Extensor del cinturón de seguridad

Fig. 66 Extensor del cinturón de seguridad correctamente acoplado al cinturón de seguridad de fábrica.

Fig. 67 Colocación del extensor del cinturón de seguridad.

Lea y siga primero la información introductoria y la información de seguridad⇒Introducción al tema

Si un cinturón de seguridad es demasiado corto para ajustarse correctamente a usted o a uno de sus pasajeros, incluso con el cinturón extendido por completo, puede utilizar un extensor del cinturón de seguridad.

Nunca use el extensor del cinturón de seguridad para ningún otro fin, incluido el anclaje de un sistema de retención infantil.

El extensor añade unos 8 pulgadas (20 cm) al cinturón de seguridad. Retire siempre el extensor del cinturón de seguridad cuando no sea necesario y guárdelo de forma segura. Póngase en contacto con un concesionario Volkswagen autorizado o con un Servicio Técnico Volkswagen autorizado si cree que puede necesitar un extensor.

Leyenda de la ⇒ Fig. 66 :

1. 1
   Hebilla del cinturón de seguridad del vehículo.
2. 2
   Lengüeta de la hebilla del extensor del cinturón de seguridad.
3. 3
   Hebilla del cinturón de seguridad del extensor.
4. 4
   Lengüeta de la hebilla del cinturón de seguridad de fábrica.

Leyenda de la ⇒ Fig. 67 :

1. 1
   Hebilla del cinturón de seguridad del extensor.
2. 2
   Distancia entre la hebilla del cinturón de seguridad del extensor y la línea central de la persona que usa el extensor del cinturón de seguridad. ¡La distancia debe ser superior a 6 pulgadas (15 cm)!
3. 3
   Línea central de la persona que usa el extensor del cinturón de seguridad.

Uso de un extensor del cinturón de seguridad

• Ajuste correctamente tanto el asiento como el reposacabezas ⇒ Ajuste de la posición de asiento .

• Inserte la lengüeta de la hebilla del extensor del cinturón de seguridad ⇒ Fig. 66② en la hebilla del cinturón del vehículo del asiento donde se está utilizando el extensor ⇒ Fig. 66① .

• Abrochar o desabrochar el cinturón de seguridad del vehículo ⇒ Abrochar y desabrochar los cinturones de seguridad .

• Tire del cinturón para asegurarse de que las lengüetas queden bloqueadas firmemente en las hebillas.

• Asegúrese de que el cinturón de seguridad esté colocado correctamente ⇒ Posición del cinturón de seguridad .

Uso correcto de los extensores del cinturón de seguridad

• Utilice un extensor del cinturón de seguridad solo cuando el cinturón de fábrica sea demasiado corto para una persona que lo use correctamente en una posición de asiento correcta.

• Utilice solo un extensor del cinturón de seguridad por asiento y por cinturón del vehículo.

• Retire siempre el extensor del cinturón de seguridad cuando no sea necesario.

• Nunca deje un alargador del cinturón de seguridad conectado a la hebilla del cinturón de seguridad del vehículo cuando el alargador no sea necesario y se esté usando con el cinturón de seguridad. De lo contrario, el módulo de control del airbag recibirá una señal incorrecta de la hebilla del cinturón de seguridad, lo que impedirá que el airbag funcione correctamente para una persona que no use el cinturón de seguridad. Si deja el alargador conectado a la hebilla del cinturón cuando el asiento delantero está ocupado y el cinturón de seguridad no se está usando, indicará a la unidad de control del airbag, durante una colisión, que el asiento del acompañante delantero está ocupado y que el cinturón de seguridad se está usando. La unidad de control electrónico del sistema de airbag recibirá entonces información incorrecta que hará que el pretensor del cinturón de seguridad se active innecesariamente y que el airbag del acompañante delantero se active más tarde en colisiones en las que el airbag delantero se activaría normalmente antes para ayudar a proteger al ocupante del asiento delantero que no lleva puesto el cinturón. El airbag no podrá proporcionar protección suficiente a un ocupante que no lleve puesto el cinturón de seguridad.

