Вождение

PDA (система проактивной помощи при вождении)

~8мин чтения

При обнаружении распознаваемого объекта проактивная помощь при вождении задействует тормоза и рулевое управление, чтобы помочь не допустить слишком близкого сближения автомобиля с объектом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■Для безопасного использования

Ответственность за безопасное вождение несёт исключительно водитель.

  • Система активной помощи при вождении предназначена для оказания некоторой помощи при обычном торможении и рулении, а также для предотвращения слишком близкого приближения автомобиля к обнаруживаемому объекту. Однако объём такой помощи ограничен.

Водитель должен по необходимости выполнять торможение и рулевое управление.

Внимательно прочитайте следующие пункты. Не полагайтесь чрезмерно на проактивную помощь при вождении и всегда ведите автомобиль осторожно.

  • Система активной помощи при вождении не уменьшает внимание, необходимое для безопасного движения. Даже если система работает исправно, окружающая обстановка, как её воспринимает водитель и как её определяет система, может отличаться.

    Водитель должен быть внимательным, оценивать риски и обеспечивать безопасность. Чрезмерная опора на эту систему при управлении автомобилем может привести к аварии со смертельным исходом или тяжёлыми травмами.

  • Система активной помощи при вождении не допускает невнимательного вождения и не помогает при плохой видимости. Водитель несёт полную ответственность за внимание к окружающей обстановке и безопасное движение.

■При отключении проактивной помощи при вождении

  • Ситуации, в которых датчики могут работать некорректно
  • Когда необходимо отключить систему

Условия работы системы и обнаруживаемые объекты

В зависимости от условий движения работа системы упреждающей помощи при вождении и обнаруживаемые объекты изменяются следующим образом.

Using the driving support systems
Using the driving support systems

■Скорости автомобиля, при которых система может работать

  • Помощь при обнаружении объекта, пересекающего дорогу

Примерно от 20 до 60 км/ч

  • Помощь при обнаружении объекта на обочине дороги

Примерно от 20 до 60 км/ч

  • Помощь при замедлении перед впереди идущим автомобилем

Примерно 20 км/ч или выше

  • Помощь при замедлении на повороте

Примерно 20 км/ч или выше

  • Помощь при рулении в пределах полосы

Примерно от 5 до 140 км/ч

■Работа системы отменяется, когда

  • В перечисленных ниже ситуациях работа системы отменяется:
    • Когда работает динамический адаптивный круиз-контроль или круиз-контроль
    • Когда PCS выключена
    • Ситуации, в которых некоторые или все функции системы не могут работать
    • Когда выбрано положение P, R или N селектора передач
  • В перечисленных ниже ситуациях помощь при торможении отменяется:
    • Примерно 15 км/ч или менее
    • Когда система определяет, что достигнута определённая скорость движения, с учётом окружающих условий
  • В перечисленных ниже ситуациях работа системы может быть отменена:
    • Когда работает управление торможением или ограничением выходной мощности системы помощи при вождении

(Например: PCS, управление трогания с места)

Когда система определяет, что обнаруженный объект удалился от автомобиля; когда линии разметки больше не распознаются; когда нажата педаль тормоза; когда нажата педаль акселератора; когда на рулевое колесо воздействовали с усилием больше определённого; когда рычаг указателя поворота переведён в положение левого/правого поворота

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■Ситуации, в которых система может работать неправильно

