Открывание и закрывание стекол
Электростеклоподъемники
Порядок открывания и закрывания
Открывать и закрывать электростеклоподъемники можно с помощью кнопок.
Используйте кнопки для управления движением стекол следующим образом:
- Закрывание
- Закрывание одним нажатием*
- Открывание
- Открывание одним нажатием*
*: Чтобы остановить стекло в промежуточном положении, нажмите кнопку в противоположном направлении.

Кнопка блокировки электростеклоподъемников
Нажмите кнопку, чтобы заблокировать стекла пассажиров.
Используйте эту кнопку, чтобы дети не могли случайно открыть или закрыть стекло пассажира.
Нажмите кнопку еще раз, чтобы разблокировать стекла пассажиров.

■ Условия работы электростеклоподъемников Автомобили без системы бесключевого доступа и запуска двигателя: выключатель зажигания находится в положении «ON».
Автомобили с системой бесключевого доступа и запуска: выключатель зажигания находится в режиме START.
■ Работа электростеклоподъемников после остановки двигателя Автомобили без системы бесключевого доступа и запуска двигателя: электростеклоподъемники могут работать примерно 45 секунд после перевода выключателя зажигания в положение «ACC» или «LOCK».
Однако они не работают, если открыта любая из передних дверей.
Автомобили с системой бесключевого доступа и запуска двигателя: электростеклоподъемники остаются работоспособными примерно 45 секунд после перевода выключателя запуска в режим ACCESSORY или в положение выключено.
Однако они не работают, если открыта любая из передних дверей.
■ Защита от защемления Если при закрывании между боковым стеклом и его рамкой застрял предмет, движение прекращается и боковое стекло немного опускается.
■ Защита от защемления при открывании Если при открывании между дверью и боковым стеклом застрял предмет, стекло останавливается.
■ Если не удается открыть или закрыть боковое стекло Если защита от защемления при закрывании или открывании перестала нормально работать и вы не можете открыть или закрыть боковое стекло, выполните следующие действия с помощью кнопки электростеклоподъемника соответствующей двери.
- Остановите автомобиль. При выключателе зажигания в положении «ON» (автомобили без системы бесключевого доступа и запуска двигателя) или в режиме ЗАПУСК (автомобили с системой бесключевого доступа и запуска двигателя), в течение 4 секунд после срабатывания защиты от защемления при закрывании или открывании непрерывно нажимайте кнопку электростеклоподъемника в положении закрывания одним нажатием или открывания одним нажатием, чтобы боковое стекло открылось или закрылось.
- Если открыть и закрыть боковое стекло не удается даже после выполнения указанных выше действий, выполните следующую процедуру для инициализации функции.
1. Переведите выключатель зажигания в положение «ON» (автомобили без системы бесключевого доступа и запуска двигателя) или в режим ЗАПУСК (автомобили с системой бесключевого доступа и запуска двигателя).
2. Потяните кнопку электростеклоподъемника в положении закрывания одним нажатием и удерживайте ее, пока боковое стекло полностью не закроется.
3. Отпустите кнопку электростеклоподъемника, подождите немного, затем снова потяните кнопку электростеклоподъемника в положении закрывания одним нажатием и удерживайте ее в этом положении более 6 секунд.
4. Нажмите и удерживайте кнопку электростеклоподъемника в положении открывания одним нажатием. После того как боковое стекло полностью опустится, продолжайте удерживать кнопку еще более 1 секунды.
5. Отпустите кнопку электростеклоподъемника, подождите немного, затем снова нажмите кнопку электростеклоподъемника в положении открывания одним нажатием и удерживайте ее в этом положении более 4 секунд.
6. Еще раз потяните кнопку электростеклоподъемника в положении закрывания одним нажатием и удерживайте ее. После того как боковое стекло полностью закроется, продолжайте удерживать кнопку еще более 1 секунды.
Если во время движения стекла вы отпустите кнопку, повторите процедуру с самого начала. Если стекло меняет направление движения и не закрывается или не открывается полностью, обратитесь к дилеру Toyota, к авторизованному ремонтнику Toyota или к любому надежному ремонтному сервису для проверки автомобиля.
■ Управление стеклами, связанное с блокировкой дверей
- Открывать и закрывать электрические стекла можно ключом или механическим ключом.*
- Открывать и закрывать электрические стекла можно с помощью пульта центрального замка.*
*: Эти настройки должны выполняться дилером Toyota, официальным сервисным центром Toyota или любой надёжной мастерской.
■ Функция напоминания об открытом электрическом стекле Звуковой сигнал включается и на многофункциональном дисплее комбинации приборов появляется сообщение, если открыть дверь водителя при открытом электрическом стекле и выключателе зажигания в положении «выключено».
■ Персонализация Некоторые функции можно настроить.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Соблюдайте следующие меры предосторожности.В противном случае возможны серьезные травмы, вплоть до смертельных.
■ Закрывание стекол
- Водитель отвечает за использование всех электростеклоподъёмников, в том числе пассажирами. Во избежание случайного включения, особенно ребёнком, не разрешайте детям пользоваться электростеклоподъёмниками. Существует риск защемления частей тела детей и других пассажиров в электростеклоподъёмнике. Кроме того, при поездке с ребёнком рекомендуется использовать кнопку блокировки стеклоподъёмников.
- Убедитесь, что ни один пассажир не расположен так, что какая-либо часть его тела может оказаться зажатой при перемещении бокового стекла.

- При использовании дистанционного управления центральным замком, ключа или обычного ключа (для открытия/закрытия электростеклоподъёмников) предварительно убедитесь, что пассажир не может защемить часть тела боковым стеклом. Кроме того, не разрешайте детям использовать дистанционное управление центральным замком, ключ или обычный ключ для игры с боковыми стёклами. Существует риск защемления детей и других пассажиров электростеклоподъёмником.
- Покидая автомобиль, переведите выключатель запуска в положение «OFF» (выключено), возьмите ключ с собой и выходите из автомобиля вместе с ребёнком. Существует риск случайного включения из-за недостаточного контроля и т. п., что может привести к аварии.
В противном случае возможны серьезные травмы, вплоть до смертельных.
■ Защита от защемления
- Никогда не используйте часть своего тела для намеренного срабатывания защиты от защемления при закрывании.
- Защита от защемления при закрывании может не сработать, если предмет зажат непосредственно перед полным закрытием бокового стекла. Следите за тем, чтобы боковое стекло не защемило часть вашего тела.
■ Защита от защемления при открывании
- Никогда не используйте часть своего тела или одежду для намеренного срабатывания защиты от защемления при открывании.
- Защита от защемления при открывании может не сработать, если предмет зажат непосредственно перед полным открытием бокового стекла. Следите за тем, чтобы боковое стекло не защемило часть вашего тела или одежду.