности NISSAN может смягчить силу удара по голове и груди водителя и переднего пассажира при некоторых фронтальных столкновениях.

Боковые подушки безопасности, установленные в спинках передних сидений (дополнительная система при боковом ударе):

Эта система может смягчить силу удара по груди и области таза водителя и переднего пассажира при некоторых боковых столкновениях. Боковая подушка безопасности раскрывается с той стороны автомобиля, в которую пришелся удар.

Боковые шторки безопасности, установленные в крыше (дополнительная система при боковом ударе):

Эта система может смягчить силу удара по голове пассажиров, сидящих на передних и задних боковых местах, при некоторых боковых столкновениях. Шторки боковых подушек безопасности раскрываются с той стороны автомобиля, в которую пришелся удар.

Эти системы дополнительных удерживающих устройств предназначены для дополнения защиты при столкновении, которую обеспечивают ремни безопасности водителя и пассажира, и не заменяют их. Ремни безопасности всегда должны быть правильно надеты, а пассажир должен сидеть на надлежащем расстоянии от рулевого колеса, панели приборов и обивки дверей. (См. раздел «Ремни безопасности» с инструкциями и предупреждениями по использованию ремней.) Дополнительные подушки безопасности работают только при включенном положении замка зажигания ON.

После перевода выключателя зажигания в положение ON загорается индикатор неисправности дополнительной системы подушек безопасности. Индикатор гаснет примерно через 7 секунд, если системы исправны.
WARNING

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Передние подушки безопасности, как правило, не срабатывают при боковом ударе, ударе сзади, опрокидывании или фронтальном столкновении меньшей силы. Всегда пристегивайтесь ремнями безопасности, чтобы снизить риск или тяжесть травм при различных видах аварий. • Передняя пассажирская подушка безопасности не сработает, если горит индикатор состояния передней пассажирской подушки безопасности или если переднее пассажирское сиденье не занято. См. раздел «Передняя пассажирская подушка безопасности и индикатор состояния». • Ремни безопасности и передние подушки безопасности наиболее эффективны, когда вы сидите глубоко и прямо на сиденье, обе ноги стоят на полу. Передние подушки безопасности срабатывают с большой силой. Даже с усовершенствованной системой подушек безопасности NISSAN, если вы не пристегнуты, наклонились вперед, сидите боком или находитесь в каком-либо неправильном положении, риск получения травмы или гибели при аварии возрастает. Вы также можете получить серьезные или смертельные травмы от передней подушки безопасности, если находитесь вплотную к ней в момент срабатывания. Всегда откидывайтесь на спинку сиденья и располагайтесь как можно дальше от рулевого колеса или приборной панели, насколько это практически возможно. Всегда пользуйтесь ремнями безопасности. • Замки ремней безопасности водителя и переднего пассажира оборудованы датчиками, определяющими, пристегнуты ли ремни. Усовершенствованная система подушек безопасности отслеживает тяжесть столкновения и использование ремней безопасности, после чего срабатывают подушки безопасности. Несоблюдение правил пристегивания ремней может увеличить риск или тяжесть травм при аварии. • Переднее пассажирское сиденье оборудовано датчиками классификации пассажира (датчиками веса), которые в некоторых условиях отключают переднюю пассажирскую подушку безопасности. Этот датчик используется только на данном сиденье. Если пассажир сидит неправильно и не пристегнут ремнем безопасности, риск или тяжесть травм при аварии возрастает. См. раздел «Передняя пассажирская подушка безопасности и индикатор состояния». • Держите руки на внешней стороне рулевого колеса. Размещение рук внутри обода рулевого колеса может увеличить риск их травмирования при срабатывании передней подушки безопасности.





WARNING

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Никогда не позволяйте детям ездить без ремней безопасности и высовывать руки или голову из окна. Не пытайтесь удерживать их на коленях или на руках. Некоторые примеры опасных положений при езде показаны на иллюстрациях.• Дети могут получить серьезные травмы или погибнуть при срабатывании фронтальных подушек безопасности, боковых подушек безопасности или шторок, если они не пристегнуты должным образом. Подростки и дети должны быть надежно пристегнуты на заднем сиденье, если это возможно.• Даже с усовершенствованной системой подушек безопасности NISSAN никогда не устанавливайте детское удерживающее устройство, обращенное назад, на переднем сиденье. Раскрывающаяся фронтальная подушка безопасности может серьезно травмировать или убить ребенка. Подробнее см. раздел «Детские удерживающие устройства».
Do not lean against doors or windows.

Не опирайтесь на двери или окна.



WARNING

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Боковые дополнительные подушки безопасности, встроенные в передние сиденья, и шторки боковых дополнительных подушек безопасности, встроенные в крышу: • Боковые подушки безопасности и шторки обычно не срабатывают при фронтальном ударе, ударе сзади, опрокидывании или боковом столкновении меньшей силы. Всегда пристегивайтесь ремнями безопасности, чтобы снизить риск или тяжесть травм при различных видах аварий. • Ремни безопасности, боковые подушки безопасности и шторки наиболее эффективны, когда вы сидите прямо и откинувшись на спинку сиденья. Боковая подушка безопасности и шторка раскрываются с большой силой. Не позволяйте никому помещать руку, ногу или лицо рядом с боковой подушкой безопасности на боковине спинки переднего сиденья или рядом с боковыми рейлингами крыши. Не позволяйте никому, сидящему на передних или задних боковых сиденьях, высовывать руку из окна или опираться на дверь. Некоторые примеры опасных положений при езде показаны на предыдущих иллюстрациях.• Находясь на заднем сиденье, не держитесь за спинку переднего сиденья. При раскрытии боковой подушки безопасности вы можете получить серьезную травму. Будьте особенно внимательны с детьми, которые должны быть всегда надежно пристегнуты. Некоторые примеры опасных положений при езде показаны на иллюстрациях.• Не используйте чехлы на спинках передних сидений. Они могут помешать раскрытию боковой подушки безопасности.