Коробка передач в сборе
Схема в разобранном виде
КОРПУС И КАРТЕР

1. Сальник полуоси дифференциала 2. Корпус сцепления 3. Установочный штифт 4. Магнит 5. Сливная пробка 6. Прокладка 7. Масляный канал 8. Заглушка 9. 2-контактный разъем 10. Маслоотражатель 11. Внутренняя трубка сапуна 12. Заливная пробка 13. Картер коробки передач 14. O-образное кольцо 15. Задний корпус 16. Датчик положения
: Нанесите оригинальный силиконовый герметик RTV или аналог. См. GI, «Рекомендуемые химические продукты и герметики».
ВХОДНОЙ ВАЛ И ШЕСТЕРНИ

1. Передний подшипник входного вала 2. Входной вал 3. Стопорное кольцо 4. Задний подшипник входного вала 5. Адаптерная пластина 6. Втулка 7. Шестерня 5-й передачи входного вала 8. Блокирующее кольцо 5-R 9. Рычаг синхронизатора 10. Ступица синхронизатора 5-R 11. Муфта синхронизатора 5-R 12. Стопорная шайба 13. Стопорный штифт 14. Шестерня заднего хода
: Нанесите трансмиссионное масло.
: Заменяйте детали комплектом.
ВАЛ ПЕРВИЧНЫЙ И ШЕСТЕРНИ

1. Передний подшипник первичного вала 2. Первичный вал 3. Шестерня 1-й передачи 4. Внутреннее блокирующее кольцо 1-й передачи 5. Конус синхронизатора 1-й передачи 6. Наружное блокирующее кольцо 1-й передачи 7. Ступица синхронизатора 1-2 8. Муфта синхронизатора 1-2 9. Пружина 10. Шпонка 11. Наружное блокирующее кольцо 2-й передачи 12. Конус синхронизатора 2-й передачи 13. Внутреннее блокирующее кольцо 2-й передачи 14. Стопорное кольцо 15. Упорная шайба 16. Шестерня 2-й передачи 17. Шестерня 3-й передачи 18. Блокирующее кольцо 3-й передачи 19. Ступица синхронизатора 3-4 20. Муфта синхронизатора 3-4 21. Блокирующее кольцо 4-й передачи 22. Шестерня 4-й передачи 23. Распорная втулка 24. Задний подшипник первичного вала 25. Шестерня 5-й передачи
: Нанесите трансмиссионное масло.
: Заменяйте детали комплектом.
ВИЛКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ И ШТОК ВИЛКИ

1. Стопорный штифт 2. Вилка 1-2 передачи 3. Втулка 4. Штанга вилки 1-2 передачи 5. Установочный штифт 6. Штанга вилки 5-R 7. Вилка переключения 5-R 8. Шарик фиксатора 9. Вилка 3-4 передачи 10. Штанга вилки 3-4 передачи 11. Шток управления 12. O-образное кольцо 13. Селектор 14. Шариковая заглушка обратного клапана 15. Втулка 16. Пружина 17. Фиксатор передачи
: Нанесите трансмиссионное масло.
: Нанесите оригинальный силиконовый герметик RTV или аналог. См. GI, «Рекомендуемые химические продукты и герметики».
: Заменяйте детали комплектом.
ГЛАВНАЯ ПЕРЕДАЧА

1. Наружная обойма подшипника дифференциала 2. Подшипник дифференциала 3. Главная передача
: Заменяйте детали комплектом.
Разборка
- Снимите сливную пробку и прокладку с корпуса сцепления подходящим инструментом и слейте трансмиссионное масло.
- Снимите заливную пробку и прокладку с картера трансаксла.
- Снимите заднюю крышку и уплотнительное кольцо.

4. Переведите рычаг переключения A (1) в положение 3-й передачи.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если рычаг переключения (A) не переведен в положение 3-й передачи, корпус трансаксла нельзя снять с картера сцепления. Положение 3-й передачи означает, что рычаг переключения (A) полностью повернут по часовой стрелке и затем возвращен примерно на 10 градусов.
5. Снимите вилку переключения 5-й/задней передачи (1) и муфту синхронизатора 5-й/задней передачи.
a. Извлеките стопорный штифт вилки 5-й/задней передачи с помощью подходящего инструмента (A). b. Нажмите на вилку 5-й/задней передачи, переведите ее на 5-ю и зафиксируйте на шестерне 3-й передачи. c. Выверните болт (B). d. Снимите гайку (C) и стопорную шайбу. ВНИМАНИЕ: Не используйте гайку повторно. Не используйте ударный гайковерт для снятия. Шестерни могут быть повреждены.
7. Снимите рычаги синхронизатора, блокирующее кольцо 5-й/задней передач, шестерню 5-й передачи ведущего вала, втулку и переходную пластину с ведущего вала.

