Регистрация
РЕГИСТРАЦИЯ
ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ВОЗМОЖНЫХ ПОМЕХАХ ДЛЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ УСТРОЙСТВ
ВНИМАНИЕ:
- Люди с имплантированным кардиостимулятором, устройством синхронизации сердечной резинхронизирующей терапии (CRT-D) или имплантируемым кардиовертером-дефибриллятором (ICD) должны находиться на расстоянии от антенн системы Smart Key. Радиоволны могут повлиять на правильную работу этих устройств. При необходимости функцию открывания можно отключить. Запросите информацию у вашего дилера, в том числе о частоте и длительности излучения радиоволн. Затем проконсультируйтесь с врачом о необходимости отключения функции открывания.
- Пользователи электрических медицинских приборов, за исключением имплантированных кардиостимуляторов, устройств CRT-D и ICD, должны обратиться к производителю прибора за информацией о его работе под воздействием радиоволн. Радиоволны могут неожиданно влиять на работу такого оборудования.
- Запросите у дилера информацию об отключении функции открывания.
2. ОПИСАНИЕ РЕГИСТРАЦИИ КОДА
СОВЕТ:
- Регистрация кода ID позволяет активировать функцию системы Smart Key, функцию дистанционного централизованного запирания дверей и функцию иммобилайзера.
- Регистрация кода необходима при замене на новый следующих элементов: ECU аутентификации (комплект ECU системы Smart Key), блока кода ID (ECU кода противоугонного устройства), главного ECU кузова (ECU кузова сети multiplex), ECU блокировки рулевого управления (комплект исполнительного механизма блокировки рулевого управления или верхней опоры) или подузла электронного ключа-передатчика.
- На данном автомобиле нет замка зажигания. Поэтому, направив сторону с логотипом подузла ключа-передатчика к выключателю двигателя, удерживайте передатчик рядом с выключателем двигателя, как показано на схеме, чтобы зарегистрировать подузел электронного ключа-передатчика.
*1 |
Кнопка запуска двигателя |
*2 |
Подузел электронного передатчика ключа |
3. ПРОЦЕДУРЫ РЕГИСТРАЦИИ КЛЮЧА ПРИ ДОБАВЛЕНИИ ИЛИ ЗАМЕНЕ КЛЮЧА, А ТАКЖЕ ПРИ ПОТЕРЕ КЛЮЧА
СОВЕТ:
- Описанные ниже процедуры требуют использования Techstream:
- - Регистрация ID нового ключа
- - Регистрация ID дополнительного ключа
- - Удаление ID ключа
- - Удаление ID всех ключей
- Можно зарегистрировать максимум 7 подузлов электронного ключа-передатчика (в это число входят все подузлы, зарегистрированные на момент покупки автомобиля).
- В таблице ниже номера в колонке «Процедура» (1, 2, 3 и т. д.) обозначают номера шагов. Выполняйте шаги в числовом порядке.
Запрос клиента / Условие | Состояние процедуры регистрации | Процедура | См. пункты |
|---|---|---|---|
Регистрация дополнительного подузла электронного ключа-передатчика |
Клиент должен предъявить не менее 1 подузла электронного ключа-передатчика |
1. При необходимости зарегистрируйте дополнительные подузлы электронного ключа-передатчика (регистрация ID дополнительного ключа) |
ПРОЦЕДУРА "C" |
ПРИМЕЧАНИЕ: Если клиент предъявляет не менее 1 подузла электронного ключа-передатчика, эти процедуры можно выполнить. Однако если дополнительные подузлы электронного ключа-передатчика будут зарегистрированы до перерегистрации подузлов клиента, подузлы клиента не могут быть перерегистрированы и будут деактивированы. Поэтому, если клиент не предъявил все свои подузлы электронного ключа-передатчика, объясните ему, что все непредъявленные подузлы будут деактивированы после регистрации дополнительных подузлов электронного ключа-передатчика. СОВЕТ: После удаления ID брелока электронного ключа оставшиеся брелоки, которые на данном этапе не перерегистрированы, не могут быть использованы. Поэтому сразу после удаления ID брелока электронного ключа обязательно перерегистрируйте все оставшиеся доступные брелоки. |
Клиент должен предъявить не менее 1 подузла электронного ключа-передатчика |
1. С помощью оставшегося брелока электронного ключа удалите все зарегистрированные брелоки, кроме одного (удаление ID ключа). |
ПРОЦЕДУРА "D" |
2. При необходимости зарегистрируйте дополнительные брелоки (регистрация ID дополнительного ключа). |
ПРОЦЕДУРА "C" |
||
Все брелоки электронного ключа утеряны |
- |
1. Сбросьте все брелоки электронного ключа (удаление ID всех ключей (сброс кода ключа)). |
ПРОЦЕДУРА "E" |
2. Зарегистрируйте все брелоки электронного ключа (регистрация ID нового ключа). |
ПРОЦЕДУРА "A" |
4. ПРОЦЕДУРЫ ЗАМЕНЫ И РЕГИСТРАЦИИ ДЕТАЛЕЙ
(a) Если при поиске неисправностей в системе смарт-ключа выявлен неисправный блок ECU, используйте процедуры замены блока ECU и регистрации брелока электронного ключа, приведённые в таблице ниже.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не используйте блок ECU основного кузовного модуля (ECU кузова мультиплексной сети), который уже был зарегистрирован на другом автомобиле.
