Reproductor/cambiador de CD

Reproducción de un CD

Reproductor de CD

Si hay un CD en la ranura y el sistema de audio está en modo CD al conectarlo, el CD se reproducirá automáticamente. De lo contrario, para reproducir un CD:

1. Introduzca un CD en la ranura (2).
2. Seleccione el modo CD con el control SELECTOR (4) o con el botón CD (1).

Cargador de CD

El cambiador de CD puede contener hasta seis discos.

Si se selecciona una posición de CD del cambiador que contenga un disco, y el sistema de audio está en modo CD al conectarlo, el CD se reproducirá automáticamente. De lo contrario, para reproducir un CD:

1. Seleccione una posición vacía con los botones de ajuste de emisoras 1 – 6. Se mostrará INSERT DISC. Asegúrese de que este texto aparece en pantalla antes de introducir un disco. En la pantalla se muestran los números de las posiciones que ya contienen discos.
2. Introduzca un CD en la ranura (2).
3. Seleccione el modo CD con el control SELECTOR (4) o con el botón CD (1).

Expulsión de CD

Reproductor de CD

Pulse el botón EJECT (3) para expulsar el CD.

Cargador de CD

Expulsar un disco

Al pulsar brevemente el botón EJECT (3) se expulsará el CD que se está reproduciendo.

Pulse el botón CD para reanudar el disco.

Expulsar todos los discos

Al pulsar prolongadamente el botón EJECT (3) se activa la función EJECT ALL.

Se mostrará el texto EJECTING ALL y el cargador se vaciará disco por disco.

Pausa

Para pausar la reproducción del CD, gire el volumen al mínimo. Se mostrará "CD paused".

Esto no ocurrirá si un ocupante del asiento trasero escucha el CD a través de los auriculares opcionales.

La reproducción se reanudará al subir de nuevo el volumen.

Archivos de audio

Además de reproducir CD de música normales, el reproductor/cambiador de CD también puede reproducir discos que contengan archivos en formato mp3 o wma.

Cuando se introduce en el reproductor un disco con archivos de audio, el reproductor explora las carpetas del disco antes de empezar a reproducir los archivos. El tiempo que tarda en hacerlo depende de la calidad del disco.

Navegar por el disco y reproducir pistas

Si hay un disco con archivos de audio en el reproductor de CD, pulse ENTER para mostrar una lista de carpetas del disco.

Use las flechas arriba y abajo para desplazarse porlas carpetas del disco. Los archivos de audio tienen el símbolo y las carpetas que contienen estos archivos tienen elsímbolo.

Pulse ENTER para reproducir una carpeta o un archivo seleccionado.

Cuando se haya reproducido el archivo de música, el reproductor seguirá reproduciendo el resto de archivos de la carpeta actual. Cuando se hayan reproducido todos los archivos de la carpeta, el reproductor pasará automáticamente a la siguiente carpeta y reproducirá los archivos que contiene.

Cambiar de pista

Reproductor de CD/cambiador de CD

1. Pulse brevementepara ir a la pista o archivo siguiente/anterior. El teclado del volante puede utilizarse de la misma manera.
2. Mantenga pulsadopara buscar dentro de una pista/archivo. La búsqueda continúa mientras se mantengan pulsados los botones. El teclado del volante puede utilizarse de la misma manera.

SCAN

Esta función reproduce los primeros diez segundos de cada pista o archivo.

1. Pulse SCAN para empezar a explorar las pistas o archivos del CD seleccionado.
2. Pulse EXIT/CLEAR o SCAN para interrumpir la función de exploración y escuchar una pista o archivo completo.

Reproducción aleatoria

Reproductor de CD

Esta función reproduce las pistas o archivos de un CD en orden aleatorio (reproducción aleatoria).

Si se está reproduciendo un CD de música normal

Seleccione RANDOM en el menú y pulse ENTER.

Si se está reproduciendo un CD con archivos mp3 o wma

Seleccione DISC o FOLDER en el menú y pulse ENTER.

Cargador de CD

Esta función ofrece dos alternativas para reproducir en orden aleatorio las pistas del/de los disco(s) del cargador de CD (reproducción aleatoria).

• SINGLE DISC (orden aleatorio en el disco seleccionado actualmente)
• ALL DISCS (orden aleatorio en todos los CD del cargador)

Si se está reproduciendo un CD de música normal

• Seleccione RANDOM en el menú y pulse ENTER.
• Seleccione SINGLE DISC o ALL DISCS y pulse ENTER.

Si se está reproduciendo un CD con archivos mp3 o wma

Seleccione SINGLE DISC o FOLDER en el menú y pulse ENTER.

Esta función se desactiva cuando se selecciona un disco nuevo.

Texto del disco

Algunos CD contienen información sobre el disco, como los títulos de las pistas, etc. Esta información puede mostrarse en la pantalla activando la función DISCTEXT.

1. Pulse el botón MENU.
2. Seleccione DISCTEXT en el menú y pulse ENTER.
3. Se mostrará la información que pueda estar almacenada en el disco.

Para desactivar esta función, seleccione DISCTEXT y pulse ENTER.

Cuidado de los discos compactos

• No pegue cinta adhesiva ni etiquetas en el propio disco.

Podrían quedarse atascados en el reproductor.
• Utilice únicamente discos CD que cumplan la norma EN 60908.

Los discos que no cumplan esta norma pueden causar problemas en el sistema (sonido deficiente). Los discos CDR pueden provocar problemas de audición debido a la calidad del disco o al equipo de grabación utilizado.
• DualDisc: el lado de audio de un DualDisc (CD/DVD combinado) no cumple las especificaciones de los CD y es posible que no se reproduzca en su sistema de audio.
• Mantenga los discos limpios. Limpielos con un paño suave, limpio y que no deje pelusas, desde el centro hacia el exterior. Si es necesario, humedezca el paño con una solución de jabón neutro. Séquelos bien antes de usarlos.
• Nunca utilice spray limpiador ni líquido antiestático.

Utilice únicamente limpiadores específicos para CD.
• Utilice solo discos del tamaño correcto (nunca deben utilizarse discos de 3,5").
• Volvo no recomienda el uso de anillos exteriores de plástico en el disco.
• En tiempo frío de invierno puede formarse condensación en los discos o en los componentes ópticos del cargador. El disco puede secarse con un paño limpio que no deje pelusas. Sin embargo, los componentes ópticos del cargador de CD pueden tardar hasta una hora en secarse.
• Nunca intente reproducir un disco que esté dañado de alguna forma.
• Cuando no los utilice, guarde los discos en sus fundas. Evite guardar los discos en lugares con calor excesivo, luz solar directa o polvo.