8. Снимите шестерню 5-й передачи первичного вала с помощью инструментов.
Номер инструмента (A): KV32300QAC ( - )
(B): KV32300QAD ( - )

9. Снимите датчик положения с картера коробки передач.


12. Снимите распорную втулку (1) и шестерню 4-й передачи (2) с первичного вала.


















Сборка
1. Установите стопорные кольца (1) в канавку картера коробки передач так, чтобы выступ совпал с корпусом, как показано на рисунке.
ВНИМАНИЕ:
- Не используйте стопорные кольца повторно.
- Проверьте направление установки стопорного кольца.
- Обязательно совместите выступ с корпусом.

2. Разожмите стопорные кольца (1) и установите заднюю опору входного вала и заднюю опору первичного вала в картер коробки передач, используя инструмент (A).
ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что стопорное кольцо правильно установлено в канавку подшипника.
Номер инструмента: ST35300000 ( - )
3. Установите фиксирующие шарики (2) в картер коробки передач.

4. Запрессуйте втулки (1) до упора в картер коробки передач, используя подходящий инструмент (A).
ВНИМАНИЕ: Не используйте втулки повторно.
5. Смажьте уплотнительное кольцо трансмиссионным маслом и установите его на управляющий вал.
ОСТОРОЖНО: Не используйте уплотнительное кольцо повторно.

6. Установите управляющий вал (1) в картер коробки передач и затяните болты (
) до заданного момента.
ВНИМАНИЕ: Заменяйте управляющий вал и селектор только комплектом.

7. Установите селектор на управляющий вал, затем установите стопорный штифт (
) в селектор, используя подходящий инструмент.
ВНИМАНИЕ:
- Соблюдайте правильную ориентацию селектора.
- Заменяйте управляющий вал и селектор только комплектом.
- Не используйте стопорный штифт повторно.

8. Установите стопор шестерни, пружину и втулку в картер коробки передач, затем затяните болт (
) до заданного момента.
ВНИМАНИЕ: Заменяйте стопор шестерни, пружину и втулку только комплектом.
9. Установите маслоотражатель в картер коробки передач.

10. Установите внутреннюю трубку сапуна (2) в картер коробки передач.
ВНИМАНИЕ: Не повредите внутреннюю трубку сапуна.
ПРИМЕЧАНИЕ: Установка облегчается, если конец внутренней трубки сапуна обмотать и сузить лентой. Снимите ленту после установки.
11. Прямо вставьте двухходовой соединитель (1) и затем установите его на внутреннюю трубку сапуна.
ВНИМАНИЕ: После установки проверьте, что внутренняя трубка сапуна не перекручена.

12. С помощью инструмента установите сальники полуосей дифференциала (1) в картер сцепления и картер коробки передач.
(B) : Со стороны картера коробки передач
(C) : Со стороны картера сцепления
Размер (L1): 5,7 – 6,3 мм (0,224 – 0,248 дюйма)
Размер (L2): 2,4 – 3,0 мм (0,094 – 0,118 дюйма)
Номер инструмента: KV32500QAA ( - )

ВНИМАНИЕ:
- Не используйте сальник дифференциала повторно.
- Не перекашивайте сальник дифференциала.
- Не повредите картер сцепления и корпус коробки передач.
13. С помощью инструмента (A) запрессуйте наружные обоймы подшипников полуосей дифференциала до упора в картер сцепления и картер коробки передач.
ВНИМАНИЕ: Заменяйте наружную обойму и подшипник полуосей дифференциала только комплектом.
Номер инструмента : KV32300QAE ( - )

14. С помощью подходящего инструмента (A) запрессуйте втулки (1) до упора в картер сцепления.
ВНИМАНИЕ: Не используйте втулки повторно.
15. Установите масляный канал в картер сцепления.
ВНИМАНИЕ: Не используйте масляный канал повторно.

16. С помощью инструмента (A) установите передний подшипник первичного вала так, чтобы он находился заподлицо с поверхностью картера сцепления.
Номер инструмента : ST33400001 ( - )

17. С помощью инструмента (A) установите передний подшипник входного вала так, чтобы он находился заподлицо с поверхностью картера сцепления.
Номер инструмента : KV40100900 ( - )
18. Установите ведущую шестерню, ось ведущей шестерни и заглушку в картер сцепления.

19. Установите главную передачу (1) в картер сцепления.
20. Установите установочные штифты (2) и магнит в картер сцепления.
ВНИМАНИЕ: Повторно не используйте установочные штифты.

