Вождение

Traffic Jam Assist

~8мин чтения

Общее описание функций

Traffic Jam Assist — это система, которая после подтверждения условий водителем обеспечивает помощь при удержании в полосе, ускорении/замедлении, остановке и трогании с места на некоторых магистралях и скоростных дорогах.

Кроме того, в экстренной ситуации система может замедлить автомобиль и остановить его, чтобы предотвратить столкновение или снизить его последствия.

Датчики, обеспечивающие работу Traffic Jam Assist

  • Датчики, определяющие окружающие условия
  • Датчики, определяющие состояние водителя

Функция Traffic Jam Assist

Функция Traffic Jam Assist после подтверждения условий водителем обеспечивает помощь при удержании в полосе, ускорении/замедлении и остановке на некоторых магистралях и скоростных дорогах.

Эта функция доступна, когда выполнены все условия работы.

Когда функция работает, можно убрать руки с рулевого колеса.

Перед использованием функции Traffic Jam Assist ознакомьтесь с содержанием динамического круиз-контроля с радаром и LTA (Lane Tracing Assist).

Убедитесь, что водитель управляет рулем при въезде на зону обслуживания/стоянку или к платному шлагбауму, а также при смене полосы движения.

Запись камерой контроля водителя

При запуске функции Traffic Jam Assist появится следующее сообщение:

  • "Разрешить запись камерой контроля водителя?"

Если запись разрешена, система записывает изображения области вокруг водителя в определенных ситуациях аварии или почти аварии, например при срабатывании подушки безопасности SRS или при наезде автомобиля на предмет на дороге.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■Для безопасного использования

  • Безопасность вождения полностью зависит от водителя. Не полагайтесь на эту систему чрезмерно и внимательно следите за окружающей обстановкой, чтобы обеспечить безопасное движение.
  • Функция Traffic Jam Assist не является системой автоматического вождения.

    Данная функция предоставляет водителю информацию и помощь при вождении в зависимости от формы и состояния дороги, условий движения и состояния самого водителя. Всегда внимательно следите за окружающей обстановкой, так как ответственность за использование системы несет водитель.

  • В зависимости от состояния окружающей обстановки, дороги или водителя функция Traffic Jam Assist может не работать либо её работа может быть приостановлена.

    Кроме того, она не всегда может обеспечить такой же уровень эффективности. Внимательно ознакомьтесь с условиями работы функции. Не полагайтесь на эту функцию чрезмерно и всегда ведите автомобиль осторожно.

  • Так как возможности распознавания и управления функции Traffic Jam Assist ограничены, во время работы системы необходимо активное участие водителя для обеспечения безопасности. Кроме того, помощь при рулении в данной системе рассчитана только на медленные движения рулевым колесом в условиях затора. Во время работы этой функции функция контроля выезда из полосы LDA не работает. Если по какой-либо причине автомобиль может выехать из полосы, водитель обязан правильно управлять автомобилем.
  • Даже если функция Traffic Jam Assist работает исправно, состояние окружающей обстановки, которое воспринимает водитель, и то, что обнаруживает система, могут различаться. Поэтому водитель должен быть внимательным, оценивать риски и обеспечивать безопасность.

    Чрезмерная надежда на эту систему для безопасного управления автомобилем может привести к аварии с летальным исходом или серьезными травмами.

  • Во время работы функции Traffic Jam Assist может потребоваться участие водителя, поэтому водитель должен обеспечить хороший обзор окружающей обстановки.
  • В определенных ситуациях функция Traffic Jam Assist может вывести сообщение с просьбой удерживать рулевое колесо. В этом случае держитесь за рулевое колесо и управляйте автомобилем вручную для обеспечения безопасности.
  • Функция Traffic Jam Assist не может обнаружить следующие объекты. При необходимости используйте рулевое колесо, педаль акселератора или педаль тормоза, чтобы избежать столкновения. Так как функция не сможет обеспечить надлежащее управление, её использование может привести к ДТП со смертельным исходом или серьезными травмами.
Предметы на дорожном покрытии. Транспортные средства вне полосы движения (например, на обочине). Выбоины, трещины, колеи или другие повреждения дороги. Участки дорожных работ. Транспортные средства, движущиеся параллельно вашему автомобилю, или близко расположенные стены. Животные.

