Беспроводное зарядное устройство (при наличии)

Портативное устройство можно заряжать, просто положив его на зарядную зону. Подходят портативные устройства, совместимые со стандартом беспроводной зарядки Qi по спецификации Wireless Power Consortium, например смартфоны и мобильные аккумуляторы.

Эта функция не работает с портативными устройствами, которые больше зарядного лотка.

Кроме того, в зависимости от портативного устройства оно может работать не в штатном режиме. Перед использованием прочитайте руководство по эксплуатации портативного устройства.

■ Логотип «Qi»

Логотип «Qi» является товарным знаком Wireless Power Consortium.

■ Названия деталей

1. 1
   Зарядная зона*
2. 2
   Лоток для зарядки
3. 3
   Выключатель питания
4. 4
   Индикатор работы

*: Портативные устройства и беспроводные зарядные устройства содержат катушки зарядки.

Катушка зарядки в беспроводном зарядном устройстве может перемещаться внутри зарядной зоны вблизи центра зарядной панели. Если катушка зарядки внутри портативного устройства обнаружена в зарядной зоне, катушка зарядки внутри беспроводного зарядного устройства переместится к ней и начнется зарядка. Если катушка зарядки внутри портативного устройства выйдет за пределы зарядной зоны, зарядка автоматически прекратится.

Если на зарядную панель установлено 2 или более портативных устройств, их катушки зарядки могут быть обнаружены некорректно, и зарядка может не выполняться.

■ Использование беспроводного зарядного устройства

1. Нажмите выключатель питания беспроводного зарядного устройства.

Каждое нажатие выключателя питания включает или выключает функцию.

При включении загорается индикатор работы (зеленый).

Даже при выключенном двигателе сохраняется состояние выключателя питания (включено или выключено).

2. Положите портативное устройство на зарядный лоток. Расположите портативное устройство зарядной стороной вниз, так чтобы его центр совпал с центром зарядной зоны. В зависимости от устройства катушка зарядки может находиться не в центре. В этом случае положите устройство так, чтобы его катушка зарядки находилась по центру зарядной зоны.

Во время зарядки горит оранжевый индикатор работы.

Если зарядка не начинается, попробуйте положить портативное устройство как можно ближе к центру зарядной зоны. Если зарядка не выполняется, индикатор работы медленно мигает попеременно зеленым и оранжевым цветом, а также несколько раз подряд слышен звук работы катушки зарядки.

По окончании зарядки горит зеленый индикатор работы.

■ Функция подзарядки

• Когда зарядка завершена и через заданное время зарядка приостановлена, зарядка возобновляется.
• Если портативное устройство значительно сместили в зарядной зоне, катушка зарядки может отсоединиться, и зарядка может временно прекратиться. Однако если катушка зарядки обнаружена в зарядной зоне, катушка зарядки внутри беспроводного зарядного устройства переместится к другой катушке, и зарядка возобновится.

■ Функция быстрой зарядки

• Следующие портативные устройства поддерживают быструю зарядку.

Портативные устройства, соответствующие стандарту WPC Ver1.2.4, а также iPhone с поддержкой быстрой зарядки и версией iOS, поддерживающей зарядку 7,5 Вт (iPhone 8 и новее)

• Чтобы включить функцию быстрой зарядки, во время зарядки трижды нажмите выключатель питания. Когда быстрая зарядка возможна, индикатор работы будет переключаться с оранжевого на мигание зеленым и оранжевым цветом.
• По окончании зарядки функция быстрой зарядки отключается. Чтобы снова использовать быструю зарядку, включите ее повторно.

■ Условия свечения индикатора работы

*1: Выходная мощность зарядки не подаётся в режиме ожидания. В этом состоянии металлический предмет, помещённый на зарядную площадку, не нагревается.

*2: В зависимости от портативного устройства индикатор работы может продолжать гореть оранжевым цветом и после окончания зарядки.

■ Когда индикатор работы мигает

При возникновении ошибки индикатор работы мигает оранжевым цветом.

Устраните ошибку по приведенным ниже таблицам.

