Registrierung
REGISTRIERUNG
ARBEITSSCHRITTE
1. VORSICHTSMASSNAHMEN BEI STÖRUNGEN ELEKTRISCHER GERÄTE
WARNUNG:
- Personen mit implantiertem Herzschrittmacher, kardialem Resynchronisationstherapie-Defibrillator oder implantiertem Defibrillator müssen Abstand zu den Antennen des Smart-Key-Systems halten. Funkwellen können die ordnungsgemäße Funktion dieser Geräte beeinträchtigen. Bei Bedarf kann die Öffnungsfunktion deaktiviert werden. Fragen Sie Ihren Händler insbesondere nach Frequenz und Sendedauer der Funkwellen. Anschließend klären Sie mit Ihrem Arzt, ob die Öffnungsfunktion deaktiviert werden sollte.
- Anwender elektrischer medizinischer Geräte, außer implantierten Herzschrittmachern, kardialen Resynchronisationstherapie-Defibrillatoren oder implantierten Defibrillatoren, sollten sich beim Hersteller des Geräts über dessen Betrieb unter dem Einfluss von Funkwellen informieren. Funkwellen können unerwartete Auswirkungen auf solche Geräte haben.
- Beim Händler nach Informationen zur Deaktivierung der Öffnungsfunktion fragen.
2. BESCHREIBUNG DER CODE-REGISTRIERUNG
TIPP:
- Die Registrierung eines ID-Codes aktiviert die Funktion des Smart-Key-Systems, die Funktion der Fernverriegelung der Türen und die Wegfahrsperrenfunktion.
- Die Coderegistrierung ist erforderlich, wenn die Zertifizierungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe), die ID-Code-Box (Wegfahrsperren-Code-ECU), die Haupt-Karosserie-ECU (Multiplex-Netzwerk-Karosserie-ECU), die Lenkradsperr-ECU (Lenkradsperraktuator-Baugruppe oder oberer Halter) oder die Elektronischer-Schlüssel-Sender-Baugruppe durch ein neues Teil ersetzt wird.
- Dieses Fahrzeug besitzt keinen Schließzylinder. Daher den Sender mit dem Logo zum Motorschalter gerichtet in der Nähe des Motorschalters halten, wie in der Abbildung gezeigt, um die Elektronischer-Schlüssel-Sender-Baugruppe zu registrieren.
*1 |
Motorschalter |
*2 |
Teilbaugruppe Funkschlüssel-Sender |
3. SCHLÜSSELREGISTRIERUNG BEIM HINZUFÜGEN ODER ERSETZEN VON SCHLÜSSELN ODER BEI SCHLÜSSELVERLUST
TIPP:
- Die unten beschriebenen Verfahren erfordern die Verwendung des Techstream:
- - Registrierung der ID eines neuen Schlüssels
- - Registrierung der ID eines zusätzlichen Schlüssels
- - Löschen der ID eines Schlüssels
- - Löschen der ID aller Schlüssel
- Es können maximal 7 Elektronischer-Schlüssel-Sender-Baugruppen registriert werden (dies umfasst alle beim Kauf des Fahrzeugs registrierten Elektronischer-Schlüssel-Sender-Baugruppen).
- In der folgenden Tabelle geben die Zahlen in der Spalte „Verfahren“ (1, 2, 3 usw.) die Schrittnummern an. Die Schritte in numerischer Reihenfolge ausführen.
