Требования к техническому обслуживанию

Для безопасной и экономичной езды необходимы ежедневный уход и регулярное техническое обслуживание. Владелец несет ответственность за проведение регулярных проверок. Toyota рекомендует следующее техническое обслуживание:

Общее техническое обслуживание

Общее техническое обслуживание следует выполнять ежедневно. Это можно сделать самостоятельно или у дилера Toyota.

Плановое техническое обслуживание

Плановое техническое обслуживание следует выполнять через установленные интервалы согласно графику технического обслуживания.

Подробную информацию о пунктах и графике технического обслуживания см. в «Руководстве по плановому техническому обслуживанию» или «Дополнении к руководству по эксплуатации».

Техническое обслуживание своими силами

Некоторые операции технического обслуживания можно выполнять самостоятельно.

Учтите, что самостоятельное техническое обслуживание может повлиять на действие гарантии.

Рекомендуется пользоваться ремонтными руководствами Toyota.

Подробную информацию о гарантийном покрытии см. в отдельной «Брошюре с гарантийной информацией для владельца» или «Дополнении к руководству по эксплуатации».

Ремонт и замена

Для ремонта рекомендуется использовать оригинальные запасные части Toyota, чтобы обеспечить работу каждой системы. Если при замене использованы неоригинальные детали или ремонт выполнен в сервисе, не являющемся дилером Toyota, уточните условия гарантийного покрытия.

Сброс сообщения о необходимости технического обслуживания (только для США)

После выполнения требуемого технического обслуживания согласно графику сбросьте сообщение.

Для сброса сообщения выполните следующие действия:

• Использование дисплея одометра и счетчика пробега

1. 1
   Переведите выключатель двигателя в положение «LOCK» (автомобили без системы смарт-ключа) или выключите (автомобили с системой смарт-ключа), при этом на дисплее должны отображаться показания счетчика пробега A.
2. 2
   Нажимая кнопку переключения дисплея одометра/счетчика пробега, переведите выключатель двигателя в положение «ON» (для автомобилей без системы smart key) или в режим IGNITION ON (для автомобилей с системой smart key). Не запускайте двигатель, иначе режим сброса будет отменен.
3. 3
   Продолжайте удерживать кнопку, пока счетчик пробега не покажет «000000», а многофункциональный дисплей не сообщит о завершении сброса.

• Использование многофункционального дисплея (для автомобилей с цветным дисплеем)

1. 1
   При работающем двигателе переключите многофункциональный дисплей на экран «Settings» («Настройки»).
2. 2
   На экране «Settings» («Настройки») выберите «Maintenance Reset» («Сброс обслуживания»).
3. 3
   На экране «Maintenance Reset» («Сброс обслуживания») выберите «Yes» («Да»).

По завершении процедуры сброса на многофункциональном дисплее появится сообщение «Maintenance Reset Complete» («Сброс обслуживания выполнен»).

Поручайте осмотр и ремонт дилеру Toyota

• Специалисты Toyota прошли обучение и регулярно получают актуальную сервисную информацию. Они хорошо знают работу всех систем вашего автомобиля.
• Сохраняйте копию заказ-наряда. Он подтверждает, что обслуживание выполнено в рамках гарантии. Если в период гарантии возникнет какая-либо неисправность, ваш дилер Toyota незамедлительно её устранит.

Если автомобиль не обслуживается должным образом

Ненадлежащее техническое обслуживание может привести к серьезному повреждению автомобиля, а также к серьезной травме или смерти.

Обращение с аккумуляторной батареей

• Выхлопные газы двигателя, некоторые их составляющие и множество компонентов автомобиля содержат или выделяют химические вещества, которые, по данным штата Калифорния, вызывают рак, врождённые дефекты и другие нарушения репродуктивной функции. Работайте в хорошо проветриваемом помещении.
• Масла, топливо и другие жидкости, находящиеся в автомобиле, а также отходы, образующиеся при износе деталей, содержат или выделяют химические вещества, которые, по данным штата Калифорния, вызывают рак, врождённые дефекты или другие нарушения репродуктивной функции. Избегайте контакта и немедленно промойте загрязнённые участки.
• Выводы аккумуляторной батареи, клеммы и связанные с ними детали содержат свинец и его соединения, которые, как известно, вызывают повреждение головного мозга. Мойте руки после работы с ними.