• Мигает один раз в секунду (оранжевый)

• Мигает 3 раза подряд (оранжевый)

• Мигает 4 раза подряд (оранжевый)

■Беспроводное зарядное устройство можно использовать, когда

Выключатель двигателя находится в положении ACC или ON.

■ Пригодные портативные устройства

• Стандарт беспроводной зарядки Qi может использоваться с совместимыми устройствами. Однако совместимость со всеми устройствами, поддерживающими стандарт Qi, не гарантируется.
• Зарядка рассчитана на маломощные портативные устройства с питанием не более 5 Вт, начиная с мобильных телефонов и смартфонов.
• Однако зарядка мощностью более 5 Вт поддерживается следующими портативными устройствами.

Зарядка мощностью 7,5 Вт или менее поддерживается iPhone, которые поддерживают зарядку 7,5 Вт. Зарядка мощностью 10 Вт или менее поддерживается портативными устройствами, соответствующими выходной мощности EPP по стандарту WPC Ver1.2.4.

■ При использовании системы электронного ключа

Если система электронного ключа обнаруживает ключ во время зарядки устройства, зарядка временно прекращается.

■ Когда на портативное устройство установлены чехлы и аксессуары

Не заряжайте устройство, если на портативное устройство установлены чехол или аксессуары, не подходящие для беспроводной зарядки Qi. В зависимости от типа чехла (в том числе некоторых оригинальных деталей производителя) и аксессуара зарядка может быть невозможна. Если зарядка не выполняется, даже когда портативное устройство находится в зарядной зоне, снимите чехол и аксессуары.

■ Во время зарядки в AM-радиоприемнике слышны помехи

• Выключите беспроводное зарядное устройство и убедитесь, что помехи уменьшились. Если помехи уменьшились, нажмите и удерживайте выключатель питания беспроводного зарядного устройства в течение 2 секунд: частота зарядного устройства изменится, и помехи уменьшатся. При этом индикатор работы 2 раза мигнет оранжевым цветом.
• iPhone используют определенную частоту для быстрой зарядки.

  В зависимости от версии iOS быстрая зарядка может не выполняться во время переключения частот.

■ Важные сведения о беспроводном зарядном устройстве

• Если электронный ключ не обнаруживается в салоне автомобиля, зарядка невозможна.

  При открывании и закрывании двери зарядка может временно прекращаться.

• Во время зарядки беспроводное зарядное устройство и портативное устройство нагреваются. Это не является неисправностью.

  Если портативное устройство нагревается во время зарядки, зарядка может прекратиться из-за защитной функции самого устройства. В этом случае, когда температура портативного устройства значительно снизится, повторите зарядку.

Вентилятор может включиться, чтобы снизить температуру внутри беспроводного зарядного устройства. Это не является неисправностью.

■ Звуки работы

При нажатии выключателя питания для включения питания, при переводе выключателя двигателя в положение ACC или ON, когда питание беспроводного зарядного устройства включено, или при обнаружении портативного устройства может быть слышен жужжащий звук. Это не является неисправностью.

■Если обновлена ОС смартфона

Если ОС смартфона обновлена до более новой версии, требования к зарядке могут существенно измениться. Подробную информацию см. на веб-сайте производителя.

■ Информация о товарных знаках

iPhone является товарным знаком Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

■Осторожно во время движения

При зарядке портативного устройства водителю по соображениям безопасности не следует управлять основной частью портативного устройства во время движения.

■Меры предосторожности во время движения

Не заряжайте легкие устройства, такие как беспроводные наушники, во время движения. Эти устройства очень легкие и могут выскочить из зарядной панели, что может привести к непредвиденным авариям.

■Предупреждение о помехах для электронных устройств

Людям с имплантированными кардиостимуляторами, устройствами сердечной ресинхронизирующей терапии или имплантированными кардиовертерами-дефибрилляторами, а также людям с любыми другими электрическими медицинскими приборами следует проконсультироваться с врачом перед использованием беспроводного зарядного устройства.

■ Для предотвращения неисправностей и ожогов

Соблюдайте следующие меры предосторожности.