21. Установите шестерню заднего хода в картер сцепления, затем с помощью подходящего инструмента установите стопорный штифт в картер сцепления.
ВНИМАНИЕ: Повторно не используйте стопорный штифт.
22. Установите вилку переключения 1-2 передач на штангу вилки 1-2 передач, затем установите стопорный штифт в вилку переключения 1-2 передач.
ВНИМАНИЕ:
- Повторно не используйте стопорный штифт.
- Заменяйте штангу вилки 1-2 передачи и вилку переключения 1-2 передачи только комплектом.

23. Установите узел штанги вилки 1-2 передач (1) на узел ведомого вала (2), затем установите их в картер сцепления.

24. Установите фиксаторы (
) в картер сцепления.
25. Установите вилку переключения 3-4 передач на штангу вилки 3-4 передач, затем установите стопорный штифт в вилку переключения 3-4 передач.
ВНИМАНИЕ:
- Повторно не используйте стопорный штифт.
- Заменяйте штангу вилки 3-4 передачи и вилку переключения 3-4 передачи только комплектом.

26. Установите в картер сцепления узел штанги вилки 3-4 передачи (1), муфту синхронизатора 3-4 передачи (2) и узел входного вала (3).
a. Потяните вверх штангу вилки 1-2 передачи (4), затем удерживайте её в нейтральном положении. b. Установите вилку 3-4 передачи в сборе на муфту синхронизатора 3-4 и установите их вместе с входным валом в сборе в корпус сцепления.ВНИМАНИЕ:
- Установите фиксатор (со стороны штанги вилки 3-4 передачи) в паз штанги вилки 1-2 передачи, затем установите узел штанги вилки 3-4 передачи.
- Соблюдайте правильную ориентацию муфты синхронизатора 3-4 передачи.

(A) : Со стороны ведомой шестерни 4-й передачи
(B) : Со стороны ведомой шестерни 3-й передачи
- Установите ведущую шестерню 3-й передачи узла входного вала так, чтобы она располагалась под ведомой шестерней 3-й передачи муфты синхронизатора 3-4 передачи.
- Заменяйте муфту синхронизатора 3-4 передачи и ступицу синхронизатора 3-4 передачи только комплектом.


27. Установите штангу вилки 5-й передачи и заднего хода (1) в картер сцепления.
ВНИМАНИЕ: Заменяйте штангу вилки 5-й передачи и заднего хода и вилку переключения 5-й передачи и заднего хода только комплектом.
a. Потяните вверх шестерню заднего хода (2). b. Временно установите штангу вилки 5-R в корпус сцепления.
ВНИМАНИЕ: Установите рычаги штанги вилки 5-й передачи и заднего хода так, чтобы они совпадали с пазом шестерни заднего хода (
).

28. Установите ведомую шестерню 4-й передачи (2) и распорную втулку (1) на первичный вал.
ВНИМАНИЕ: Устанавливайте распорную втулку так, чтобы ее выступ был направлен к задней части коробки передач.
29. Нажмите вниз вилку переключения 3-4 передачи, затем переместите муфту синхронизатора 3-4 передачи в сторону 3-й передачи.

30. Переведите рычаг переключения A (1) в положение 3-й передачи.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Если рычаг не переведен в положение 3-й передачи, картер коробки передач невозможно установить на картер сцепления.
- Положение 3-й передачи означает, что рычаг переключения A полностью повёрнут по часовой стрелке и затем возвращён примерно на 10 градусов.
31. Нанесите рекомендуемый герметик на поверхность соединения картера сцепления с картером коробки передач.
ВНИМАНИЕ:
- Используйте оригинальный силиконовый герметик RTV или аналогичный. См. GI, «Рекомендуемые химические продукты и герметики».
- Не допускайте попадания на поверхность соединения старого силиконового герметика RTV, влаги, масла или посторонних частиц.
- Проверьте, что поверхность соединения не повреждена.
- Нанесите непрерывный валик силиконового герметика RTV на поверхность соединения.

32. Установите картер коробки передач на картер сцепления. Если установка затруднена, слегка поверните рычаг переключения A против часовой стрелки, затем установите картер.
(1) : Селektор
(2) : Вилка переключения
ВНИМАНИЕ:
- Не повредите валик силиконового герметика RTV картером коробки передач или другими предметами во время установки.
- Следите за тем, чтобы рычаг штанги вилки 5-й передачи и заднего хода совпадал с пазом шестерни заднего хода.