СОВЕТ:
- Описанные ниже процедуры требуют использования Techstream:
- - Регистрация ID нового ключа
- - Регистрация ID дополнительного ключа
- - Удаление ID ключа
- - Регистрация кода ECU
- Можно зарегистрировать максимум 7 подузлов электронного ключа-передатчика (в это число входят все подузлы, зарегистрированные на момент покупки автомобиля).
- Сразу после замены блока ECU аутентификации (комплекта ECU смарт-ключа) параметр "Number of Registered Codes" в Techstream должен показывать "0". Если этот параметр не показывает "0", блок ECU аутентификации (комплект ECU смарт-ключа) может быть зарегистрирован на другом автомобиле. Блок ECU аутентификации (комплект ECU смарт-ключа), зарегистрированный на другом автомобиле, использовать нельзя.
- В таблице ниже номера в колонке «Процедура» (1, 2, 3 и т. д.) обозначают номера шагов. Выполняйте шаги в числовом порядке.
Неисправность ECU | Состояние | Процедура | См. пункты |
|
|---|---|---|---|---|
ЭБУ идентификации (блок ЭБУ системы smart-ключа) |
Клиент предоставил все брелоки электронного ключа |
1. Замените блок ECU аутентификации (комплект ECU смарт-ключа). |
- |
|
2. Перерегистрируйте все брелоки электронного ключа клиента. |
ПРОЦЕДУРА "B" |
|||
Часть брелоков электронного ключа утеряна |
Коды ID ключей могут быть зарегистрированы и удалены |
1. Удалите коды ключей (удаление ID ключа). |
ПРОЦЕДУРА "D" |
|
2. Выполните процедуру регистрации дополнительного брелока электронного ключа (регистрация ID дополнительного ключа). СОВЕТ:
|
ПРОЦЕДУРА "C" |
|||
3. Замените блок ECU аутентификации (комплект ECU смарт-ключа). |
- |
|||
4. Перерегистрируйте все брелоки электронного ключа. |
ПРОЦЕДУРА "B" |
|||
Коды ID ключей не могут быть зарегистрированы или удалены |
1. Замените блок ECU аутентификации (комплект ECU смарт-ключа). |
- |
||
2. Замените блок кода ID (ECU иммобилайзера). |
- |
|||
3. Перерегистрируйте все брелоки электронного ключа (регистрация ID нового ключа). СОВЕТ: Если некоторые брелоки электронного ключа не были зарегистрированы на предыдущем этапе, они будут деактивированы, так как позже их зарегистрировать будет невозможно. |
ПРОЦЕДУРА "A" |
|||
4. Регистрация ID связи ECU |
ПРОЦЕДУРА "G" |
|||
ЭБУ идентификации (блок ЭБУ системы smart-ключа) |
Все брелоки электронного ключа утеряны |
1. Замените блок ECU аутентификации (комплект ECU смарт-ключа). |
- |
|
2. Замените блок кода ID (ECU иммобилайзера). |
- |
|||
3. Зарегистрируйте все брелоки электронного ключа (регистрация ID нового ключа). |
ПРОЦЕДУРА "A" |
|||
4. Регистрация ID связи ECU |
ПРОЦЕДУРА "G" |
|||
Блок кода ID (ECU кода иммобилайзера) |
Клиент предоставил как минимум 1 брелок электронного ключа |
1. Замените блок кода ID (ECU иммобилайзера). |
- |
|
2. Зарегистрируйте коды распознавания в ECU (регистрация кода ECU). |
ПРОЦЕДУРА "F" |
|||
3. Регистрация ID связи ECU |
ПРОЦЕДУРА "G" |
|||