Несоблюдение этих указаний может привести к выходу оборудования из строя, повреждению, возгоранию, ожогам из-за перегрева или поражению электрическим током.

• Не помещайте никакие металлические предметы между зоной зарядки и портативным устройством во время зарядки.
• Не размещайте алюминиевые наклейки или другие металлические предметы на зарядной зоне.
• Не прикрепляйте алюминиевые наклейки или другие металлические предметы к той стороне портативного устройства (или к его чехлу или крышке), которая касается зоны зарядки.
• Не используйте лоток для зарядки как небольшое место для хранения.
• Не подвергайте сильным нагрузкам и ударам.
• Не разбирайте, не модифицируйте и не снимайте детали.
• Не заряжайте устройства, отличные от указанных портативных устройств.
• Держите подальше от магнитных предметов.
• Не заряжайте устройства, если зона зарядки покрыта пылью.
• Не накрывайте тканью или аналогичными материалами.

ВНИМАНИЕ

■Ситуации, в которых функция может работать некорректно

В перечисленных ниже ситуациях устройства могут заряжаться некорректно.

• Портативное устройство полностью заряжено.
• Портативное устройство заряжается при подключенном кабеле.
• Между зоной зарядки и портативным устройством находятся посторонние предметы.
• Во время зарядки портативное устройство нагрелось.
• Температура вокруг лотка для зарядки составляет 95ºF (35ºC) или выше, например при сильной жаре.
• Портативное устройство размещено стороной для зарядки вверх.
• Когда катушка зарядки портативного устройства смещена относительно зоны зарядки (в особенности маленькие портативные устройства, например складные устройства, могут смещаться относительно зоны зарядки во время движения).
• Портативное устройство больше лотка для зарядки.
• Объектив камеры выступает над поверхностью портативного устройства на 3 мм (0,12 дюйма) или более.
• Автомобиль находится в зоне сильного электромагнитного излучения или помех, например рядом с телebaшней, электростанцией, автозаправочной станцией, радиостанцией, большим экраном, аэропортом и т. д.
• Между заряжаемой стороной портативного устройства и зоной зарядки находится любой из следующих предметов толщиной 0,08 дюйма (2 мм) или более:

Толстые чехлы или крышки; толстые декоративные элементы; аксессуары, например кольца для пальцев, ремешки и т. п.

• Когда портативное устройство контактирует с любыми из следующих металлических предметов или накрыто ими:

Карты с металлическими элементами, например с алюминиевой фольгой. Пачки сигарет с алюминиевой фольгой. Металлические кошельки или сумки. Монеты. Грелки. CD, DVD и другие носители информации. Металлические аксессуары. Чехлы или крышки из металла. Корпуса с магнитом на стороне зарядки портативного устройства.

• Поблизости используются беспроводные пульты дистанционного управления, работающие на электромагнитных волнах.
• Электронный ключ находится не внутри автомобиля.
• На лоток для зарядки одновременно помещены два или более портативных устройства.

Если зарядка работает ненормально или индикатор работы продолжает мигать по любой другой причине, беспроводное зарядное устройство может быть неисправно.

Обратитесь к дилеру Toyota.

■Во избежание сбоев и повреждения данных

• Во время зарядки поднесение кредитной или другой магнитной карты либо магнитного носителя к зоне зарядки может привести к стиранию сохраненных данных под воздействием магнитного поля. Также не подносите наручные часы или другие прецизионные приборы к зоне зарядки, так как это может вызвать их неисправность.
• Не заряжайте устройство, если между заряжаемой стороной портативного устройства и зоной зарядки находится бесконтактная IC-карта, например карта системы общественного транспорта. Микросхема может сильно нагреться и повредить портативное устройство или карту. Будьте особенно внимательны и не заряжайте портативное устройство в чехле, к которому прикреплена бесконтактная IC-карта.
• Не оставляйте портативные устройства в салоне автомобиля. В салоне может сильно нагреться в сильную жару, что может привести к неисправности.

■Во избежание разряда аккумуляторной батареи

Не используйте беспроводное зарядное устройство в течение длительного времени при выключенном двигателе.