33. Поверните входной вал так, чтобы подшипник и вал вошли в зацепление, затем затяните болты коробки передач (
) до заданного момента.
34. Нанесите рекомендуемый герметик на резьбу датчика положения и проверьте резьбу шарикового заглушки. Установите их в картер коробки передач и затяните с заданным моментом.
ВНИМАНИЕ:
- Используйте оригинальный силиконовый герметик RTV или эквивалент. См. GI, «Рекомендуемые химические продукты и герметики».
- Не допускайте попадания на резьбу старого силиконового герметика RTV, влаги, масла или посторонних частиц.
35. Смажьте шлицы первичного вала трансмиссионным маслом.

36. С помощью подходящего болта (A) [M10 x 1.0] и подходящей гайки (B) установите ведомую шестерню 5-й передачи (1) на первичный вал.

37. Установите переходную пластину (1), втулку (2) и ведущую шестерню 5-й передачи (3) на входной вал.
ВНИМАНИЕ: Соблюдайте правильную ориентацию переходной пластины.
: Со стороны картера трансмиссии

38. Установите ступицу синхронизатора 5-й передачи и заднего хода, муфту синхронизатора 5-й передачи и заднего хода и вилку переключения 5-й передачи и заднего хода.
a. Смажьте блокирующее кольцо 5-R передачи трансмиссионным маслом. b. Установите блокирующее кольцо 5-R передачи (1) на шестерню 5-й передачи входного вала.
: Со стороны ступицы синхронизатора 5-й передачи и заднего хода
ВНИМАНИЕ: Соблюдайте правильную ориентацию блокирующего кольца 5-й передачи и заднего хода.
c. Установите рычаги синхронизатора (2) на ступицу синхронизатора 5-R (3).ВНИМАНИЕ:
- Заменяйте ступицу синхронизатора 5-й передачи и заднего хода и муфту синхронизатора 5-й передачи и заднего хода только комплектом.
- Соблюдайте правильную ориентацию рычага синхронизатора.

ВНИМАНИЕ:
- Соблюдайте правильную ориентацию ступицы синхронизатора 5-й передачи и заднего хода.
: Со стороны ведущей шестерни 5-й передачи

- Не допускайте, чтобы рычаг синхронизатора (1) перекрывал выступ блокирующего кольца 5-й передачи и заднего хода (A).
(2) : Блокирующее кольцо 5-й передачи и заднего хода
(3) : Ступица синхронизатора 5-й передачи и заднего хода

ВНИМАНИЕ: Повторно не используйте гайку.
(A) : Подходящий инструмент
(B) : Гайка
(C) : Гайка

ВНИМАНИЕ:
- Соблюдайте ориентацию муфты синхронизатора 5-й передачи и передачи заднего хода.
: Со стороны ведущей шестерни 5-й передачи
- Заменяйте ступицу синхронизатора 5-й передачи и муфту синхронизатора 5-й передачи и передачи заднего хода только комплектом.
- Заменяйте вилку переключения 5-й передачи и передачи заднего хода и вилочный шток только комплектом.

(A) : Подходящий инструмент
g. Затяните болт (B) с требуемым моментом. h. Затяните гайку (C) с требуемым моментом.ВНИМАНИЕ: Повторно не используйте гайку.
i. Установите стопорный штифт в вилку переключения 5-R подходящим инструментом.ВНИМАНИЕ: Повторно не используйте стопорный штифт.

39. Переведите рычаг переключения A (1) в положение нейтрали.
40. Установите O-образное кольцо на заднюю крышку.
ОСТОРОЖНО: Не используйте уплотнительное кольцо повторно.

41. Установите заднюю крышку на картер трансмиссии и затяните болты (
) до заданного момента.
ВНИМАНИЕ:
- Не используйте O-образное кольцо повторно.
- Не защемляйте O-образное кольцо при установке задней крышки.
42. Установите сливную пробку.
a. Установите прокладку на сливную пробку.ВНИМАНИЕ: Не используйте прокладку повторно.
b. Установите сливную пробку в корпус сцепления подходящим инструментом. c. Затяните сливную пробку с требуемым моментом.43. Установите заливную пробку.
a. Установите прокладку на заливную пробку, затем установите заливную пробку в картер коробки передач.ВНИМАНИЕ: Не используйте прокладку повторно.
b. Затяните заливную пробку до заданного момента.ВНИМАНИЕ: Заправьте трансмиссионное масло перед затяжкой заливной пробки с указанным моментом.

Проверка
ОСМОТР ПОСЛЕ РАЗБОРКИ
Проверьте контактную и скользящую поверхности вилочного штока и вилки переключения на чрезмерный износ, неравномерный износ и повреждения. При необходимости замените.
