Аудио

CD-проигрыватель/чейнджер

~6мин чтения
CD player/changer  - Audio - Volvo XC90 Owners Manual - Volvo XC90
Playing a CD

Воспроизведение CD

Проигрыватель CD-дисков

Если при включении аудиосистемы в щели находится компакт-диск и система находится в режиме CD, диск начнет воспроизводиться автоматически. В противном случае для воспроизведения CD:

1. Вставьте компакт-диск в щель (2).
2. Выберите режим CD с помощью регулятора SELECTOR (4) или кнопки CD (1).

CD-чейнджер

Чейнджер CD может вмещать до шести дисков.

Если выбрано положение CD в чейнджере, содержащее диск, и при включении аудиосистемы она находится в режиме CD, диск начнет воспроизводиться автоматически. В противном случае для воспроизведения CD:

1. Выберите свободное положение с помощью кнопок настройки станций 1–6. Будет отображаться надпись INSERT DISC. Перед установкой диска убедитесь, что отображается этот текст. Номера позиций, в которых уже находятся диски, показаны на дисплее.
2. Вставьте компакт-диск в щель (2).
3. Выберите режим CD с помощью регулятора SELECTOR (4) или кнопки CD (1).

Извлечение CD-дисков

Проигрыватель CD-дисков

Нажмите кнопку EJECT (3), чтобы извлечь компакт-диск.

CD-чейнджер

Извлечение одного диска

Краткое нажатие кнопки EJECT (3) извлекает компакт-диск, который воспроизводится в данный момент.

Нажмите кнопку CD, чтобы возобновить воспроизведение диска.

Извлечение всех дисков

Длительное нажатие кнопки EJECT (3) запускает функцию EJECT ALL.

Будет отображаться надпись EJECTING ALL, и весь магазин будет опустошен диск за диском.

Пауза

Чтобы приостановить воспроизведение CD, полностью уменьшите громкость. Будет отображаться надпись «CD paused» (воспроизведение приостановлено).

Этого не произойдет, если пассажир на заднем сиденье слушает CD через дополнительные наушники.

Воспроизведение возобновится при повторном увеличении громкости.

Аудиофайлы

Помимо обычных музыкальных компакт-дисков, CD-проигрыватель/чейнджер может воспроизводить диски с файлами в формате mp3 или wma.

Когда диск с аудиофайлами вставлен в проигрыватель, он сканирует папки диска перед началом воспроизведения файлов. Продолжительность этого процесса зависит от качества диска.

Навигация по диску и воспроизведение треков

Если диск с аудиофайлами находится в CD-проигрывателе, нажмите ENTER, чтобы отобразить список папок на диске.

Используйте кнопки «вверх» и «вниз», чтобы перемещаться поfiles have theпапкам на диске. Аудиофайлы обозначены символом, а папки, содержащие такие файлы, обозначены символомPress ENTER to play a selected folder or a file.символ.

Нажмите ENTER, чтобы воспроизвести выбранную папку или файл.

После воспроизведения музыкального файла проигрыватель продолжит воспроизводить остальные файлы текущей папки. Когда все файлы папки будут воспроизведены, проигрыватель автоматически перейдет к следующей папке и воспроизведет находящиеся в ней файлы.

Переключение треков

CD-проигрыватель/CD-чейнджер

1. Коротко нажмитеnext/previous track or file. The steeringдля перехода к следующему/предыдущему треку или файлу. Клавиатура на рулевом колесе работает аналогично.
2. Нажмите и удерживайтеsearch within a track/file. The search continuesдля поиска внутри трека/файла. Поиск продолжается, пока кнопки нажаты. Клавиатура на рулевом колесе работает аналогично.

СКАНИРОВАНИЕ

Эта функция воспроизводит первые десять секунд каждого трека или файла.

1. Нажмите SCAN, чтобы начать просмотр треков или файлов на выбранном в данный момент компакт-диске.
2. Нажмите EXIT/CLEAR или SCAN, чтобы прервать функцию просмотра и прослушать трек или файл целиком.

Воспроизведение в случайном порядке

Проигрыватель CD-дисков

Эта функция воспроизводит дорожки или файлы на компакт-диске в случайном порядке (режим «перемешивание»).

При воспроизведении обычного музыкального компакт-диска

Выберите RANDOM в меню и нажмите ENTER.

При воспроизведении компакт-диска с файлами mp3 или wma

Выберите DISC или FOLDER в меню и нажмите ENTER.

CD-чейнджер

Эта функция предлагает два варианта воспроизведения дорожек на дисках в чейнджере компакт-дисков в случайном порядке (режим «перемешивание»).

• SINGLE DISC (случайный порядок на текущем выбранном диске)
• ALL DISCS (случайный порядок на всех компакт-дисках в чейнджере)

При воспроизведении обычного музыкального компакт-диска

• Выберите RANDOM в меню и нажмите ENTER.
• Выберите SINGLE DISC или ALL DISCS и нажмите ENTER.

При воспроизведении компакт-диска с файлами mp3 или wma

Выберите SINGLE DISC или FOLDER в меню и нажмите ENTER.

Эта функция отключается при выборе другого диска.

Текст диска

Некоторые компакт-диски содержат информацию о диске, например названия дорожек и т. д. Эту информацию можно вывести на дисплей, включив функцию DISCTEXT.

1. Нажмите кнопку MENU.
2. Выберите DISCTEXT в меню и нажмите ENTER.
3. На дисплее появится вся информация, которая может быть записана на диске.

Чтобы отключить эту функцию, выберите DISCTEXT и нажмите ENTER.

Уход за компакт-дисками

• Не наклеивайте ленту или этикетки на сам диск.

Они могут застрять в проигрывателе.
• Используйте только диски, соответствующие стандарту CD EN 60908.

Диски, не соответствующие этому стандарту, могут вызвать проблемы в работе системы (низкое качество звука). Диски CDR могут вызывать проблемы с прослушиванием из-за качества диска или использованного оборудования для записи.
• DualDisc: аудиосторона диска DualDisc (комбинированный CD/DVD) не соответствует спецификациям CD и может не воспроизводиться в аудиосистеме.
• Содержите диски в чистоте. Протирайте их мягкой, чистой безворсовой тканью от центра к краям. При необходимости слегка смочите ткань нейтральным мыльным раствором. Перед использованием тщательно высушите диск.
• Никогда не используйте чистящие спреи или антистатические жидкости.

Используйте только средства, специально предназначенные для компакт-дисков.
• Используйте только диски правильного размера (диски размером 3,5" никогда не следует использовать).
• Volvo не рекомендует использовать на дисках пластиковые наружные кольца.
• В холодную зимнюю погоду на дисках и оптических компонентах чейнджера может образовываться конденсат. Диск можно высушить чистой безворсовой тканью. Однако оптическим компонентам чейнджера может потребоваться до одного часа, чтобы высохнуть.
• Никогда не пытайтесь воспроизвести диск, который каким-либо образом поврежден.
• Когда диски не используются, храните их в футлярах. Не храните диски при высокой температуре, под прямыми солнечными лучами или в запыленных местах.

Проверьте себя

Короткий тест по Volvo XC60: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.