Удлинитель ремня безопасности

Рис. 66 Удлинитель ремня безопасности правильно подсоединен к штатному ремню безопасности.

Рис. 67 Положение удлинителя ремня безопасности.

Сначала прочитайте и выполняйте вводную информацию и указания по безопасности⇒Введение в тему

Если ремень безопасности слишком короток, чтобы правильно пристегнуть вас или одного из пассажиров, даже при полностью вытянутом ремне, можно использовать удлинитель ремня безопасности.

Никогда не используйте удлинитель ремня безопасности для других целей, в том числе для крепления детского удерживающего устройства.

Удлинитель добавляет около 8 дюймов (20 см) к длине ремня безопасности. Всегда снимайте удлинитель ремня безопасности, когда он не нужен, и надежно храните его. Обратитесь к авторизованному дилеру Volkswagen или в авторизованный сервисный центр Volkswagen, если считаете, что вам может понадобиться удлинитель.

Обозначения к ⇒ Рис. 66:

1. 1
   Замок штатного ремня безопасности автомобиля.
2. 2
   Язычок замка удлинителя ремня безопасности.
3. 3
   Замок ремня безопасности на удлинителе ремня безопасности.
4. 4
   Язычок замка штатного ремня безопасности.

Обозначения к ⇒ Рис. 67:

1. 1
   Замок ремня безопасности на удлинителе ремня безопасности.
2. 2
   Расстояние между замком ремня безопасности на удлинителе и средней линией человека, использующего удлинитель. Расстояние должно быть более 6 дюймов (15 см)!
3. 3
   Средняя линия человека, использующего удлинитель ремня безопасности.

Использование удлинителя ремня безопасности

• Правильно отрегулируйте сиденье и подголовник ⇒ Регулировка положения сиденья.

• Вставьте язычок удлинителя ремня безопасности ⇒ Рис. 66② в замок ремня безопасности сиденья, где используется удлинитель ⇒ Рис. 66①.

• Пристегивание и отстегивание штатного ремня безопасности автомобиля ⇒ Пристегивание и отстегивание ремней безопасности.

• Потяните ремень, чтобы убедиться, что язычки надежно зафиксированы в замках.

• Убедитесь, что ремень безопасности расположен правильно ⇒ Положение ремня безопасности.

Правильное использование удлинителей ремней безопасности

• Используйте удлинитель ремня безопасности только тогда, когда штатный ремень безопасности слишком короток для человека, правильно сидящего на сиденье и правильно пристегнутого.

• Используйте только один удлинитель ремня безопасности на одно сиденье и один штатный ремень безопасности.

• Всегда снимайте удлинитель ремня безопасности, когда он не нужен.

• Никогда не оставляйте удлинитель ремня безопасности присоединённым к пряжке ремня безопасности автомобиля, если удлинитель не нужен и не используется вместе с ремнём безопасности. В противном случае блок управления подушками безопасности получит неверный сигнал от пряжки ремня безопасности, и это помешает подушке безопасности правильно работать для пассажира, который не пристёгнут ремнём безопасности. Если удлинитель оставлен присоединённым к пряжке ремня безопасности, когда переднее сиденье занято, а ремень безопасности не используется, блок управления подушками безопасности при столкновении получит сигнал, что переднее пассажирское сиденье занято и ремень безопасности пристёгнут. Электронный блок управления системой подушек безопасности тогда получит неверную информацию, которая приведёт к тому, что преднатяжитель ремня безопасности сработает без необходимости, а подушка безопасности переднего пассажира сработает позже при столкновениях, при которых подушка безопасности переднего сиденья обычно срабатывает раньше, чтобы защитить непристёгнутого пассажира переднего сиденья. Подушка безопасности не сможет обеспечить достаточную защиту пассажиру, не пристёгнутому ремнём безопасности.

• Используйте только удлинитель ремня безопасности, одобренный компанией Volkswagen для вашего автомобиля.

Неправильное использование или неправильное положение удлинителя ремня безопасности увеличивает риск серьезной травмы или смерти.

• Водитель или пассажир, не пристёгнутый должным образом, может получить серьёзную травму, ударившись о детали салона или о сам ремень безопасности, который может сместиться с более прочных частей тела на чувствительные зоны, например на живот.

• Удлинители ремней безопасности обеспечивают оптимальную защиту только при правильном использовании.

• Используйте удлинитель только тогда, когда ремня недостаточно, чтобы пристегнуться низко и плотно, и человек занимает правильное положение на сиденье. Снимайте удлинитель и убирайте его в безопасное место, когда он не нужен.

• Всегда убеждайтесь, что язычок ремня безопасности удлинителя надёжно вставлен в пряжку для того посадочного места, к которому относится сиденье, где используется удлинитель. Присоединение ремня безопасности к неверной пряжке снижает эффективность ремня безопасности и может привести к серьёзной травме.

• Никогда не используйте удлинитель ремня безопасности, если можете правильно пристегнуться без него. Использование удлинителя без необходимости может повысить риск травмы, особенно при столкновении.

• Никогда не используйте удлинитель ремня безопасности, если расстояние (B) между передним краем пряжки удлинителя (A) и осевой линией человека, использующего удлинитель ⇒ Рис. 67Ⓒ, меньше 15 см (6 дюймов).

• Никогда не оставляйте удлинитель ремня безопасности присоединённым к пряжке ремня безопасности автомобиля, если удлинитель не нужен и не используется вместе с ремнём безопасности. В противном случае блок управления подушками безопасности получит неверный сигнал от пряжки ремня безопасности, и это помешает подушке безопасности правильно работать для пассажира, который не пристёгнут ремнём безопасности.

• Никогда не используйте более одного удлинителя с одним ремнём безопасности. Использование более одного удлинителя может изменить путь ремня безопасности по телу и привести к серьёзной травме.

• Никогда не используйте удлинитель ремня безопасности для крепления детского удерживающего устройства.

• Никогда не используйте на вашем автомобиле Volkswagen удлинитель ремня безопасности, полученный от другого автопроизводителя или из магазина автозапчастей.

• Никогда не используйте удлинитель ремня безопасности, предназначенный для вашего автомобиля, на любом другом автомобиле независимо от марки, модели или года выпуска.

• Если удлинитель оставлен присоединённым к пряжке ремня безопасности, когда переднее сиденье занято, а ремень безопасности не используется, блок управления подушками безопасности при столкновении получит сигнал, что переднее пассажирское сиденье занято и ремень безопасности пристёгнут. Электронный блок управления системой подушек безопасности тогда получит неверную информацию, которая
  • приведёт к тому, что преднатяжитель ремня безопасности сработает при столкновениях без необходимости
  • приведёт к тому, что подушка безопасности переднего пассажира сработает позже при столкновениях, при которых подушка безопасности переднего сиденья иначе сработала бы раньше, чтобы защитить непристёгнутого пассажира переднего сиденья.

• Сработавший преднатяжитель не подлежит ремонту. Ремень безопасности необходимо заменить полностью.

Если удлинитель ремня безопасности оставлен подсоединенным к замку ремня, система контроля пристегивания ремней безопасности будет считать, что ремень для этого сиденья используется. Контрольная лампа не загорится и звуковой сигнал не включится, даже если сиденье занято и ремень безопасности не пристегнут.