Programmation de HomeLink

■ Avant de programmer HomeLink

• Pendant la programmation, il est possible que des portes de garage, portails ou autres appareils se mettent en marche. Pour cette raison, assurez-vous que les personnes et les objets sont dégagés de la porte de garage ou des autres appareils afin d'éviter toute blessure ou tout autre risque de dommage.
• Il est recommandé d'installer une pile neuve dans l'émetteur de télécommande pour réussir la programmation.
• Les moteurs de porte de garage fabriqués après 1995 peuvent être équipés d'une protection à code roulant. Le cas échéant, vous aurez peut-être besoin d'un escabeau ou d'un autre dispositif solide et sûr pour atteindre le bouton « Learn » ou « Smart » du moteur de la porte de garage.

■ Programmation de HomeLink

Les étapes 2 à 4 doivent être effectuées dans un délai de 60 secondes, sinon le voyant HomeLink cessera de clignoter et la programmation ne sera pas réalisée avec succès.

1. Véhicules équipés d'un rétroviseur numérique : appuyez sur le bouton HomeLink ou sur le bouton de menu

Lorsque le bouton HomeLink est enfoncé :

Le didacticiel de formation HomeLink s'affichera pour vous aider à programmer HomeLink.

Lorsque le didacticiel de formation HomeLink s'affiche, suivez les instructions affichées.

Lorsque la touche de menu est enfoncée : appuyez sur la touche de menuet
sélectionnez « Configuration > ». Le didacticiel de formation HomeLink s'affichera pour vous aider à programmer HomeLink.

Lorsque le didacticiel de formation HomeLink s'affiche, suivez les instructions affichées.

2. Appuyez sur le bouton HomeLink que vous souhaitez programmer, relâchez-le, puis vérifiez que le voyant HomeLink clignote (orange).

3. Dirigez l'émetteur de télécommande de l'appareil vers le rétroviseur, à 1 à 3 po (25 à 75 mm) des boutons HomeLink.

Gardez le voyant HomeLink visible pendant la programmation.

4. Programmez un appareil.

Programmation d'un appareil autre qu'un portail d'entrée (pour les propriétaires aux États-Unis)

Maintenez enfoncé le bouton de l'émetteur de télécommande jusqu'à ce que le voyant HomeLink passe du clignotement lent orange au clignotement rapide vert (code roulant) ou au vert fixe (code fixe), puis relâchez le bouton.

Programmation d'un portail d'entrée (pour les propriétaires aux États-Unis) / Programmation d'un appareil sur le marché canadien

Appuyez sur le bouton de l'émetteur de télécommande et relâchez-le à intervalles de 2 secondes, de façon répétée, jusqu'à ce que le voyant HomeLink passe du clignotement lent orange au clignotement rapide (vert) (code roulant) ou au vert fixe (vert) (code fixe).

5. Testez le fonctionnement de HomeLink en appuyant sur le bouton nouvellement programmé et en observant le voyant HomeLink :

• Le voyant HomeLink s'allume : la programmation d'un appareil à code fixe est terminée.

  La porte de garage ou un autre appareil doit fonctionner lorsqu'un bouton HomeLink est enfoncé puis relâché.

• Le voyant HomeLink clignote rapidement : la motorisation de porte de garage ou l'autre appareil est équipé d'un code roulant.

  Pour terminer la programmation, maintenez fermement enfoncé le bouton HomeLink pendant 2 secondes, puis relâchez-le.

• Si la porte de garage ou l'autre appareil ne fonctionne pas, passez à « Programmation d'un système à code roulant ».

6. Répétez les étapes ci-dessus pour programmer un autre appareil sur l'un des boutons HomeLink restants.

■ Programmation d'un système à code roulant

Deux personnes ou plus peuvent être nécessaires pour terminer la programmation à code roulant.

1. Repérez le bouton « Learn » ou « Smart » sur le moteur de la porte de garage, dans le garage.

Ce bouton se trouve généralement à l'endroit où le fil d'antenne suspendu est fixé à l'unité. Le nom et la couleur du bouton peuvent varier selon le fabricant. Reportez-vous au manuel du propriétaire fourni avec la motorisation de porte de garage pour plus de détails.

2. Appuyez puis relâchez le bouton « Learn » ou « Smart ».

Effectuez l'étape 3 dans les 30 secondes suivant l'étape 2.

3. Maintenez enfoncée la touche HomeLink souhaitée (à l'intérieur du véhicule) pendant 2 secondes, puis relâchez-la. Répétez cette séquence (appuyer, maintenir, relâcher) jusqu'à 3 fois pour terminer la programmation.

Si la motorisation de porte de garage se met en marche lorsque la touche HomeLink est enfoncée, la motorisation a reconnu le signal HomeLink.

■ Activation de la communication bidirectionnelle avec une porte de garage (disponible uniquement pour les appareils compatibles)

Une fois activée, la communication bidirectionnelle vous permet de vérifier l'état d'ouverture et de fermeture de la porte de garage grâce aux indicateurs de votre véhicule.

La communication bidirectionnelle n'est disponible que si la motorisation de porte de garage utilisée est un appareil compatible. (Pour vérifier la compatibilité de l'appareil, consultez le site www.homelink.com.)

1. Dans les 5 secondes suivant la fin de la programmation de la motorisation de porte de garage, si celle-ci est synchronisée avec HomeLink, les deux indicateurs de fonctionnement de la porte de garage clignotent rapidement (vert) et le voyant de la motorisation clignote deux fois, indiquant que la communication bidirectionnelle est activée.

Si les indicateurs ne clignotent pas, effectuez les étapes 2 et 3 dans les 10 premières pressions de la touche HomeLink après la fin de la programmation.

2. Appuyez sur une touche HomeLink programmée pour actionner une porte de garage.

3. Dans la minute suivant la pression sur la touche HomeLink, une fois le mouvement de la porte terminé, appuyez sur le bouton « Learn » ou « Smart » de la motorisation de porte de garage. Dans les 5 secondes suivant l'établissement de la communication bidirectionnelle avec la motorisation, les deux indicateurs de fonctionnement de la porte de garage du véhicule clignotent rapidement (vert) et le voyant de la motorisation clignote deux fois, indiquant que la communication bidirectionnelle est activée.

■ Reprogrammation d'un seul bouton HomeLink

Lorsque la procédure suivante est effectuée, les touches auxquelles un appareil est déjà associé peuvent être remplacées :

1. Appuyez sur le bouton HomeLink souhaité et maintenez-le enfoncé.

2. Lorsque le témoin HomeLink commence à clignoter en orange, relâchez la touche HomeLink et effectuez la « Programmation de HomeLink » 1 (le témoin HomeLink met 20 secondes à commencer à clignoter).

■Avant la programmation

• Installez une pile neuve dans l'émetteur.
• Le côté de la pile de l'émetteur doit être orienté à l'opposé des touches HomeLink.