Audio

CD-Player/Wechsler

~6Min. Lesezeit
CD player/changer  - Audio - Volvo XC90 Owners Manual - Volvo XC90
Playing a CD

Abspielen einer CD

CD-Player

Befindet sich beim Einschalten eine CD im Schacht und ist die Audioanlage im CD-Modus, wird die CD automatisch abgespielt. Andernfalls gehen Sie zum Abspielen einer CD wie folgt vor:

1. Legen Sie eine CD in den Schacht (2) ein.
2. Wählen Sie den CD-Modus mit dem SELECTOR (4) oder der CD-Taste (1).

CD-Wechsler

Der CD-Wechsler nimmt bis zu sechs CDs auf.

Wird eine Position im Wechsler mit einer CD ausgewählt und ist die Audioanlage beim Einschalten im CD-Modus, wird die CD automatisch abgespielt. Andernfalls gehen Sie zum Abspielen einer CD wie folgt vor:

1. Wählen Sie mit den Senderspeichertasten 1 – 6 einen leeren Platz aus. Im Display erscheint CD EINLEGEN. Vergewissern Sie sich, dass dieser Text angezeigt wird, bevor Sie eine CD einlegen. Die Nummern der bereits belegten Positionen werden im Display angezeigt.
2. Legen Sie eine CD in den Schacht (2) ein.
3. Wählen Sie den CD-Modus mit dem SELECTOR (4) oder der CD-Taste (1).

Auswerfen von CDs

CD-Player

Drücken Sie die Taste EJECT (3), um die CD auszuwerfen.

CD-Wechsler

Eine CD auswerfen

Ein kurzer Druck auf die Taste EJECT (3) wirft die gerade abgespielte CD aus.

Drücken Sie die CD-Taste, um die CD erneut zu starten.

Alle CDs auswerfen

Ein langer Druck auf die Taste EJECT (3) startet die Funktion EJECT ALL.

Im Display erscheint der Text ALLE CDS WERDEN AUSGEWORFEN, und das gesamte Magazin wird CD für CD geleert.

Pause

Um die CD-Wiedergabe zu pausieren, drehen Sie die Lautstärke ganz herunter. Im Display erscheint „CD pausiert“.

Dies geschieht nicht, wenn eine Person auf dem Rücksitz die CD über die optionalen Kopfhörer hört.

Die Wiedergabe wird fortgesetzt, sobald die Lautstärke wieder aufgedreht wird.

Audiodateien

Zusätzlich zu normalen Musik-CDs kann der CD-Player/Wechsler auch CDs mit Dateien im MP3- oder WMA-Format abspielen.

Wird eine CD mit Audiodateien eingelegt, durchsucht der Player die Ordner der CD, bevor er mit der Wiedergabe der Dateien beginnt. Die Dauer hängt von der Qualität der CD ab.

CD durchsuchen und Titel abspielen

Befindet sich eine CD mit Audiodateien im CD-Player, drücken Sie ENTER, um eine Liste der Ordner auf der CD anzuzeigen.

Navigieren Sie mit den Pfeiltasten nach oben und unten durchfiles have thedie Ordner der CD. Audiodateien haben das Symbol , Ordner mit diesen Dateien haben das Symbol .Press ENTER to play a selected folder or a file.Symbol gekennzeichnet.

Drücken Sie ENTER, um einen ausgewählten Ordner oder eine Datei abzuspielen.

Nach der Wiedergabe einer Musikdatei spielt der Player die übrigen Dateien des aktuellen Ordners ab. Wurden alle Dateien des Ordners abgespielt, wechselt der Player automatisch zum nächsten Ordner und spielt dessen Dateien ab.

Titel wechseln

CD-Player/CD-Wechsler

1. Drücken Sie kurznext/previous track or file. The steering, um zum nächsten/vorherigen Titel oder zur nächsten/vorherigen Datei zu wechseln. Die Tasten am Lenkrad können auf die gleiche Weise verwendet werden.
2. Halten Siesearch within a track/file. The search continuesgedrückt, um innerhalb eines Titels/einer Datei zu suchen. Die Suche läuft, solange die Taste gedrückt wird. Die Tasten am Lenkrad können auf die gleiche Weise verwendet werden.

SCAN

Diese Funktion spielt die ersten zehn Sekunden jedes Titels bzw. jeder Datei ab.