Kundenwunsch / Bedingung | Status des Registrierungsverfahrens | Prüfverfahren | Siehe Punkte |
|---|---|---|---|
Registrierung einer zusätzlichen Elektronischer-Schlüssel-Sender-Baugruppe |
Der Kunde muss mindestens 1 Elektronischer-Schlüssel-Sender-Baugruppe mitbringen |
1. Bei Bedarf zusätzliche Elektronischer-Schlüssel-Sender-Baugruppen registrieren (Registrierung der ID eines zusätzlichen Schlüssels) |
VERFAHREN „C“ |
HINWEIS: Wenn der Kunde mindestens 1 Elektronischer-Schlüssel-Sender-Baugruppe mitbringt, können diese Verfahren durchgeführt werden. Werden jedoch zusätzliche Elektronischer-Schlüssel-Sender-Baugruppen registriert, bevor die Elektronischer-Schlüssel-Sender-Baugruppen des Kunden neu registriert wurden, können die Elektronischer-Schlüssel-Sender-Baugruppen des Kunden nicht neu registriert werden und werden deaktiviert. Wenn der Kunde daher nicht alle seine Elektronischer-Schlüssel-Sender-Baugruppen mitbringt, ihm erklären, dass alle nicht mitgebrachten Elektronischer-Schlüssel-Sender-Baugruppen nach der Registrierung der zusätzlichen Elektronischer-Schlüssel-Sender-Baugruppen deaktiviert werden. TIPP: Nach dem Löschen der ID des Funkschlüssel-Transponders können die verbleibenden Funkschlüssel-Transponder, die zu diesem Zeitpunkt noch nicht neu registriert wurden, nicht verwendet werden. Daher unmittelbar nach dem Löschen der ID des Funkschlüssel-Transponders sicherstellen, dass alle verbleibenden verfügbaren Funkschlüssel-Transponder neu registriert werden. |
Der Kunde muss mindestens 1 Elektronischer-Schlüssel-Sender-Baugruppe mitbringen |
1. Mithilfe des verbleibenden Funkschlüssel-Transponders alle registrierten Funkschlüssel-Transponder bis auf einen löschen (Löschen der ID eines Schlüssels) |
VERFAHREN „D“ |
2. Bei Bedarf zusätzliche Funkschlüssel-Transponder registrieren (Registrieren der ID eines zusätzlichen Schlüssels) |
VERFAHREN „C“ |
||
Alle Funkschlüssel-Transponder sind verloren |
- |
1. Alle Funkschlüssel-Transponder zurücksetzen (Löschen der ID aller Schlüssel (Zurücksetzen des Schlüsselcodes)) |
VERFAHREN „E“ |
2. Alle Funkschlüssel-Transponder registrieren (Registrieren der ID eines neuen Schlüssels) |
VERFAHREN „A“ |
4. AUSTAUSCH- UND REGISTRIERUNGSVERFAHREN FÜR TEILE
(a) Wird ein defektes Steuergerät durch eine Fehlersuche im Keyless-Entry-System identifiziert, die in der nachfolgenden Tabelle beschriebenen Verfahren zum Austausch des Steuergeräts und zur Registrierung des Funkschlüssel-Transponders anwenden.
HINWEIS:
Kein Hauptkarosserie-Steuergerät (Multiplex-Karosserie-Steuergerät) verwenden, das bereits an einem anderen Fahrzeug registriert wurde.
TIPP:
- Die unten beschriebenen Verfahren erfordern die Verwendung des Techstream:
- - Registrierung der ID eines neuen Schlüssels
- - Registrierung der ID eines zusätzlichen Schlüssels
- - Löschen der ID eines Schlüssels
- - Registrierung des Codes des Steuergeräts
- Es können maximal 7 Elektronischer-Schlüssel-Sender-Baugruppen registriert werden (dies umfasst alle beim Kauf des Fahrzeugs registrierten Elektronischer-Schlüssel-Sender-Baugruppen).
- Unmittelbar nach dem Austausch des Authentifizierungs-Steuergeräts (Smart-Key-System-Steuergerät-Baugruppe) muss der Eintrag "Number of Registered Codes" im Techstream "0" anzeigen. Zeigt dieser Eintrag nicht "0" an, ist das Authentifizierungs-Steuergerät (Smart-Key-System-Steuergerät-Baugruppe) möglicherweise an einem anderen Fahrzeug registriert. Ein an einem anderen Fahrzeug registriertes Authentifizierungs-Steuergerät (Smart-Key-System-Steuergerät-Baugruppe) kann nicht verwendet werden.
- In der folgenden Tabelle geben die Zahlen in der Spalte „Verfahren“ (1, 2, 3 usw.) die Schrittnummern an. Die Schritte in numerischer Reihenfolge ausführen.
