Вождение

Предупреждение о дистанции

~3мин чтения

Система помощи водителю, которая информирует водителя о временном интервале (в секундах), отделяющем его от впереди идущего автомобиля, при стабильных условиях движения.

Система не распознает неподвижные автомобили и сама не воздействует на органы управления автомобилем.

For the safety time to be observed, refer to the current legislation or highway

Безопасный временной интервал соблюдайте в соответствии с действующим законодательством или рекомендациями правил дорожного движения вашей страны.

Система работает, когда скорость вашего автомобиля выше 70 км/ч и ниже 150 км/ч.

Система имеет программируемый визуальный сигнал тревоги, который сохраняется в памяти при выключенном зажигании.

Данная система является вспомогательным средством для водителя и ни при каких обстоятельствах не может заменить внимательность и ответственность водителя.

Кнопки

1. On / off.

1. Включение / выключение.
2. Увеличение (+) / уменьшение (-) значения сигнала тревоги.

Отображение во время работы

The information is grouped together in the head-up display.

Информация объединена в проекционном дисплее.

После активации системы: A. Скорость вашего автомобиля находится вне рабочего диапазона.

B. Ваш автомобиль находится в рабочем диапазоне, но автомобиль впереди не обнаружен.

C. Автомобиль впереди обнаружен.

Текущий интервал времени, отделяющий вас от этого автомобиля, отображается постоянно.

D. Интервал времени между вашим автомобилем и автомобилем впереди меньше запрограммированного значения сигнала тревоги (мигает).

Активация

Press button 1 , the indicator lamp comes on.

Нажмите кнопку 1, загорится индикаторная лампа.

Система активирована, но будет работать только при скорости 70 км/ч.

Программирование значения сигнала тревоги

Выберите нужное значение сигнала тревоги с помощью кнопки 2 с шагом 0,1 секунды:

- вверх для увеличения: «+»,
- вниз для уменьшения: «-».

Пример для значения 2 секунды:

The alert value can be programmed to between 0.9 second and 2.5 seconds.

Значение сигнала тревоги можно запрограммировать в диапазоне от 0,9 секунды до 2,5 секунды.

Визуальный сигнал тревоги можно отключить, запрограммировав значение 0 секунд.

Сигнал тревоги

When the time (in seconds) between your vehicle and the vehicle in front is less

Когда время (в секундах) между вашим автомобилем и автомобилем впереди меньше запрограммированного времени (значения сигнала тревоги), мигает визуальный сигнал тревоги.

Безопасный интервал времени 2 секунды рекомендуется при обычных условиях движения (нормальное сцепление и скорость), чтобы избежать столкновения при экстренном торможении.

Отключение

Нажмите кнопку 1, чтобы деактивировать систему, индикаторная лампа погаснет.

Повторная активация

Нажмите кнопку 1 еще раз, чтобы снова активировать систему.

Последнее запрограммированное значение сохраняется, и индикаторная лампа загорается.

Рабочие ограничения

Система автоматически переходит в режим ожидания, если датчик не распознает автомобиль впереди должным образом (очень сложные погодные условия, разрегулированный датчик, ...). Сообщение отображается на многофункциональном экране.

Сопровождаемый автомобиль может не распознаваться в определенных условиях, например:

- при повороте,
- при смене полосы движения,
- когда автомобиль впереди находится либо слишком далеко (максимальная дальность датчика: 100 м), либо неподвижен (в пробке, ...).

Когда сопровождаемый автомобиль слишком близко (время между двумя автомобилями меньше 0,5 секунды), показание остается фиксированным на 0,5 секунды.

Если индикаторная лампа в кнопке 1 мигает, обратитесь к дилеру PEUGEOT или в квалифицированную мастерскую для проверки системы.
Данная система не является радаром предотвращения столкновений и не управляет движением вашего автомобиля. Она только предоставляет информацию и ни при каких обстоятельствах не может заменить внимательность и ответственность водителя.

Проверьте себя

Короткий тест по Peugeot 3008: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.