■Ситуации, в которых не следует использовать функцию Traffic Jam Assist

Не используйте функцию Traffic Jam Assist в следующих ситуациях. Так как система не сможет обеспечить надлежащее управление, её использование может привести к ДТП со смертельным исходом или серьезными травмами.

  • Когда необходимо отключить систему
  • Ситуации, в которых датчики могут работать некорректно
  • Ситуации, в которых полоса движения может не распознаваться

■Ситуации, в которых функция может работать некорректно

В следующих ситуациях функция Traffic Jam Assist может работать некорректно. При необходимости управляйте автомобилем вручную.

  • Если датчик забрызган водой
  • Когда температура окружающего воздуха высокая или низкая
  • Когда автомобиль перестраивается перед вашим автомобилем
  • Когда другая полоса вливается в полосу, движущуюся в том же направлении, что и ваш автомобиль
  • При движении в условиях ограниченной видимости
  • Когда меняется положение автомобиля
  • Когда сцепление шин с дорожным покрытием сильно различается между левыми и правыми шинами
  • При движении по скоростной магистрали без разделительной полосы или по скоростной магистрали с временными разделителями, например столбиками
  • Когда разница в скорости между вашим автомобилем и другим транспортным средством значительна
  • Картографические данные не были должным образом обновлены.

■Условия работы функции

Функция работает при выполнении всех следующих условий:

  • Система распознает разметку полосы и траекторию движения впереди идущих или окружающих транспортных средств.
  • Работают динамический адаптивный круиз-контроль и система помощи при удержании в полосе (LTA).
  • Рычаг указателя поворота не используется.
  • Автомобиль не движется по крутому повороту.
  • Автомобиль движется по центру полосы.
  • Камера контроля водителя определяет, что водитель смотрит вперед по ходу движения автомобиля.
  • Автомобиль движется в пробке на автомагистрали или скоростной дороге со скоростью примерно 40 км/ч или ниже. (В некоторых ситуациях, например в начале затора, данная функция может работать при скорости примерно 20 миль/ч [30 км/ч] или ниже.)
  • Оформлена подписка на Safety Connect.
  • Дверь водителя закрыта.
  • Пристегнут ремень безопасности водителя.
  • Персональная настройка Traffic Jam Assist не выключена.
  • Функции и компоненты, входящие в систему, находятся в исправном состоянии.
  • Персональная настройка PCS (Pre-Collision System) не выключена.
  • Персональная настройка динамического адаптивного круиз-контроля (увеличение времени повторного старта) не выключена.

■Временное отключение функции

  • Когда условия работы перестают выполняться, функция может быть временно отключена. Однако когда условия снова выполняются, работа функции автоматически восстанавливается.
  • Если условия работы функции перестают выполняться во время её работы, может прозвучать звуковой сигнал и появиться индикация о временном отключении функции. Если реакция водителя на предупреждение не обнаружена, может включиться функция помощи водителю при экстренной остановке.

    Виды индикации и действия, которые необходимо предпринять, см. на странице, указанной ниже.

■Действия водителя при управляемом движении

  • Педаль акселератора

Как и при обычном движении, ускорение выполняется нажатием педали акселератора. В некоторых ситуациях, например при движении со скоростью примерно 10 км/ч и выше и нажатой педали акселератора, данная функция будет отключена.

  • Педаль тормоза

Как и при обычном движении, замедление выполняется нажатием педали тормоза. Однако управляемое движение при этом будет отменено.

  • Рулевое колесо

Как и при обычном движении, можно управлять рулевым колесом. Если рулевое колесо повернуто больше определенного значения, управляемое движение будет отменено.

■При появлении предупреждающего сообщения

  • "TrafficJamAsst System Malfunction Visit Your Dealer"

Функция Traffic Jam Assist, возможно, работает некорректно.

  • "TrafficJamAsst Unavailable Stop Assist Activated"

Система временно недоступна, так как сработала функция помощи водителю при экстренной остановке.

Изменение настроек Traffic Jam Assist

  • Настройку Traffic Jam Assist можно включить или выключить через персональные настройки.
  • Запись камеры контроля водителя можно включить или выключить через персональные настройки.

Индикация и работа системы

Следующие индикаторы показывают состояние работы функции Traffic Jam Assist:

Using the driving support systems
Using the driving support systems