Программирование HomeLink

■ Перед программированием HomeLink

• Во время программирования гаражные ворота, ворота или другие устройства могут начать работать. Поэтому убедитесь, что люди и предметы находятся вне зоны гаражных ворот или других устройств, чтобы предотвратить травмы или другой возможный вред.
• Для успешного программирования рекомендуется установить новую батарейку в передатчик пульта дистанционного управления.
• Приводы гаражных ворот, выпущенные после 1995 года, могут быть оснащены защитой с плавающим кодом. В этом случае для доступа к кнопке «Learn» или «Smart» на приводе гаражных ворот может понадобиться стремянка или другое прочное и безопасное приспособление.

■ Программирование HomeLink

Шаги со 2 по 4 必须 выполняться в течение 60 секунд, иначе индикатор HomeLink перестанет мигать и программирование не будет успешно завершено.

1. Автомобили с цифровым зеркалом заднего вида: нажмите кнопку HomeLink или кнопку меню.

При нажатии кнопки HomeLink:

Для помощи в программировании HomeLink будет отображено обучающее руководство HomeLink.

Когда отобразится обучающее руководство HomeLink, следуйте отображаемым инструкциям.

При нажатии кнопки меню: нажмите кнопку менюи
выберите «Set Up >». Для помощи в программировании HomeLink будет отображено обучающее руководство HomeLink.

Когда отобразится обучающее руководство HomeLink, следуйте отображаемым инструкциям.

2. Нажмите и отпустите кнопку HomeLink, которую хотите запрограммировать, и убедитесь, что индикатор HomeLink мигает (оранжевым).

3. Направьте передатчик пульта дистанционного управления устройства на зеркало заднего вида на расстоянии от 25 до 75 мм (от 1 до 3 дюймов) от кнопок HomeLink.

Во время программирования индикатор HomeLink должен оставаться в поле зрения.

4. Запрограммируйте устройство.

Программирование устройства, кроме въездных ворот (для владельцев в США)

Нажмите и удерживайте кнопку передатчика пульта дистанционного управления, пока индикатор HomeLink не сменит медленное мигание оранжевым на быстрое мигание зелёным (плавающий код) или постоянное свечение зелёным (фиксированный код), затем отпустите кнопку.

Программирование въездных ворот (для владельцев в США) / Программирование устройства на канадском рынке

Нажимайте и отпускайте кнопку передатчика пульта дистанционного управления с интервалом 2 секунды, многократно, пока индикатор HomeLink не сменит медленное мигание оранжевым на быстрое мигание (зелёным) (плавающий код) или постоянное свечение (зелёным) (фиксированный код).

5. Проверьте работу HomeLink, нажав newly запрограммированную кнопку и наблюдая за индикатором HomeLink:

• Индикатор HomeLink горит постоянно: программирование устройства с фиксированным кодом завершено.

  Гаражные ворота или другое устройство должны начать работать при нажатии и отпускании кнопки HomeLink.

• Индикатор HomeLink быстро мигает: привод гаражных ворот или другое устройство оснащено плавающим кодом.

  Чтобы завершить программирование, нажмите и удерживайте кнопку HomeLink в течение 2 секунд, затем отпустите её.

• Если гаражные ворота или другое устройство не работают, перейдите к разделу «Программирование системы с плавающим кодом».

6. Повторите описанные выше шаги, чтобы запрограммировать другое устройство на любую из оставшихся кнопок HomeLink.

■ Программирование системы плавающего кода

Для завершения программирования системы с плавающим кодом может понадобиться участие двух или более человек.

1. Найдите кнопку «Learn» или «Smart» на приводе гаражных ворот в гараже.

Эта кнопка обычно находится там, где к блоку крепится подвесной антенный провод. Название и цвет кнопки могут отличаться в зависимости от производителя. Подробности см. в руководстве по эксплуатации, прилагаемом к приводу гаражных ворот.

2. Нажмите и отпустите кнопку «Learn» или «Smart».

Выполните пункт 3 в течение 30 секунд после выполнения пункта 2.

3. Нажмите и удерживайте нужную кнопку HomeLink (внутри автомобиля) в течение 2 секунд, затем отпустите её. Повторяйте эту последовательность (нажать/удерживать/отпустить) до 3 раз, чтобы завершить программирование.

Если привод гаражных ворот срабатывает при нажатии кнопки HomeLink, значит, привод распознал сигнал HomeLink.

■ Включение двусторонней связи с воротами гаража (доступно только для совместимых устройств)

Когда функция включена, двусторонняя связь позволяет контролировать состояние открывания и закрывания гаражных ворот по индикаторам в автомобиле.

Двусторонняя связь доступна только в том случае, если используемый привод гаражных ворот является совместимым устройством. (Совместимость устройства можно проверить на сайте www.homelink.com.)

1. В течение 5 секунд после завершения программирования привода гаражных ворот, если привод запрограммирован на HomeLink, оба индикатора работы ворот начнут быстро мигать (зелёным), а индикатор на приводе гаражных ворот мигнёт дважды, что означает включение двусторонней связи.

Если индикаторы не мигают, выполните пункты 2 и 3 в течение первых 10 нажатий кнопки HomeLink после завершения программирования.

2. Нажмите запрограммированную кнопку HomeLink, чтобы управлять гаражными воротами.

3. В течение 1 минуты после нажатия кнопки HomeLink, когда движение ворот остановится, нажмите кнопку «Learn» или «Smart» на приводе гаражных ворот. В течение 5 секунд после установления двусторонней связи с приводом гаражных ворот оба индикатора работы ворот в автомобиле начнут быстро мигать (зелёным), а индикатор на приводе мигнёт дважды, что означает включение двусторонней связи.

■ Перепрограммирование одной кнопки HomeLink

При выполнении следующей процедуры можно перезаписать кнопки, к которым уже привязаны устройства:

1. Нажмите и удерживайте нужную кнопку HomeLink.

2. Когда индикатор HomeLink начнёт мигать оранжевым, отпустите кнопку HomeLink и выполните «Программирование HomeLink» по пункту 1 (индикатору HomeLink требуется 20 секунд, чтобы начать мигать).

■Перед программированием

• Установите новую батарейку в передатчик.
• Сторона передатчика с батарейкой должна быть направлена в сторону от кнопок HomeLink.