• Utilice únicamente el alargador del cinturón de seguridad homologado por Volkswagen para su vehículo.

El uso o la colocación incorrectos de un extensor del cinturón de seguridad aumentan el riesgo de lesiones personales graves e incluso de muerte.

• Un conductor o pasajero que no vaya debidamente sujeto puede sufrir lesiones graves al golpearse contra el interior del habitáculo o por el propio cinturón de seguridad, que puede desplazarse desde las partes más resistentes del cuerpo hacia zonas sensibles como el abdomen.

• Los alargadores del cinturón de seguridad ofrecen una protección óptima solo cuando se utilizan correctamente.

• Utilice el alargador solo cuando el cinturón no sea lo bastante largo para llevarlo bajo y ajustado, y la persona esté en la posición de asiento correcta. Retire el alargador y guárdelo de forma segura cuando no sea necesario.

• Asegúrese siempre de que la lengüeta del cinturón de seguridad del alargador esté firmemente insertada en la hebilla correspondiente a la posición de asiento del asiento donde se está utilizando el alargador. Enganchar el cinturón a la hebilla incorrecta reducirá la eficacia del cinturón de seguridad y puede causar lesiones personales graves.

• Nunca utilice el alargador del cinturón de seguridad si puede abrochar correctamente el cinturón sin él. Usar un alargador cuando no es necesario puede aumentar el riesgo de lesiones, especialmente en una colisión.

• Nunca utilice un alargador del cinturón de seguridad si la distancia (B) entre el borde delantero de la hebilla del alargador (A) y la línea central de la persona que usa el alargador ⇒ Fig. 67Ⓒ es menor de 15 cm (6 pulgadas).

• Nunca deje un alargador del cinturón de seguridad conectado a la hebilla del cinturón de seguridad del vehículo cuando el alargador no sea necesario y se esté usando con el cinturón de seguridad. De lo contrario, el módulo de control del airbag recibirá una señal incorrecta de la hebilla del cinturón de seguridad, lo que impedirá que el airbag funcione correctamente para una persona que no use el cinturón de seguridad.

• Nunca utilice más de un alargador con un cinturón de seguridad. Usar más de un alargador puede cambiar la forma en que el cinturón pasa sobre el cuerpo y causar lesiones graves.

• Nunca utilice el alargador del cinturón de seguridad para fijar un sistema de retención infantil.

• Nunca utilice en su Volkswagen un alargador del cinturón de seguridad que haya obtenido de otro fabricante de automóviles o de una tienda de recambios.

• Nunca utilice el alargador del cinturón de seguridad que obtuvo para su vehículo en cualquier otro vehículo, independientemente de la marca, el modelo o el año del modelo.

• Si deja el alargador conectado a la hebilla del cinturón de seguridad cuando el asiento delantero está ocupado y el cinturón de seguridad no se está usando, indicará a la unidad de control del airbag que el asiento del acompañante delantero está ocupado y que el cinturón de seguridad se está usando. La unidad de control electrónico del sistema de airbag recibirá entonces información incorrecta que
  • hará que el pretensor del cinturón de seguridad se active innecesariamente en colisiones
  • hará que el airbag del acompañante delantero se active más tarde en colisiones en las que el airbag delantero se activaría antes para ayudar a proteger al acompañante delantero que no lleva puesto el cinturón.

• Un pretensor que se ha activado no puede repararse. Debe sustituirse todo el cinturón de seguridad.

Si el extensor del cinturón de seguridad se deja acoplado a la hebilla del cinturón, el sistema de aviso del cinturón detectará que el cinturón de ese asiento está en uso. La luz de aviso no se encenderá ni sonará la señal acústica aunque el asiento esté ocupado y el cinturón no esté abrochado.