HomeLink programmieren

■ Vor dem Programmieren von HomeLink

• Während der Programmierung können sich Garagentore, Tore oder andere Geräte in Bewegung setzen. Stellen Sie daher sicher, dass sich keine Personen oder Gegenstände im Bewegungsbereich des Garagentors oder der anderen Geräte befinden, um Verletzungen oder andere mögliche Schäden zu vermeiden.
• Für eine erfolgreiche Programmierung wird empfohlen, im Handsender eine neue Batterie einzusetzen.
• Garagentoröffner-Motoren, die nach 1995 hergestellt wurden, können mit einem Rolling-Code-Schutz ausgestattet sein. Ist dies der Fall, benötigen Sie unter Umständen eine Trittleiter oder ein anderes stabiles, sicheres Hilfsmittel, um die "Learn"- oder "Smart"-Taste am Garagentoröffner-Motor zu erreichen.

■ HomeLink programmieren

Die Schritte 2 bis 4 müssen innerhalb von 60 Sekunden ausgeführt werden. Andernfalls hört die HomeLink-Kontrollleuchte auf zu blinken und die Programmierung wird nicht erfolgreich abgeschlossen.

1. Fahrzeuge mit Digitalspiegel: Die HomeLink-Taste oder die Menütaste drücken

Beim Drücken der HomeLink-Taste:

Die HomeLink-Trainingsanleitung wird angezeigt, um Sie bei der Programmierung von HomeLink zu unterstützen.

Folgen Sie den angezeigten Anweisungen, wenn die HomeLink-Trainingsanleitung angezeigt wird.

Beim Drücken der Menütaste: Drücken Sie die Menütasteund
"Einrichten >" wählen. Die HomeLink-Trainingsanleitung wird angezeigt, um Sie bei der Programmierung von HomeLink zu unterstützen.

Folgen Sie den angezeigten Anweisungen, wenn die HomeLink-Trainingsanleitung angezeigt wird.

2. Die HomeLink-Taste, die programmiert werden soll, drücken und wieder loslassen und prüfen, ob die HomeLink-Kontrollleuchte (orange) blinkt.

3. Den Handsender des Geräts auf den Innenspiegel richten, in einem Abstand von 25 bis 75 mm (1 bis 3 Zoll) zu den HomeLink-Tasten.

Während der Programmierung die HomeLink-Kontrollleuchte im Blick behalten.

4. Ein Gerät programmieren.

Programmieren eines anderen Geräts als eines Toreingangs (für Kunden in den USA)

Die Taste des Handsenders gedrückt halten, bis die HomeLink-Kontrollleuchte von langsam blinkend orange auf schnell blinkend grün (Rolling Code) oder dauerhaft grün leuchtend (fester Code) wechselt, und die Taste dann loslassen.

Programmieren eines Toreingangs (für Kunden in den USA)/Programmieren eines Geräts auf dem kanadischen Markt

Die Taste des Handsenders im Abstand von 2 Sekunden wiederholt drücken und loslassen, bis die HomeLink-Kontrollleuchte von langsam blinkend orange auf schnell blinkend (grün) (Rolling Code) oder dauerhaft leuchtend (grün) (fester Code) wechselt.

5. Den Betrieb von HomeLink prüfen, indem Sie die neu programmierte Taste drücken und die HomeLink-Kontrollleuchte beobachten:

• HomeLink-Kontrollleuchte leuchtet: Die Programmierung eines Geräts mit festem Code ist abgeschlossen.

  Das Garagentor oder ein anderes Gerät sollte sich in Bewegung setzen, wenn eine HomeLink-Taste gedrückt und wieder losgelassen wird.

• HomeLink-Kontrollleuchte blinkt schnell: Der Garagentoröffner oder das andere Gerät ist mit einem Rolling Code ausgestattet.

  Um die Programmierung abzuschließen, die HomeLink-Taste fest 2 Sekunden lang gedrückt halten und dann loslassen.