Fehlfunktion des Steuergeräts | Zustand | Prüfverfahren | Siehe Punkte |
|
|---|---|---|---|---|
Zertifizierungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe) |
Der Kunde hat alle Funkschlüssel-Transponder mitgebracht |
1. Authentifizierungs-Steuergerät (Smart-Key-System-Steuergerät-Baugruppe) austauschen |
- |
|
2. Alle Funkschlüssel-Transponder des Kunden neu registrieren |
VERFAHREN „B“ |
|||
Einige Funkschlüssel-Transponder sind verloren |
Die ID-Codes der Schlüssel können registriert und gelöscht werden |
1. Schlüsselcodes löschen (Löschen der ID eines Schlüssels) |
VERFAHREN „D“ |
|
2. Verfahren zum Registrieren des zusätzlichen Funkschlüssel-Transponders durchführen (Registrieren der ID eines zusätzlichen Schlüssels) TIPP:
|
VERFAHREN „C“ |
|||
3. Authentifizierungs-Steuergerät (Smart-Key-System-Steuergerät-Baugruppe) austauschen |
- |
|||
4. Alle Funkschlüssel-Transponder neu registrieren |
VERFAHREN „B“ |
|||
Die ID-Codes der Schlüssel können nicht registriert oder gelöscht werden |
1. Authentifizierungs-Steuergerät (Smart-Key-System-Steuergerät-Baugruppe) austauschen |
- |
||
2. ID-Code-Box-Steuergerät (Wegfahrsperren-Steuergerät) austauschen |
- |
|||
3. Alle Funkschlüssel-Transponder neu registrieren (Registrieren der ID eines neuen Schlüssels) TIPP: Werden einige Funkschlüssel-Transponder im vorherigen Schritt nicht registriert, werden sie deaktiviert, da sie später nicht mehr registriert werden können. |
VERFAHREN „A“ |
|||
4. Registrieren der Kommunikations-ID des Steuergeräts |
VERFAHREN "G" |
|||
Zertifizierungs-ECU (Smart-Key-ECU-Baugruppe) |
Alle Funkschlüssel-Transponder sind verloren |
1. Authentifizierungs-Steuergerät (Smart-Key-System-Steuergerät-Baugruppe) austauschen |
- |
|
2. ID-Code-Box-Steuergerät (Wegfahrsperren-Steuergerät) austauschen |
- |
|||
3. Alle Funkschlüssel-Transponder registrieren (Registrieren der ID eines neuen Schlüssels) |
VERFAHREN „A“ |
|||
4. Registrieren der Kommunikations-ID des Steuergeräts |
VERFAHREN "G" |
|||
ID-Code-Box (ECU für Wegfahrsperren-Code) |
Der Kunde hat mindestens 1 Funkschlüssel-Transponder mitgebracht |
1. ID-Code-Box-Steuergerät (Wegfahrsperren-Steuergerät) austauschen |
- |
|
2. Erkennungscodes in den Steuergeräten registrieren (Registrieren des Steuergerätecodes) |
VERFAHREN „F“ |
|||
3. Registrieren der Kommunikations-ID des Steuergeräts |
VERFAHREN "G" |
|||
Alle Funkschlüssel-Transponder sind verloren |
1. Authentifizierungs-Steuergerät (Smart-Key-System-Steuergerät-Baugruppe) austauschen |
- |
||
2. ID-Code-Box-Steuergerät (Wegfahrsperren-Steuergerät) austauschen |
- |
|||
3. Alle Funkschlüssel-Transponder registrieren (Registrieren der ID eines neuen Schlüssels) TIPP: Werden einige Funkschlüssel-Transponder in den obigen Schritten nicht registriert, werden sie deaktiviert, da sie später nicht mehr registriert werden können. |
VERFAHREN „A“ |
|||
4. Registrieren der Kommunikations-ID des Steuergeräts |
VERFAHREN "G" |
|||
Lenkungssperr-Steuergerät (Lenkungssperr-Aktuator oder obere Halter-Baugruppe) |
Der Kunde hat mindestens 1 Funkschlüssel-Transponder mitgebracht |
1. Lenkschloss-Steuergerät (Lenkschloss-Aktuatorbaugruppe oder obere Halterung) austauschen |
- |
|
2. Erkennungscodes in den Steuergeräten registrieren (Registrieren des Steuergerätecodes) |
VERFAHREN „F“ |
|||
Alle Funkschlüssel-Transponder sind verloren |
1. Authentifizierungs-Steuergerät (Smart-Key-System-Steuergerät-Baugruppe) austauschen |
