Programación de HomeLink

■ Antes de programar HomeLink

• Durante la programación, es posible que las puertas de garaje, portones u otros dispositivos se activen. Por este motivo, asegúrese de que no haya personas ni objetos cerca de la puerta de garaje u otros dispositivos para evitar lesiones u otros posibles daños.
• Para una programación correcta, se recomienda colocar una batería nueva en el transmisor del control remoto.
• Los motores de abrebarreras de garaje fabricados después de 1995 pueden estar equipados con protección de código variable (rolling code). En ese caso, es posible que necesite una escalera de tijera u otro dispositivo firme y seguro para alcanzar el botón "Learn" o "Smart" del motor del abrebarreras.

■ Programación de HomeLink

Los pasos 2 a 4 deben realizarse en un plazo de 60 segundos; de lo contrario, el indicador luminoso de HomeLink dejará de parpadear y la programación no se completará correctamente.

1. Vehículos con espejo retrovisor digital: pulse el botón de HomeLink o el botón de menú

Al pulsar el botón de HomeLink:

Se mostrará el tutorial de entrenamiento de Homelink para ayudarle a programar HomeLink.

Cuando se muestre el tutorial de entrenamiento de Homelink, siga las instrucciones que aparezcan.

Al pulsar el botón de menú: pulse el botón de menúy
seleccione "Set Up >". Se mostrará el tutorial de entrenamiento de Homelink para ayudarle a programar HomeLink.

Cuando se muestre el tutorial de entrenamiento de Homelink, siga las instrucciones que aparezcan.

2. Pulse y suelte el botón de HomeLink que desea programar y compruebe que el indicador luminoso de HomeLink parpadea (naranja).

3. Apunte el transmisor del control remoto del dispositivo hacia el espejo retrovisor, a una distancia de 1 a 3 pulg. (25 a 75 mm) de los botones de HomeLink.

Mantenga el indicador luminoso de HomeLink a la vista durante la programación.

4. Programe un dispositivo.

Programación de un dispositivo distinto de un portón de acceso (para propietarios de EE. UU.)

Mantenga pulsado el botón del transmisor del control remoto hasta que el indicador luminoso de HomeLink cambie de naranja con parpadeo lento a verde con parpadeo rápido (código variable) o verde fijo (código fijo), y luego suelte el botón.

Programación de un portón de acceso (para propietarios de EE. UU.)/Programación de un dispositivo en el mercado canadiense

Pulse y suelte el botón del transmisor del control remoto cada 2 segundos, repetidamente, hasta que el indicador luminoso de HomeLink cambie de naranja con parpadeo lento a verde con parpadeo rápido (código variable) o verde fijo (código fijo).

5. Pruebe el funcionamiento de HomeLink pulsando el botón recién programado y observando el indicador luminoso de HomeLink:

• El indicador luminoso de HomeLink se enciende: la programación de un dispositivo de código fijo se ha completado.

  La puerta de garaje u otro dispositivo debe activarse al pulsar y soltar un botón de HomeLink.

• El indicador luminoso de HomeLink parpadea rápidamente: el abrebarreras de garaje u otro dispositivo tiene código variable.

  Para completar la programación, mantenga pulsado firmemente el botón de HomeLink durante 2 segundos y luego suéltelo.

• Si la puerta de garaje u otro dispositivo no se activa, siga con "Programación de un sistema de código variable".

6. Repita los pasos anteriores para programar otro dispositivo en cualquiera de los botones de HomeLink restantes.

■ Programación de un sistema de código variable

Puede ser necesario que dos o más personas completen la programación de código variable.

1. Localice el botón "Learn" o "Smart" en el motor del abrebarreras de garaje.

Este botón suele encontrarse donde se conecta el cable de antena colgante a la unidad. El nombre y el color del botón pueden variar según el fabricante. Consulte el manual del propietario suministrado con el motor del abrebarreras de garaje para más detalles.

2. Pulse y suelte el botón "Learn" o "Smart".

Realice el paso 3 en un plazo de 30 segundos después de realizar el paso 2.

3. Mantenga pulsado el botón de HomeLink deseado (dentro del vehículo) durante 2 segundos y suéltelo. Repita esta secuencia (pulsar/mantener/soltar) hasta 3 veces para completar la programación.

Si el motor del abrebarreras de garaje se activa al pulsar el botón de HomeLink, el motor reconoce la señal de HomeLink.

■ Activación de la comunicación bidireccional con una puerta de garaje (solo disponible para dispositivos compatibles)

Cuando está habilitada, la comunicación bidireccional le permite comprobar el estado de apertura y cierre de la puerta de garaje mediante indicadores en su vehículo.

La comunicación bidireccional solo está disponible si el motor del abrebarreras de garaje utilizado es un dispositivo compatible. (Para comprobar la compatibilidad del dispositivo, consulte www.homelink.com).

1. En un plazo de 5 segundos después de completar la programación del abrebarreras de garaje, si el motor del abrebarreras está entrenado para HomeLink, ambos indicadores de funcionamiento de la puerta de garaje parpadearán rápidamente (verde) y la luz del motor del abrebarreras parpadeará dos veces, lo que indica que la comunicación bidireccional está habilitada.

Si los indicadores no parpadean, realice los pasos 2 y 3 dentro de las primeras 10 pulsaciones del botón de HomeLink después de completar la programación.

2. Pulse un botón de HomeLink programado para operar una puerta de garaje.

3. En el plazo de 1 minuto después de pulsar el botón de HomeLink, cuando el garaje haya dejado de moverse, pulse el botón "Learn" o "Smart" del motor del abrepuertas del garaje. Dentro de los 5 segundos posteriores al establecimiento de la comunicación bidireccional con el abrepuertas del garaje, los dos indicadores de funcionamiento de la puerta del garaje del vehículo parpadearán rápidamente (verde) y la luz del motor del abrepuertas parpadeará dos veces, lo que indica que la comunicación bidireccional está habilitada.

■ Reprogramación de un único botón HomeLink

Al realizar el siguiente procedimiento, se pueden sobrescribir los botones que ya tienen dispositivos registrados:

1. Mantenga presionado el botón HomeLink deseado.

2. Cuando el indicador de HomeLink empiece a parpadear en naranja, suelte el botón de HomeLink y realice "Programación de HomeLink" 1 (el indicador de HomeLink tarda 20 segundos en empezar a parpadear).

■Antes de la programación

• Instale una pila nueva en el transmisor.
• El lado de la pila del transmisor debe apuntar en sentido contrario a los botones de HomeLink.