Детская удерживающая система, закреплённая ремнём безопасности

Детское удерживающее устройство для маленького ребенка или младенца должно быть надежно закреплено на сиденье поясной частью ремня безопасности «диагональный/поясной».

■ Установка детской удерживающей системы с помощью ремня безопасности (ремень с функцией блокировки для детского кресла)

Устанавливайте детское удерживающее устройство в соответствии с руководством по эксплуатации, прилагаемым к нему.

■ Против хода движения – автокресло для младенцев / трансформер

1. Отрегулируйте заднее сиденье.

Если между детским удерживающим устройством и спинкой сиденья есть зазор, отрегулируйте угол наклона спинки так, чтобы обеспечить плотное прилегание.

2. Установите детскую удерживающую систему на заднее сиденье лицом назад, по ходу движения автомобиля.

3. Проведите ремень безопасности через детское удерживающее устройство и вставьте язычок в замок. Убедитесь, что ремень не перекручен.

4. Полностью вытяните плечевую ветвь ремня и дайте ей втянуться, чтобы перевести ремень в режим блокировки. В режиме блокировки ремень нельзя вытянуть.

5. Прижимая детское удерживающее устройство вниз к заднему сиденью, позвольте диагональной ленте ремня втянуться, пока детское удерживающее устройство надежно не зафиксируется.

Когда диагональная лямка полностью втянется и провиса не останется, потяните ремень, чтобы убедиться, что его нельзя выдвинуть.

6. После установки детского удерживающего устройства покачайте его взад и вперед, чтобы убедиться в надежности крепления.

■ По ходу движения – автокресло-трансформер

1. Отрегулируйте сиденье.

При использовании переднего пассажирского сиденья: если установка детского удерживающего устройства на переднее пассажирское сиденье неизбежна.

При использовании заднего сиденья: если между детским удерживающим устройством и спинкой сиденья есть зазор, отрегулируйте угол наклона спинки так, чтобы обеспечить плотное прилегание.

2. Если подголовник мешает установке детского удерживающего устройства и его можно снять, снимите подголовник.

3. Установите детское удерживающее устройство на сиденье лицом к передней части автомобиля.

4. Проведите ремень безопасности через детское удерживающее устройство и вставьте язычок в замок. Убедитесь, что лента ремня не перекручена.

5. Полностью вытяните диагональную ленту ремня и дайте ей втянуться, чтобы перевести ее в режим блокировки. В режиме блокировки ленту нельзя вытянуть.

6. Прижимая детское удерживающее устройство к заднему сиденью, позвольте диагональной ленте ремня втянуться, пока детское удерживающее устройство надежно не зафиксируется.

Когда диагональная лямка полностью втянется и провиса не останется, потяните ремень, чтобы убедиться, что его нельзя выдвинуть.

7. Если у детского удерживающего устройства есть верхний фиксирующий ремень, установите его в соответствии с руководством по эксплуатации изготовителя детского удерживающего устройства и зацепите верхний фиксирующий ремень за верхнее крепление.

8. После установки детского удерживающего устройства покачайте его взад и вперед, чтобы убедиться в надежности крепления.

■ Бустер

1. Если установка детского удерживающего устройства на переднее пассажирское сиденье неизбежна.

2. Тип с высокой спинкой: если подголовник мешает детскому удерживающему устройству и его можно снять, снимите подголовник.

3. Установите детское удерживающее устройство на сиденье лицом к передней части автомобиля.

Бустерное сиденье

Тип с высокой спинкой

4. Посадите ребенка в детское удерживающее устройство. Пристегните ремень безопасности к детскому удерживающему устройству в соответствии с инструкциями производителя и вставьте язычок в замок. Убедитесь, что ремень не перекручен.

Проверьте, что плечевая лямка правильно проходит через плечо ребенка, а поясная часть ремня расположена как можно ниже.

■ Извлечение детской удерживающей системы, закреплённой ремнём безопасности

Нажмите кнопку разблокировки замка и полностью втяните ремень безопасности.

При отстегивании замка детское удерживающее устройство может подпрыгнуть из-за отдачи сиденья. Отстегивайте замок, придерживая детское удерживающее устройство.

Так как ремень безопасности автоматически наматывается, медленно верните его в исходное положение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■При установке детского удерживающего устройства

Соблюдайте следующие меры предосторожности.

Несоблюдение этих требований может привести к смерти или серьезной травме.

• Не позволяйте детям играть с ремнем безопасности. Если ремень обмотается вокруг шеи ребенка, это может привести к удушью или другим серьезным травмам, которые могут стать причиной смерти.

  Если это произошло и пряжку невозможно расстегнуть, для разрезания ремня следует использовать ножницы.

• Убедитесь, что ремень и пластина надежно зафиксированы и ремень безопасности не перекручен.
• Покачайте детское удерживающее устройство влево и вправо, а также вперед и назад, чтобы убедиться, что оно надежно установлено.
• После закрепления детского удерживающего устройства никогда не регулируйте сиденье.
• При установке бустерного сиденья всегда следите за тем, чтобы плечевая ветвь ремня проходила по середине плеча ребенка. Ремень должен находиться на расстоянии от шеи ребенка, но не должен соскальзывать с плеча.
• Выполняйте все инструкции по установке, предоставленные производителем детского удерживающего устройства.
• При фиксации некоторых типов детских удерживающих устройств на задних сиденьях может оказаться невозможным правильно использовать ремни безопасности в положениях рядом с детским удерживающим устройством без помех для него или снижения эффективности ремня безопасности.

  Убедитесь, что ремень безопасности плотно прилегает к плечу и располагается низко на бедрах. Если это не так или ремень мешает детскому удерживающему устройству, переместитесь на другое место. Несоблюдение этого требования может привести к смерти или серьезной травме.

• При установке детского удерживающего устройства на среднее место заднего ряда отрегулируйте обе спинки под одинаковым углом. В противном случае детское удерживающее устройство может быть надежно не зафиксировано, и это может привести к смерти или серьезным травмам при резком торможении, резком маневре или аварии.

■При установке детского сиденья-бустера

Чтобы ремень не перешел в режим блокировки ALR, не вытягивайте плечевую лямку полностью. В режиме ALR ремень только затягивается. Это может привести к травме или дискомфорту у ребенка.

■Не используйте удлинитель ремня безопасности

Если при установке детского удерживающего устройства используется удлинитель ремня безопасности, ремень не будет надежно удерживать детское удерживающее устройство, что при внезапном торможении, резком маневре или ДТП может привести к смерти или серьезной травме ребенка или других пассажиров.