Регулировка
1. ПОДГОТОВКА АВТОМОБИЛЯ К РЕГУЛИРОВКЕ ФАР
(a) Подготовьте автомобиль:
- Убедитесь, что кузов вокруг фар не имеет повреждений и деформации.
- Заправьте топливный бак.
- Убедитесь, что уровень масла доведён до установленной отметки.
- Убедитесь, что уровень охлаждающей жидкости доведён до установленной отметки.
- Накачайте шины до нужного давления.
- Установите запасное колесо, инструменты и домкрат на их штатные места.
- Освободите багажник от груза.
- Посадите на сиденье водителя человека среднего веса (68 кг, 150 фунтов).
2. ПОДГОТОВКА К РЕГУЛИРОВКЕ ФАР (при использовании тестера)
(a) Подготовьте автомобиль к проверке установки фар.
(b) Выполните регулировку в соответствии с инструкцией к тестеру фар.
3. ПОДГОТОВКА К РЕГУЛИРОВКЕ ФАР (при использовании экрана)
(a) Подготовьте автомобиль в соответствии со следующими условиями:
- Установите автомобиль в месте, достаточно тёмном, чтобы чётко видеть линию светотеневой границы. Линия светотеневой границы — это отчётливая линия, ниже которой виден свет от фар, а выше которой его нет.
- Установите автомобиль под углом 90° к стене.
- Выдержите расстояние 7,62 м (25 фт) между центром лампы фары и стеной.
Текст на иллюстрации*a
Центральная метка
- Установите автомобиль на ровной горизонтальной поверхности.
- Покачайте автомобиль вверх и вниз, чтобы стабилизировать подвеску.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Расстояние 7,62 м (25 фт) между автомобилем (центром лампы фары) и стеной необходимо для правильной регулировки. Если невозможно выдержать расстояние 7,62 м (25 фт), выдержите расстояние ровно 3 м (9,84 фт) для проверки и регулировки установки фар. (Поскольку зона контроля меняется в зависимости от расстояния, следуйте указаниям на иллюстрации.)
(b) Подготовьте лист плотной белой бумаги (примерно 2 м (6,56 фута) (высота) x 4 м (13,1 фута) (ширина)) для использования в качестве экрана.
(c) Проведите вертикальную линию по центру экрана (линия V).
(d) Установите экран, как показано на иллюстрации.
ПОДСКАЗКА:
- Установите экран перпендикулярно полу.
- Совместите линию V на экране с центром автомобиля.
(e) Нанесите базовые линии (линия H, линии V LH, V RH) на экран, как показано на рисунке.
Текст на иллюстрации*a |
Линия V LH |
*b |
Линия V |
*c |
Линия V RH |
*d |
Линия H |
*e |
массой |
ПОДСКАЗКА:
- Базовые линии различаются для «проверки ближнего света» и «проверки дальнего света».
- Выполняйте те же действия, что и при «проверке дальнего света».
- Отметьте на экране центры ламп фар. Если центральная метка не видна на фаре, используйте центр лампы фары или название производителя, нанесенное на фару, в качестве центральной метки.
Текст на иллюстрации*a
Центральная метка
(1) Линия H (высота фар):
Проведите горизонтальную линию через экран так, чтобы она проходила через центральные метки. Линия H должна находиться на той же высоте, что и центральные метки ламп фар ближнего света.
(2) Линии V LH, V RH (положение центральных меток левой (LH) и правой (RH) фар):
Проведите две вертикальные линии так, чтобы они пересекали линию H у каждой центральной метки (по центру ламп фар ближнего света).
4. ПРОВЕРКА РЕГУЛИРОВКИ ФАР
(a) Закройте фару или отсоедините разъем фары с противоположной стороны, чтобы свет от проверяемой фары не мешал проверке установки фар.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не закрывайте фару более чем на 3 минуты. Рассеиватель фары изготовлен из синтетической смолы и может легко расплавиться или повредиться от нагрева.
(b) Запустите двигатель.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Частота вращения двигателя должна быть 1500 об/мин или выше.
(c) Включите фару и убедитесь, что линия светотеневой границы находится в пределах заданной зоны, как показано на иллюстрации.
ПОДСКАЗКА:
- Расстояние регулировки 7,62 м (25 фт):
Линия светотеневой границы ближнего света (SAEJ599) находится на 101 мм (3,97 дюйма) выше и ниже линии H, а также слева и справа от линии V.
- Расстояние регулировки 3 м (9,84 фт):
Линия светотеневой границы ближнего света (SAEJ599) находится на 40 мм (1,57 дюйма) выше и ниже линии H, а также слева и справа от линии V.
- Расстояние регулировки 7,62 м (25 фт):
Центр силы света дальнего света (SAEJ599) находится на 101 мм (3,97 дюйма) выше и ниже линии H, а также слева и справа от линии V.
- Расстояние регулировки 3 м (9,84 фт):
Центр силы света дальнего света (SAEJ599) находится на 40 мм (1,57 дюйма) выше и ниже линии H, а также слева и справа от линии V.
- Расстояние регулировки 7,62 м (25 фт):
Правая половина линии отсечки ближнего света должна находиться на линии H (целевая линия отсечки).
- Расстояние регулировки 3 м (9,84 фт):
Правая половина линии отсечки ближнего света должна находиться на линии H (целевая линия отсечки).
5. РЕГУЛИРОВКА НАВОДКИ ФАР
(a) Отрегулируйте направление света по вертикали: Отрегулируйте установку фары в заданный диапазон, поворачивая регулировочный винт A отверткой. Текст на иллюстрации
ПРИМЕЧАНИЕ: Последний поворот регулировочного винта должен выполняться по часовой стрелке. Если винт затянут слишком сильно, ослабьте его и затем затяните снова так, чтобы последний поворот был по часовой стрелке. |
![]() |
(b) Выполните регулировку ближнего света.
ПОДСКАЗКА:
При повороте регулировочного винта по часовой стрелке фара поднимается вверх, при повороте против часовой стрелки — опускается вниз.
Проверьте себя
Короткий тест по Toyota Tacoma: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.