  • Ситуации, в которых полоса движения может не распознаваться
  • Когда обнаруживаемый объект внезапно останавливается непосредственно перед тем, как выехать на траекторию автомобиля
  • При проезде очень близко к распознаваемому объекту за ограждением, забором и т. п.
  • При перестроении в другую полосу во время обгона обнаруживаемого объекта
  • При объезде обнаруживаемого объекта, который перестраивается или поворачивает налево/направо
  • Когда в окружающей зоне есть объекты (ограждения, столбы электропередачи, деревья, стены, заборы, столбы, дорожные конусы, почтовые ящики и т. п.)
  • Когда перед автомобилем есть узоры или разметка, которые могут быть ошибочно приняты за обнаруживаемый объект
  • При проезде через место с низкой конструкцией над дорогой (туннель с низким потолком, дорожный знак, табличка и т. п.)
  • При движении по заснеженным, обледенелым или колейным дорогам
  • Когда обнаруживаемый объект приближается к вашему автомобилю
  • Когда ваш автомобиль или обнаруживаемый объект виляет
  • Когда меняется движение распознаваемого объекта (изменение направления, резкое ускорение или замедление и т. п.)
  • При внезапном сближении с обнаруживаемым объектом
  • Когда впереди идущий автомобиль или мотоцикл находится не прямо перед вашим автомобилем
  • Когда над обнаруживаемым объектом есть конструкция
  • Когда часть обнаруживаемого объекта скрыта другим предметом (большой багаж, зонт, ограждение и т. п.)
  • Когда несколько обнаруживаемых объектов перекрывают друг друга
  • Когда от распознаваемого объекта отражается яркий свет, например солнце или фары другого автомобиля
  • Когда распознаваемый объект белого цвета и выглядит очень ярким
  • Когда цвет или яркость распознаваемого объекта приводят к его слиянию с окружением
  • Когда распознаваемый объект пересекает путь перед автомобилем или появляется сбоку от него
  • При приближении к впереди идущему автомобилю, расположенному перпендикулярно или под углом к вашему автомобилю либо обращённому к нему
  • Если припаркованный автомобиль расположен перпендикулярно или под углом к вашему автомобилю
  • Когда велосипед детского размера, везёт большой груз, перевозит дополнительного пассажира или имеет необычную форму (велосипеды с детским сиденьем, тандемы и т. п.)
  • Когда пешеход или велосипедист ниже примерно 3,2 фута (1 м) или выше примерно 6,5 фута (2 м)
  • Когда силуэт пешехода или велосипедиста неясен (например, когда он одет в плащ, длинную юбку и т. п.)
  • Когда пешеход или велосипедист наклонён вперёд или присел
  • Когда пешеход или велосипедист движется на высокой скорости
  • Когда пешеход толкает детскую коляску, инвалидное кресло, велосипед или другое транспортное средство
  • Когда обнаруживаемый объект сливается с окружающей обстановкой, например при тусклом освещении (на рассвете или в сумерках) или в темноте (ночью, в туннеле и т. п.)
  • Когда ширина полосы 13,1 фута (4 м) или более
  • Когда ширина полосы 8,2 фута (2,5 м) или менее
  • Когда автомобиль не эксплуатировался в течение определенного времени после запуска двигателя.
  • Во время поворота налево или направо или в течение нескольких секунд после поворота налево или направо
  • Во время смены полосы движения или в течение нескольких секунд после смены полосы движения
  • При въезде в кривую, движении по кривой и в течение нескольких секунд после движения по кривой

Изменение настроек системы активного содействия водителю

  • Упреждающую помощь при вождении можно включить/выключить в настройках персонализации.
  • Следующие параметры упреждающей помощи при вождении можно изменить в настройках персонализации.

Индикация работы системы

В зависимости от ситуации на дисплее отображаются следующие индикаторы или значки.

Некоторые значки не отображаются, пока дисплей не переключён на экран информации функции помощи в обеспечении безопасности движения.

  • Белый: наблюдение за обнаруживаемыми объектами
  • Зелёный: обнаружен объект, пересекающий дорогу, или объект на обочине; работает помощь

as crossing the road or onОбнаружен пешеход, пересекающий дорогу или находящийся на обочине, и работает помощь торможением или рулением

A vehicle has been detected on

the side of the road andОбнаружен автомобиль на обочине, и выполняется помощь торможением или рулением

  • Выполняется помощь рулением, чтобы не допустить слишком близкого сближения с обнаруживаемым объектом на обочине
  • Когда работает помощь рулением

assistance is being performedВыполняется помощь торможением при движении за впереди идущим автомобилем

vehicle-to-vehicle distanceПредупреждение о необходимости поддерживать надлежащее расстояние до впереди идущего автомобиля

is being performedВыполняется помощь торможением при прохождении кривой

■Работа предупреждения о руках вне рулевого колеса

В следующих ситуациях на дисплее появляется сообщение с требованием удерживать рулевое колесо и значок, показанный на рисунке, для предупреждения водителя. Если система определяет, что рулевое колесо удерживается, предупреждение отменяется. При использовании системы обязательно крепко удерживайте рулевое колесо независимо от того, работает предупреждение или нет.

Using the driving support systems
  • Когда выполняется помощь при обнаружении объекта, пересекающего дорогу, или объекта на обочине, и система определяет, что водитель не держит рулевое колесо

Если в течение определённого времени не выполняется никаких действий, раздаётся звуковой сигнал и срабатывает предупреждение.

Это предупреждение также может сработать, если водитель в течение длительного времени лишь незначительно поворачивает рулевое колесо.

■Срабатывание предупреждения после окончания помощи при торможении впереди идущего автомобиля

После окончания помощи торможением при движении за впереди идущим автомобилем, если водитель не нажимает педаль тормоза или педаль акселератора и автомобиль приближается к впереди идущему автомобилю, на дисплее начинает мигать индикатор и раздаётся звуковой сигнал, призывающий водителя снизить скорость. Если система определяет, что водитель нажимает педаль тормоза или педаль акселератора, предупреждение отменяется.

Using the driving support systems