• Setzt sich das Garagentor oder das andere Gerät nicht in Bewegung, fahren Sie mit "Programmieren eines Rolling-Code-Systems" fort.

6. Die obigen Schritte wiederholen, um ein weiteres Gerät für eine der übrigen HomeLink-Tasten zu programmieren.

■ Programmieren eines Rolling-Code-Systems

Für die Programmierung eines Rolling Codes können zwei oder mehr Personen erforderlich sein.

1. Die "Learn"- oder "Smart"-Taste am Garagentoröffner-Motor in der Garage suchen.

Diese Taste befindet sich in der Regel dort, wo der hängende Antennendraht am Gerät angebracht ist. Name und Farbe der Taste können je nach Hersteller variieren. Details entnehmen Sie der mit dem Garagentorantrieb gelieferten Betriebsanleitung.

2. Die Taste "Learn" oder "Smart" drücken und wieder loslassen.

Schritt 3 innerhalb von 30 Sekunden nach Schritt 2 ausführen.

3. Die gewünschte HomeLink-Taste (im Fahrzeug) 2 Sekunden lang gedrückt halten und dann loslassen. Diesen Ablauf (drücken/halten/loslassen) bis zu 3-mal wiederholen, um die Programmierung abzuschließen.

Wenn sich der Garagentorantrieb beim Drücken der HomeLink-Taste in Bewegung setzt, hat der Garagentorantrieb das HomeLink-Signal erkannt.

■ Aktivieren der 2-Wege-Kommunikation mit einem Garagentor (nur bei kompatiblen Geräten verfügbar)

Ist die Funktion aktiviert, können Sie über Anzeigen im Fahrzeug den Status des Öffnens und Schließens des Garagentors prüfen.

Die 2-Wege-Kommunikation ist nur verfügbar, wenn der verwendete Garagentorantrieb ein kompatibles Gerät ist. (Informationen zur Gerätekompatibilität finden Sie unter www.homelink.com.)

1. Innerhalb von 5 Sekunden nach Abschluss der Programmierung des Garagentoröffners leuchten beide Anzeigen für den Garagentorbetrieb schnell grün auf, und die Leuchte am Garagentorantrieb blinkt zweimal, wenn der Garagentorantrieb auf HomeLink angelernt ist. Dies zeigt an, dass die 2-Wege-Kommunikation aktiviert ist.

Blinken die Anzeigen nicht, Schritt 2 und 3 innerhalb der ersten 10 Betätigungen der HomeLink-Taste nach Abschluss der Programmierung ausführen.

2. Eine programmierte HomeLink-Taste drücken, um ein Garagentor zu betätigen.

3. Innerhalb von 1 Minute nach dem Drücken der HomeLink-Taste, nachdem der Torbetrieb beendet ist, die Taste "Learn" oder "Smart" am Garagentorantrieb drücken. Innerhalb von 5 Sekunden nach dem Herstellen der 2-Wege-Kommunikation mit dem Garagentoröffner leuchten beide Anzeigen für den Garagentorbetrieb im Fahrzeug schnell grün auf, und die Leuchte am Garagentorantrieb blinkt zweimal. Dies zeigt an, dass die 2-Wege-Kommunikation aktiviert ist.

■ Neuprogrammierung einer einzelnen HomeLink-Taste

Bei Ausführung des folgenden Verfahrens können Tasten, denen bereits Geräte zugeordnet sind, überschrieben werden:

1. Halten Sie die gewünschte HomeLink-Taste gedrückt.

2. Beginnt die HomeLink-Anzeige orange zu blinken, die HomeLink-Taste loslassen und "Programmieren von HomeLink" ab Schritt 1 ausführen (es dauert 20 Sekunden, bis die HomeLink-Anzeige zu blinken beginnt).

■Vor der Programmierung

• Eine neue Batterie in den Handsender einsetzen.
• Die Batterieseite des Handsenders muss von den HomeLink-Tasten weg zeigen.