- |
||
2. ID-Code-Box-Steuergerät (Wegfahrsperren-Steuergerät) austauschen |
- |
|||
3. Lenkschloss-Steuergerät (Lenkschloss-Aktuatorbaugruppe oder obere Halterung) austauschen |
- |
|||
4. Alle Funkschlüssel-Transponder registrieren (Registrieren der ID eines neuen Schlüssels) |
VERFAHREN „A“ |
|||
5. Registrieren der Kommunikations-ID des Steuergeräts |
VERFAHREN "G" |
|||
ECM |
Beim Austausch des ECM gegen ein neues Teil |
ECM austauschen |
- |
|
Beim Austausch des ECM gegen ein gebrauchtes Teil |
1. ECM austauschen |
- |
||
2. Registrieren der Kommunikations-ID des Steuergeräts |
VERFAHREN "G" |
|||
Hauptkarosserie-Steuergerät (Karosserie-Steuergerät des Multiplex-Netzes) |
Verwendung eines neuen Teils |
1. Hauptkarosserie-Steuergerät (Multiplex-Karosserie-Steuergerät) austauschen. |
- |
|
2. Erkennungscodes in den Steuergeräten registrieren (Registrieren des Steuergerätecodes) |
VERFAHREN „F“ |
|||
Verwendung eines gebrauchten Teils |
HINWEIS: Kein Hauptkarosserie-Steuergerät (Multiplex-Karosserie-Steuergerät) verwenden, das bereits an einem anderen Fahrzeug registriert wurde. |
- |
||
5. REGISTRIERUNG DES SCHLÜSSELS (VERFAHREN "A")
(a) Registrieren der ID eines neuen Schlüssels:
TIPP:
In der folgenden Tabelle geben die Zahlen in der Spalte „Verfahren“ (1, 2, 3 usw.) die Schrittnummern an. Die Schritte in numerischer Reihenfolge ausführen.
Vorgehensweise | Prüfverfahren |
|---|---|
1. Start der Registrierung |
|
2. Bestätigung des ECU-Codes |
TIPP: Der Modus wird vom Techstream automatisch ausgewählt (Modus Registrierung eines neuen Schlüssels oder Modus Hinzufügen) |
3. Prüfung der nicht registrierten Smart-Key-Sendereinheit* |
|
4. Registrierung des ID-Codes |
|
5. Ende der Registrierung |
|
- *: Dieses Verfahren für jede Smart-Key-Sendereinheit wiederholen, die im Fahrzeug registriert werden soll. Das Verfahren für jede Smart-Key-Sendereinheit innerhalb von 30 Sekunden durchführen. Wird das Verfahren für eine der Sendereinheiten nicht innerhalb der angegebenen Zeit abgeschlossen, die Registrierung ab Schritt 1 neu beginnen.
- Ist "Smart Key System" deaktiviert, kann die Registrierung nicht durchgeführt werden.
Hier klicken
.gif)
6. SCHLÜSSELREGISTRIERUNG (VERFAHREN "B")
(a) Registrieren der ID eines neuen Schlüssels:
TIPP:
In der folgenden Tabelle geben die Zahlen in der Spalte „Verfahren“ (1, 2, 3 usw.) die Schrittnummern an. Die Schritte in numerischer Reihenfolge ausführen.
Vorgehensweise | Prüfverfahren |
|---|---|
1. Start der Registrierung |
|
2. Bestätigung des ECU-Codes |
TIPP: Der Modus wird vom Techstream automatisch ausgewählt (Modus Registrierung eines neuen Schlüssels oder Modus Hinzufügen) |
3. Bestätigung aller registrierten Smart-Key-Sendereinheiten*1 |
|
4. Bestätigung des ECU-Codes |
|
5. Prüfung der nicht registrierten Smart-Key-Sendereinheit*2 |
|
6. Registrierung des ID-Codes |
|
7. Ende der Registrierung |
|
- *1: Dieses Verfahren für jede im Fahrzeug registrierte Smart-Key-Sendereinheit wiederholen. Das Verfahren für jede Smart-Key-Sendereinheit innerhalb von 30 Sekunden durchführen. Wird das Verfahren für eine der Sendereinheiten nicht innerhalb der angegebenen Zeit abgeschlossen, die Registrierung ab Schritt 1 neu beginnen. Während der Bestätigung einer Smart-Key-Sendereinheit leuchtet die Sicherheitsanzeige und bleibt eingeschaltet, bis alle Smart-Key-Sendereinheiten bestätigt sind.
