Sistema de retención infantil fijado con cinturón de seguridad

Un sistema de sujeción infantil para un niño pequeño o un bebé debe estar sujeto correctamente al asiento mediante la parte subabdominal del cinturón de seguridad de tres puntos.

■ Instalación del sistema de retención infantil con cinturón de seguridad (cinturón con función de bloqueo para sistema de retención infantil)

Instale el sistema de retención infantil de acuerdo con el manual de funcionamiento que se suministra con el sistema de retención infantil.

■ Orientado hacia atrás: silla para bebé/silla convertible

1. Ajuste el asiento trasero.

Si hay un espacio entre el sistema de sujeción infantil y el respaldo, ajuste el ángulo del respaldo hasta lograr un buen contacto.

2. Coloque el sistema de retención infantil en el asiento trasero, orientado hacia la parte trasera del vehículo.

3. Pase el cinturón de seguridad por el sistema de retención infantil e inserte la placa en la hebilla. Asegúrese de que el cinturón no esté torcido.

4. Extienda completamente el cinturón de hombro y deje que se retraiga para ponerlo en modo de bloqueo. En modo de bloqueo, el cinturón no puede extenderse.

5. Mientras empuja el sistema de sujeción infantil hacia abajo en el asiento trasero, deje que el cinturón de hombro se retraiga hasta que el sistema de sujeción infantil quede firmemente colocado.

Cuando el cinturón diagonal se haya retraído hasta que no quede holgura, tire del cinturón para comprobar que no puede extenderse.

6. Después de instalar el sistema de sujeción infantil, muévalo hacia adelante y hacia atrás para asegurarse de que esté bien fijado.

■ Orientado hacia delante: silla convertible

1. Ajuste el asiento.

Al utilizar el asiento delantero del pasajero: si es inevitable instalar el sistema de retención infantil en el asiento delantero del pasajero.

Al utilizar el asiento trasero: si hay un espacio entre el sistema de retención infantil y el respaldo, ajuste el ángulo del respaldo hasta lograr un buen contacto.

2. Si el reposacabezas interfiere con la instalación del sistema de retención infantil y puede extraerse, retírelo.

3. Coloque el sistema de retención infantil en el asiento, mirando hacia la parte delantera del vehículo.

4. Pase el cinturón de seguridad a través del sistema de retención infantil e inserte la lengüeta en la hebilla. Asegúrese de que el cinturón no esté torcido.

5. Extienda por completo el cinturón diagonal y déjelo retraerse para colocarlo en modo de bloqueo. En modo de bloqueo, el cinturón no se puede extender.

6. Mientras empuja el sistema de retención infantil contra el asiento trasero, deje que el cinturón diagonal se retraiga hasta que el sistema de retención infantil quede firmemente sujeto.

Cuando el cinturón diagonal se haya retraído hasta que no quede holgura, tire del cinturón para comprobar que no puede extenderse.

7. Si el sistema de retención infantil tiene correa de anclaje superior, siga el manual de instrucciones del fabricante del sistema para la instalación, utilizando la correa de anclaje superior para enganchar el anclaje de la correa superior.

8. Después de instalar el sistema de retención infantil, muévalo hacia adelante y hacia atrás para asegurarse de que esté instalado firmemente.

■ Elevador infantil (booster)

1. Si es inevitable instalar el sistema de retención infantil en el asiento delantero del pasajero.

2. Tipo con respaldo alto: si el reposacabezas interfiere con el sistema de retención infantil y el reposacabezas se puede quitar, retírelo.

3. Coloque el sistema de retención infantil en el asiento, mirando hacia la parte delantera del vehículo.

Tipo elevador

Tipo con respaldo alto

4. Siente al niño en el sistema de retención infantil. Coloque el cinturón de seguridad en el sistema de retención infantil según las instrucciones del fabricante e inserte la placa en la hebilla. Asegúrese de que el cinturón no esté torcido.

Compruebe que el cinturón de hombro esté correctamente colocado sobre el hombro del niño y que el cinturón de regazo esté lo más bajo posible.

■ Desmontaje de un sistema de retención infantil instalado con cinturón de seguridad

Presione el botón de liberación de la hebilla y deje que el cinturón de seguridad se retraiga por completo.

Al soltar la hebilla, el sistema de retención infantil puede levantarse por el rebote del cojín del asiento. Suelte la hebilla mientras sujeta hacia abajo el sistema de retención infantil.

Como el cinturón de seguridad se enrolla automáticamente, devuélvalo lentamente a su posición de almacenamiento.

ADVERTENCIA

■Al instalar un sistema de retención infantil

Observe las siguientes precauciones.

De no hacerlo, pueden producirse lesiones graves o la muerte.

• No permita que los niños jueguen con el cinturón de seguridad. Si el cinturón de seguridad se enrolla alrededor del cuello de un niño, puede provocar asfixia u otras lesiones graves que podrían causar la muerte.

  Si esto ocurre y no es posible desabrochar la hebilla, use unas tijeras para cortar el cinturón.

• Asegúrese de que el cinturón y la placa estén bien bloqueados y de que el cinturón de seguridad no esté torcido.
• Sacuda el sistema de retención infantil de izquierda a derecha y de adelante hacia atrás para asegurarse de que esté bien instalado.
• Después de asegurar un sistema de retención infantil, nunca ajuste el asiento.
• Cuando se instale un elevador (alzador), asegúrese siempre de que el cinturón de hombro pase por el centro del hombro del niño. El cinturón debe mantenerse alejado del cuello del niño, pero no de modo que pueda salirse del hombro.
• Siga todas las instrucciones de instalación proporcionadas por el fabricante del sistema de retención infantil.
• Al asegurar algunos tipos de sistemas de retención infantil en los asientos traseros, puede que no sea posible utilizar correctamente los cinturones de seguridad en las posiciones junto al sistema de retención infantil sin que interfieran con este o afecten a la eficacia del cinturón.

  Asegúrese de que el cinturón de seguridad quede ajustado sobre el hombro y bajo en las caderas. Si no es así, o si interfiere con el sistema de retención infantil, cámbielo a otra posición. De no hacerlo, podría provocar la muerte o lesiones graves.

• Al instalar un sistema de retención infantil en el asiento trasero central, ajuste ambos respaldos en el mismo ángulo. De lo contrario, el sistema de retención infantil no quedará sujeto con seguridad, lo que podría causar la muerte o lesiones graves en caso de frenado brusco, giro brusco o accidente.

■Al instalar un elevador

Para evitar que el cinturón entre en modo de bloqueo ALR, no extienda completamente el cinturón de hombro. El modo ALR solo hace que el cinturón se apriete. Esto podría causar lesiones o molestias al niño.

■No utilice un extensor del cinturón de seguridad

Si se utiliza un extensor del cinturón de seguridad al instalar un sistema de retención infantil, el cinturón no sujetará el sistema de retención infantil de forma segura, lo que podría causar la muerte o lesiones graves al niño u otros pasajeros en caso de frenada brusca, giro brusco o accidente.