Wartungsanforderungen

Für sicheres und wirtschaftliches Fahren sind die tägliche Pflege und regelmäßige Wartung unerlässlich. Es liegt in der Verantwortung des Fahrzeughalters, regelmäßige Kontrollen durchzuführen. Toyota empfiehlt folgende Wartungsarbeiten:

Allgemeine Wartung

Die allgemeine Wartung sollte täglich durchgeführt werden. Sie kann vom Fahrzeughalter oder von einem Toyota Partner durchgeführt werden.

Planmäßige Wartung

Die planmäßige Wartung sollte in den vorgegebenen Intervallen gemäß dem Wartungsplan durchgeführt werden.

Einzelheiten zu Wartungspunkten und Wartungsintervallen finden Sie im „Leitfaden für planmäßige Wartung“ bzw. im „Nachtrag zur Betriebsanleitung“.

Wartung in Eigenregie

Einige Wartungsarbeiten können Sie selbst durchführen.

Bitte beachten Sie, dass Wartungsarbeiten in Eigenregie den Garantieschutz beeinträchtigen können.

Die Verwendung von Toyota Reparaturhandbüchern wird empfohlen.

Einzelheiten zum Garantieumfang finden Sie im separaten „Garantieinformationsheft“ bzw. im „Nachtrag zur Betriebsanleitung“.

Reparatur und Austausch

Für Reparaturen wird empfohlen, Original-Toyota-Teile zu verwenden, um die Funktion aller Systeme sicherzustellen. Werden Nicht-Toyota-Teile eingebaut oder lässt die Reparatur eine andere Werkstatt als ein Toyota Partner durchführen, ist der Garantieumfang zu prüfen.

Zurücksetzen der Wartungsanzeige (nur USA)

Nachdem die erforderliche Wartung gemäß Wartungsplan durchgeführt wurde, die Anzeige zurücksetzen.

Zum Zurücksetzen der Anzeige die folgenden Schritte ausführen:

• Verwendung der Anzeige von Kilometerzähler und Tageskilometerzähler

1. 1
   Den Motorschalter in die Stellung „LOCK“ (Fahrzeuge ohne Smart-Key-System) bzw. auf Aus (Fahrzeuge mit Smart-Key-System) bringen, während der Tageskilometerzähler A angezeigt wird.
2. 2
   Während Sie die Taste zum Umschalten der Anzeige von Kilometerzähler/Tageskilometerzähler gedrückt halten, drehen Sie den Motorschalter in die Stellung „ON“ (Fahrzeuge ohne Smart-Key-System) bzw. in den Modus IGNITION ON (Fahrzeuge mit Smart-Key-System). (Starten Sie den Motor nicht, da sonst der Rücksetzmodus abgebrochen wird.)
3. 3
   Halten Sie die Taste weiter gedrückt, bis der Tageskilometerzähler „000000“ anzeigt und das Multi-Informationsdisplay meldet, dass das Zurücksetzen abgeschlossen ist.

• Verwendung des Multi-Informationsdisplays (Fahrzeuge mit Farbdisplay)

1. 1
   Schalten Sie bei laufendem Motor das Multi-Informationsdisplay auf die Anzeige „Settings“ (Einstellungen).
2. 2
   Wählen Sie auf der Anzeige „Settings“ (Einstellungen) die Option „Maintenance Reset“ (Wartungsanzeige zurücksetzen).
3. 3
   Wählen Sie auf der Anzeige „Maintenance Reset“ die Option „Yes“ (Ja).

Nach Abschluss des Rücksetzvorgangs wird „Maintenance Reset Complete“ (Wartungsanzeige zurückgesetzt) im Multi-Informationsdisplay angezeigt.

Inspektion und Reparaturen durch einen Toyota-Händler durchführen lassen

• Toyota-Techniker sind gut ausgebildete Fachkräfte und werden stets über die neuesten Service-Informationen auf dem Laufenden gehalten. Sie kennen die Funktionsweise aller Systeme Ihres Fahrzeugs genau.
• Bewahren Sie eine Kopie des Reparaturauftrags auf. Sie belegt, dass die durchgeführte Wartung unter die Garantie fällt. Sollte während der Garantiezeit ein Problem auftreten, kümmert sich Ihr Toyota-Händler umgehend darum.

Wenn Ihr Fahrzeug nicht ordnungsgemäß gewartet wird

Unsachgemäße Wartung kann zu schweren Schäden am Fahrzeug sowie zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.

Umgang mit der Batterie

• Motorabgase, einige ihrer Bestandteile sowie zahlreiche Fahrzeugkomponenten enthalten oder geben Chemikalien ab, die im Bundesstaat Kalifornien als krebserregend sowie als Ursache von Geburtsfehlern und anderen Fortpflanzungsschäden bekannt sind. Arbeiten Sie nur in gut belüfteten Bereichen.
• Öle, Kraftstoffe und Flüssigkeiten in Fahrzeugen sowie Abfälle aus dem Verschleiß von Bauteilen enthalten oder geben Chemikalien ab, die im Bundesstaat Kalifornien als krebserregend sowie als Ursache von Geburtsfehlern oder anderen Fortpflanzungsschäden bekannt sind. Vermeiden Sie Kontakt und waschen Sie betroffene Stellen sofort ab.
• Batteriepole, Klemmen und zugehörige Teile enthalten Blei und Bleiverbindungen, die bekanntlich Gehirnschäden verursachen. Waschen Sie sich nach dem Umgang die Hände.