- *2: Dieses Verfahren für jeden Schlüssel des Fahrzeugs wiederholen, der registriert werden soll. Das Verfahren für jeden Schlüssel innerhalb von höchstens 30 Sekunden durchführen. Wird das Verfahren für eine der Smart-Key-Sendereinheiten nicht innerhalb der angegebenen Zeit abgeschlossen, die Registrierung ab Schritt 1 neu beginnen.
- Ist "Smart Key System" deaktiviert, kann die Registrierung nicht durchgeführt werden.
Hier klicken
.gif)
7. SCHLÜSSELREGISTRIERUNG (VERFAHREN "C")
(a) Registrierung der ID eines zusätzlichen Schlüssels:
HINWEIS:
Wurde kürzlich eine Smart-Key-Sendereinheit registriert, wird die Warnmeldung zur Registrierung eines neuen Schlüssels im Multifunktionsdisplay angezeigt und kann 10 Tage lang nicht gelöscht werden.*
Diese Meldung informiert den Benutzer, dass eine Smart-Key-Sendereinheit registriert wurde, und soll verhindern, dass das Fahrzeug gestohlen wird, falls die Registrierung nicht autorisiert wurde.
- *: Die Anzeige der Warnmeldung wird unterbrochen, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:
- Die Warnmeldung wurde 60 Sekunden lang angezeigt.
- Alle Türen sind geschlossen und verriegelt.
- Der Motorschalter wurde auf ON (IG) gestellt.
TIPP:
In der folgenden Tabelle geben die Zahlen in der Spalte „Verfahren“ (1, 2, 3 usw.) die Schrittnummern an. Die Schritte in numerischer Reihenfolge ausführen.
Vorgehensweise | Prüfverfahren |
|---|---|
1. Start der Registrierung |
|
2. Bestätigung der registrierten Smart-Key-Sendereinheit*1 |
|
3. Bestätigung des ECU-Codes |
|
4. Überprüfung des nicht registrierten Schlüsselsenders*2 |
|
5. Registrierung der ID-Code |
|
6. Ende der Registrierung |
|
- *1: Dieses Verfahren für einen der bereits im Fahrzeug registrierten Schlüsselsender ausführen. Das Verfahren innerhalb von 30 Sekunden durchführen. Wird das Verfahren nicht innerhalb der angegebenen Zeit abgeschlossen, die Registrierung ab Schritt 1 wiederholen.
- *2: Dieses Verfahren für jeden Schlüsselsender wiederholen, der im Fahrzeug registriert werden soll. Das Verfahren für jeden Schlüsselsender innerhalb von 30 Sekunden durchführen. Wird das Verfahren für einen der Schlüsselsender nicht innerhalb der angegebenen Zeit abgeschlossen, die Registrierung ab Schritt 1 wiederholen.
- Ist "Smart Key System" deaktiviert, kann die Registrierung nicht durchgeführt werden.
Hier klicken
.gif)
8. SCHLÜSSELREGISTRIERUNG (VERFAHREN „D“)
(a) Löschen einer Schlüssel-ID:
TIPP:
- Dieses Verfahren löscht alle registrierten Schlüssel-Codes außer dem Code des Hauptschlüsselsenders.
- In der folgenden Tabelle geben die Zahlen in der Spalte „Verfahren“ (1, 2, 3 usw.) die Schrittnummern an. Die Schritte in numerischer Reihenfolge ausführen.
Vorgehensweise | Prüfverfahren |
|---|---|
1. Start des Löschvorgangs |
|
2. Bestätigung eines registrierten Schlüsselsenders* |
|
3. Bestätigung des ECU-Codes |
|
4. Löschen der ID-Code |
|
5. Ende des Löschvorgangs |
|
- *: Dieses Verfahren für einen der bereits im Fahrzeug registrierten Schlüsselsender ausführen. Das Verfahren innerhalb von 30 Sekunden durchführen. Wird das Verfahren nicht innerhalb der angegebenen Zeit abgeschlossen, den Löschvorgang ab Schritt 1 wiederholen.