Все брелоки электронного ключа утеряны |
1. Замените блок ECU аутентификации (комплект ECU смарт-ключа). |
- |
||
2. Замените блок кода ID (ECU иммобилайзера). |
- |
|||
3. Зарегистрируйте все брелоки электронного ключа (регистрация ID нового ключа). СОВЕТ: Если некоторые брелоки электронного ключа не были зарегистрированы на предыдущих этапах, они будут деактивированы, так как позже их зарегистрировать будет невозможно. |
ПРОЦЕДУРА "A" |
|||
4. Регистрация ID связи ECU |
ПРОЦЕДУРА "G" |
|||
ЭБУ блокировки рулевого управления (сборка привода блокировки рулевого управления или верхний кронштейн) |
Клиент предоставил как минимум 1 брелок электронного ключа |
1. Замените ECU блокировки рулевого управления (узел исполнительного механизма блокировки рулевого управления или верхней опоры). |
- |
|
2. Зарегистрируйте коды распознавания в ECU (регистрация кода ECU). |
ПРОЦЕДУРА "F" |
|||
Все брелоки электронного ключа утеряны |
1. Замените блок ECU аутентификации (комплект ECU смарт-ключа). |
- |
||
2. Замените блок кода ID (ECU иммобилайзера). |
- |
|||
3. Замените ECU блокировки рулевого управления (узел исполнительного механизма блокировки рулевого управления или верхней опоры). |
- |
|||
4. Зарегистрируйте все брелоки электронного ключа (регистрация ID нового ключа). |
ПРОЦЕДУРА "A" |
|||
5. Регистрация ID связи ECU |
ПРОЦЕДУРА "G" |
|||
ECM |
При замене ECM на новый элемент |
Замените ECM |
- |
|
При замене ECM на бывший в употреблении элемент |
1. Замените ECM. |
- |
||
2. Регистрация ID связи ECU |
ПРОЦЕДУРА "G" |
|||
Основной кузовной ECU (кузовной ECU мультиплексной сети) |
Использование нового элемента |
1. Замените ECU основного кузовного модуля (ECU кузова мультиплексной сети). |
- |
|
2. Зарегистрируйте коды распознавания в ECU (регистрация кода ECU). |
ПРОЦЕДУРА "F" |
|||
Использование бывшего в употреблении элемента |
ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте блок ECU основного кузовного модуля (ECU кузова мультиплексной сети), который уже был зарегистрирован на другом автомобиле. |
- |
||
5. РЕГИСТРАЦИЯ КЛЮЧА (ПРОЦЕДУРА "A")
(a) Регистрация ID нового ключа:
СОВЕТ:
В таблице ниже номера в колонке «Процедура» (1, 2, 3 и т. д.) обозначают номера шагов. Выполняйте шаги в числовом порядке.
Порядок выполнения | Процедура |
|---|---|
1. Начало регистрации |
|
2. Подтверждение кода ECU |
СОВЕТ: Режим выбирается автоматически Techstream (режим регистрации новой ключа или режим добавления) |
3. Проверка незарегистрированного блока электронного ключа* |
|
4. Регистрация ID-кода |
|
5. Завершение регистрации |
|
- *: Повторите эту процедуру для каждого блока электронного ключа, который необходимо зарегистрировать в автомобиле. Выполняйте процедуру для каждого блока электронного ключа в течение 30 секунд. Если процедура для одного из блоков электронного ключа не завершена в указанное время, начните регистрацию заново с пункта 1.