1. Drücken Sie SCAN, um mit dem Anspielen der Titel bzw. Dateien der aktuell ausgewählten CD zu beginnen.
2. Drücken Sie EXIT/CLEAR oder SCAN, um die Scan-Funktion zu beenden und einen kompletten Titel bzw. eine komplette Datei anzuhören.

Zufallswiedergabe

CD-Player

Diese Funktion spielt die Titel oder Dateien einer CD in zufälliger Reihenfolge ab (Shuffle).

Wenn eine normale Musik-CD abgespielt wird

Wählen Sie im Menü ZUFALL und drücken Sie ENTER.

Wenn eine CD mit mp3- oder wma-Dateien abgespielt wird

Wählen Sie im Menü CD oder ORDNER und drücken Sie ENTER.

CD-Wechsler

Diese Funktion bietet zwei Möglichkeiten, die Titel der CD(s) im CD-Wechsler in zufälliger Reihenfolge abzuspielen (Shuffle).

• EINZELNE CD (zufällige Reihenfolge auf der aktuell gewählten CD)
• ALLE CDS (zufällige Reihenfolge auf allen CDs im Wechsler)

Wenn eine normale Musik-CD abgespielt wird

• Wählen Sie im Menü ZUFALL und drücken Sie ENTER.
• Wählen Sie EINZELNE CD oder ALLE CDS und drücken Sie ENTER.

Wenn eine CD mit mp3- oder wma-Dateien abgespielt wird

Wählen Sie im Menü EINZELNE CD oder ORDNER und drücken Sie ENTER.

Diese Funktion wird deaktiviert, wenn eine neue CD ausgewählt wird.

Disc-Text

Bestimmte CDs enthalten Informationen zur CD, z. B. die Titel der Musikstücke usw. Diese Informationen können im Display angezeigt werden, indem die Funktion DISC-TEXT aktiviert wird.

1. Drücken Sie die Taste MENU.
2. Wählen Sie im Menü DISC-TEXT und drücken Sie ENTER.
3. Alle Informationen, die auf der CD gespeichert sein können, werden angezeigt.

Um diese Funktion zu deaktivieren, wählen Sie DISC-TEXT und drücken Sie ENTER.

Pflege von CDs

• Kleben Sie kein Klebeband und keine Etiketten auf die CD selbst.

Diese könnten im Player steckenbleiben.
• Verwenden Sie ausschließlich CDs nach Norm EN 60908.

CDs, die dieser Norm nicht entsprechen, können Probleme mit dem System verursachen (schlechte Klangqualität). CD-R können aufgrund der Qualität der CD oder des verwendeten Brenngeräts Probleme bei der Wiedergabe verursachen.
• DualDisc: Die Audioseite einer DualDisc (kombinierte CD/DVD) entspricht nicht den CD-Spezifikationen und lässt sich möglicherweise nicht in Ihrem Audiosystem abspielen.
• Halten Sie die CDs sauber. Wischen Sie sie mit einem weichen, sauberen, fusselfreien Tuch von der Mitte nach außen ab. Befeuchten Sie das Tuch bei Bedarf mit einer neutralen Seifenlösung. Vor Gebrauch gründlich trocknen lassen.
• Verwenden Sie niemals Reinigungssprays oder antistatische Flüssigkeiten.

Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die speziell für CDs hergestellt wurden.
• Verwenden Sie nur CDs in der richtigen Größe (3.5"-Discs dürfen niemals verwendet werden).
• Volvo empfiehlt nicht die Verwendung von Kunststoffringen auf der CD.
• Bei kaltem Winterwetter kann sich Kondenswasser auf den CDs bzw. den optischen Komponenten des Wechslers bilden. Die CD kann mit einem sauberen, fusselfreien Tuch getrocknet werden. Die optischen Komponenten im CD-Wechsler können jedoch bis zu einer Stunde zum Trocknen benötigen.
• Versuchen Sie niemals, eine CD abzuspielen, die in irgendeiner Weise beschädigt ist.
• Bewahren Sie CDs bei Nichtgebrauch in ihren Hüllen auf. Lagern Sie CDs nicht bei starker Hitze, in direktem Sonnenlicht oder an staubigen Orten.

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Volvo XC60: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.