Serrature e antifurto

Serrature

~2min di lettura
Locks  - Locks and alarm - Volvo S60 Owners Manual - Volvo S60

La spia dell'allarme sul cruscotto smetterà di lampeggiare per indicare che l'allarme non controlla l'intero veicolo. I sensori di movimento e inclinazione dell'abitacolo verranno disattivati automaticamente.

Quando il bagagliaio viene chiuso nuovamente (operazione che deve essere eseguita manualmente), dovrà essere bloccato e l'allarme reinserito premendo il pulsante di blocco sulla chiave telecomando.

Sblocco/apertura del bagagliaio dall'abitacolo

Press the button on the lighting panel (1) to unlock and pop open the trunk

Premere il pulsante sul pannello di illuminazione (1) per sbloccare e aprire il bagagliaio.

NOTA

Le luci posteriori si accendono automaticamente per un breve periodo quando il bagagliaio viene aperto.

Sblocco del bagagliaio con la lama della chiave

If the remote key is not functioning properly, the trunk can be unlocked with

Se la chiave telecomando non funziona correttamente, il bagagliaio può essere sbloccato con la lama della chiave estraibile. Per informazioni sulla rimozione della lama della chiave dalla chiave telecomando, vedere pagina 59.

1 - Estrarre la copertura sopra la serratura del bagagliaio.

2 - Sbloccare il bagagliaio inserendo la lama della chiave nella serratura e ruotandola di mezzo giro in senso antiorario, come illustrato nella figura.

Bloccaggio del bagagliaio con la chiave telecomando

Premere il pulsante di blocco sul telecomando, vedere pagina 57.

La spia di allarme sul cruscotto inizierà a lampeggiare per indicare che il veicolo è bloccato e che l'allarme è stato inserito.

NOTA

  • Se le portiere vengono bloccate con il bagagliaio aperto, il bagagliaio rimarrà sbloccato finché il veicolo non viene bloccato nuovamente premendo il pulsante di blocco sulla chiave a distanza.
  • Sui veicoli con guida senza chiave, il selettore della marcia deve trovarsi in posizione di parcheggio (P), tutte le portiere e il bagagliaio devono essere chiusi e il quadro di accensione deve essere disinserito prima che il veicolo possa essere bloccato.

Apertura del bagagliaio dall'interno (solo modelli USA)

The vehicle is equipped with a florescent handle on the inside of the trunk lid,

Il veicolo è dotato di una maniglia fluorescente sul lato interno del portellone del bagagliaio, che può essere utilizzata in caso di emergenza per aprire il bagagliaio dall'interno. Tirare la maniglia verso il basso per sbloccare il portellone. Dopo l'uso, la maniglia deve essere riportata nella posizione originaria prima di poter chiudere il bagagliaio.

Questa maniglia non deve essere utilizzata per fissare il portellone del bagagliaio durante il trasporto di carichi lunghi.

AVVERTENZA

  • Tenere le portiere e il bagagliaio del veicolo bloccati e le chiavi fuori dalla portata dei bambini. I bambini non sorvegliati potrebbero chiudersi accidentalmente in un bagagliaio aperto e rischiare di subire lesioni. Ai bambini va insegnato a non giocare all'interno dei veicoli.
  • Nelle giornate calde, la temperatura nel bagagliaio o nell'abitacolo può salire molto rapidamente. L'esposizione delle persone a queste temperature elevate anche per un breve periodo può causare lesioni o morte legate al calore. I bambini piccoli sono particolarmente a rischio.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Volvo XC60: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.