- Если «Smart Key System» отключена, регистрацию выполнить нельзя.
Нажмите здесь
.gif)
6. РЕГИСТРАЦИЯ КЛЮЧА (ПРОЦЕДУРА «B»)
(a) Регистрация ID нового ключа:
СОВЕТ:
В таблице ниже номера в колонке «Процедура» (1, 2, 3 и т. д.) обозначают номера шагов. Выполняйте шаги в числовом порядке.
Порядок выполнения | Процедура |
|---|---|
1. Начало регистрации |
|
2. Подтверждение кода ECU |
СОВЕТ: Режим выбирается автоматически Techstream (режим регистрации новой ключа или режим добавления) |
3. Подтверждение всех зарегистрированных блоков электронного ключа*1 |
|
4. Подтверждение кода ECU |
|
5. Проверка незарегистрированного блока электронного ключа*2 |
|
6. Регистрация ID-кода |
|
7. Завершение регистрации |
|
- *1: Повторите эту процедуру для каждого зарегистрированного в автомобиле блока электронного ключа. Выполняйте процедуру для каждого блока электронного ключа в течение 30 секунд. Если процедура для одного из блоков электронного ключа не завершена в указанное время, начните регистрацию заново с пункта 1. При выполнении процедуры подтверждения блока электронного ключа индикатор безопасности загорается и остается включенным до тех пор, пока не будут подтверждены все блоки электронного ключа.
- *2: Повторите процедуру для каждого ключа автомобиля, подлежащего регистрации. Выполняйте процедуру для каждого ключа не более 30 секунд. Если процедура для одного из блоков электронного ключа не завершена в указанное время, начните регистрацию заново с пункта 1.
- Если «Smart Key System» отключена, регистрацию выполнить нельзя.
Нажмите здесь
.gif)
7. РЕГИСТРАЦИЯ КЛЮЧА (ПРОЦЕДУРА «C»)
(a) Регистрация ID дополнительного ключа:
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если блок электронного ключа был зарегистрирован недавно, на многофункциональном дисплее появляется предупреждающее сообщение о регистрации нового ключа, которое нельзя стереть в течение 10 дней.*
Это сообщение отображается, чтобы информировать пользователя о регистрации блока электронного ключа и предотвратить кражу автомобиля, если регистрация не была авторизована.
- *: Отображение предупреждающего сообщения будет приостановлено, если выполнено одно из следующих условий:
- Предупреждающее сообщение отображалось в течение 60 секунд.
- Все двери закрыты и заблокированы.
- Переключатель двигателя переведен в положение ON (IG).
СОВЕТ:
В таблице ниже номера в колонке «Процедура» (1, 2, 3 и т. д.) обозначают номера шагов. Выполняйте шаги в числовом порядке.
Порядок выполнения | Процедура |
|---|---|
1. Начало регистрации |
|
2. Подтверждение зарегистрированного блока электронного ключа*1 |
|
3. Подтверждение кода ECU |
|
4. Проверка незарегистрированного брелока электронного ключа*2 |
|
5. Регистрация ID-кода |
|
6. Завершение регистрации |
|
- *1: Выполнять эту процедуру для одного из брелоков электронного ключа, уже зарегистрированных в автомобиле. Выполнить процедуру за 30 секунд. Если процедура не завершена в указанное время, начать регистрацию заново с пункта 1.
- *2: Повторить эту процедуру для каждого брелока электронного ключа, который нужно зарегистрировать в автомобиле. Выполнять процедуру для каждого брелока электронного ключа в течение 30 секунд. Если процедура для одного из брелоков электронного ключа не завершена в указанное время, начать регистрацию заново с пункта 1.
- Если «Smart Key System» отключена, регистрацию выполнить нельзя.
Нажмите здесь
.gif)
8. РЕГИСТРАЦИЯ КЛЮЧА (ПРОЦЕДУРА «D»)
(a) Удаление ID ключа:
СОВЕТ:
- Эта процедура удаляет все зарегистрированные коды ключей, кроме кода основного брелока электронного ключа.
- В таблице ниже номера в колонке «Процедура» (1, 2, 3 и т. д.) обозначают номера шагов. Выполняйте шаги в числовом порядке.
