Замки и сигнализация

Замки

~2мин чтения
Locks  - Locks and alarm - Volvo S60 Owners Manual - Volvo S60

Индикатор охранной системы на приборной панели перестанет мигать, сигнализируя, что система не контролирует весь автомобиль. Датчики движения и наклона в салоне будут автоматически отключены.

Когда крышка багажника закрывается (что необходимо делать вручную), её нужно заблокировать и взвести охранную систему, нажав кнопку блокировки на дистанционном ключе.

Разблокировка/открывание крышки багажника из салона

Press the button on the lighting panel (1) to unlock and pop open the trunk

Нажмите кнопку на панели освещения (1), чтобы разблокировать и открыть крышку багажника.

ПРИМЕЧАНИЕ

Задние фонари автоматически включатся на короткое время после открывания крышки багажника.

Разблокировка крышки багажника механической частью ключа

If the remote key is not functioning properly, the trunk can be unlocked with

Если дистанционный ключ работает неправильно, крышку багажника можно разблокировать съемной механической частью ключа. Информацию о извлечении механической части ключа из дистанционного ключа см. на странице 59.

1 — Вытяните крышку замочной скважины багажника.

2 — Разблокируйте крышку багажника, вставив механическую часть ключа в замочную скважину и повернув её на пол-оборота против часовой стрелки, как показано на рисунке.

Блокировка крышки багажника дистанционным ключом

Нажмите кнопку блокировки на дистанционном ключе, см. страницу 57.

Индикатор охранной системы на приборной панели начнет мигать, показывая, что автомобиль заблокирован и охранная система взведена.

ПРИМЕЧАНИЕ

  • Если двери заблокированы при открытой крышке багажника, крышка останется разблокированной до тех пор, пока автомобиль не будет заблокирован повторно кнопкой блокировки на дистанционном ключе.
  • На автомобилях с системой Keyless drive перед блокировкой автомобиля селектор передач должен быть в положении Парковка (P), все двери и багажник должны быть закрыты, а зажигание выключено.

Открывание крышки багажника изнутри (только для моделей для США)

The vehicle is equipped with a florescent handle on the inside of the trunk lid,

Автомобиль оснащен светящейся ручкой на внутренней стороне крышки багажника, которой можно воспользоваться в экстренной ситуации для открывания багажника изнутри. Потяните ручку вниз, чтобы освободить крышку багажника. После использования ручку необходимо вернуть в исходное положение, прежде чем можно будет закрыть крышку багажника.

Эта ручка не предназначена для фиксации крышки багажника в открытом положении при перевозке длинномерных грузов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Всегда держите двери и крышку багажника заблокированными, а ключи — вне досягаемости детей. Оставшиеся без присмотра дети могут запереть себя в открытом багажнике и получить травму. Детям следует объяснить, что играть в автомобиле нельзя.
  • В жаркие дни температура в багажнике или салоне автомобиля может очень быстро подняться. Даже непродолжительное пребывание людей при такой высокой температуре может привести к травме или смерти от перегрева. Маленькие дети особенно подвержены риску.

Проверьте себя

Короткий тест по Volvo XC60: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.