- Ist das "Smart Key System" deaktiviert, kann der Löschvorgang nicht durchgeführt werden.
Hier klicken
.gif)
9. SCHLÜSSELREGISTRIERUNG (VERFAHREN „E“)
(a) Löschen der ID aller Schlüssel:
TIPP:
In der folgenden Tabelle geben die Zahlen in der Spalte „Verfahren“ (1, 2, 3 usw.) die Schrittnummern an. Die Schritte in numerischer Reihenfolge ausführen.
Vorgehensweise | Prüfverfahren |
|---|---|
1. Start des Löschvorgangs |
|
2. Bestätigung des ECU-Codes |
|
3. Löschen der ID-Code |
|
4. Ende des Löschvorgangs |
|
- Ist das "Smart Key System" deaktiviert, kann der Löschvorgang nicht durchgeführt werden.
Hier klicken
.gif)
10. SCHLÜSSELREGISTRIERUNG (VERFAHREN „F“)
(a) Registrierung des ECU-Codes:
TIPP:
In der folgenden Tabelle geben die Zahlen in der Spalte „Verfahren“ (1, 2, 3 usw.) die Schrittnummern an. Die Schritte in numerischer Reihenfolge ausführen.
Vorgehensweise | Prüfverfahren |
|---|---|
1. Start der Registrierung |
|
2. Bestätigung eines registrierten Schlüsselsenders* |
|
3. Löschen des ECU-Codes |
|
4. Ende der Registrierung |
|
- *: Dieses Verfahren für einen der bereits im Fahrzeug registrierten Schlüsselsender ausführen. Das Verfahren innerhalb von 30 Sekunden durchführen. Wird das Verfahren nicht innerhalb der angegebenen Zeit abgeschlossen, die Registrierung ab Schritt 1 wiederholen.
- Ist "Smart Key System" deaktiviert, kann die Registrierung nicht durchgeführt werden.
Hier klicken
.gif)
- Befinden sich andere elektronische Geräte, die Funkwellenstörungen verursachen können, wie Mobiltelefone, Computer, tragbare Musikplayer oder andere Schlüsselsender, in der Nähe des Fahrersitzes, diese ausschalten oder vom Fahrersitz entfernen.
11. SCHLÜSSELREGISTRIERUNG (VERFAHREN „G“)
SST: 09843-18040
(a) Registrierung der ECU-Kommunikations-ID:
HINWEIS:
- Die ECU-Kommunikations-ID muss registriert werden, wenn der ID-Code-Kasten (Wegfahrsperren-ECU) ersetzt wird.
- Die ECU-Kommunikations-ID muss registriert werden, wenn die Haupt-Karosserie-ECU (Multiplex-Karosserie-ECU) ersetzt wird.
- Der Motor startet nicht, wenn keine ECU-Kommunikations-ID registriert ist.
- Nach der Registrierung startet der Motor beim ersten Drücken des Motorschalters unter Umständen nicht. In diesem Fall den Motorschalter erneut drücken.
- Nach dem Motorstart den DTC B2799 (Kommunikationsfehler der Wegfahrsperre der ECM) mit einer der folgenden Methoden löschen:
- Techstream verwenden.
- Das Kabel vom Minuspol (-) der Batterie 30 Sekunden lang abklemmen.
(1) Mit dem SST die Anschlüsse 13 (TC) und 4 (CG) des DLC3 verbinden. TIPP: Die Sicherheitsleuchte blinkt. |
|
(2) Motorschalter in Stellung ON (IG) schalten (Motor nicht starten) und 30 Minuten in dieser Stellung lassen.
TIPP:
Die Sicherheitsleuchte erlischt.
(3) Motorschalter in Stellung OFF schalten und die Anschlüsse 13 (TC) und 4 (CG) trennen.
(4) Motorschalter in Stellung ON (IG) schalten.*
(5) Prüfen, ob der Motor startet und länger als 3 Sekunden läuft.*
HINWEIS:
*: Keine Tür öffnen oder schließen. Wird eine Tür geöffnet und wieder geschlossen, die Registrierung ab Schritt 4 wiederholen.