Порядок выполнения | Процедура |
|---|---|
1. Начало стирания |
|
2. Подтверждение зарегистрированного брелока электронного ключа* |
|
3. Подтверждение кода ECU |
|
4. Стирание ID-кода |
|
5. Завершение стирания |
|
- *: Выполнять эту процедуру для одного из брелоков электронного ключа, уже зарегистрированных в автомобиле. Выполнить процедуру за 30 секунд. Если процедура не завершена в указанное время, начать стирание заново с пункта 1.
- Если система «Smart Key System» отключена, стирание выполнить нельзя.
Нажмите здесь
.gif)
9. РЕГИСТРАЦИЯ КЛЮЧА (ПРОЦЕДУРА «E»)
(a) Удаление ID всех ключей:
СОВЕТ:
В таблице ниже номера в колонке «Процедура» (1, 2, 3 и т. д.) обозначают номера шагов. Выполняйте шаги в числовом порядке.
Порядок выполнения | Процедура |
|---|---|
1. Начало стирания |
|
2. Подтверждение кода ECU |
|
3. Стирание ID-кода |
|
4. Завершение стирания |
|
- Если система «Smart Key System» отключена, стирание выполнить нельзя.
Нажмите здесь
.gif)
10. РЕГИСТРАЦИЯ КЛЮЧА (ПРОЦЕДУРА «F»)
(a) Регистрация кода ECU:
СОВЕТ:
В таблице ниже номера в колонке «Процедура» (1, 2, 3 и т. д.) обозначают номера шагов. Выполняйте шаги в числовом порядке.
Порядок выполнения | Процедура |
|---|---|
1. Начало регистрации |
|
2. Подтверждение зарегистрированного брелока электронного ключа* |
|
3. Стирание кода ECU |
|
4. Завершение регистрации |
|
- *: Выполнять эту процедуру для одного из брелоков электронного ключа, уже зарегистрированных в автомобиле. Выполнить процедуру за 30 секунд. Если процедура не завершена в указанное время, начать регистрацию заново с пункта 1.
- Если «Smart Key System» отключена, регистрацию выполнить нельзя.
Нажмите здесь
.gif)
- Если рядом с водительским сиденьем находятся другие электронные устройства, создающие радиопомехи, например мобильные телефоны, компьютеры, портативные музыкальные плееры, другие брелоки электронного ключа и т. п., выключить их или удалить от водительского сиденья.
11. РЕГИСТРАЦИЯ КЛЮЧА (ПРОЦЕДУРА «G»)
SST: 09843-18040
(a) Регистрация ID-кода связи ECU:
ПРИМЕЧАНИЕ:
- ID-код связи ECU необходимо зарегистрировать при замене блока кода ID (ECU кода иммобилайзера).
- ID-код связи ECU необходимо зарегистрировать при замене основного ECU кузова (ECU кузова мультиплексной сети).
- Если ID-код связи ECU не зарегистрирован, двигатель не запустится.
- После регистрации двигатель может не запуститься с первой попытки при нажатии выключателя двигателя. В этом случае нажать выключатель двигателя еще раз.
- После запуска двигателя стереть DTC B2799 (код ошибки связи системы иммобилайзера ECM) одним из следующих способов:
- Использовать Techstream.
- Отсоединить кабель от отрицательной (-) клеммы аккумуляторной батареи на 30 секунд.
(1) С помощью SST соединить клеммы 13 (TC) и 4 (CG) разъема DLC3. СОВЕТ: Индикатор безопасности мигает. |
|
(2) Перевести выключатель двигателя в положение ON (IG) (не запускать двигатель) и оставить так на 30 минут.
СОВЕТ:
Индикатор безопасности гаснет.
(3) Перевести выключатель двигателя в положение OFF и отсоединить клеммы 13 (TC) и 4 (CG).
(4) Перевести выключатель двигателя в положение ON (IG).*
(5) Проверить, запускается ли двигатель и работает ли он более 3 секунд.*
ПРИМЕЧАНИЕ:
*: Не открывать и не закрывать никакие двери. Если какая-либо дверь была открыта и закрыта, начать регистрацию заново с процедуры 4.
