О настоящем Руководстве по эксплуатации

Багажный отсек

~10мин чтения

Загрузка багажного отделения

Багаж должен быть правильно уложен в автомобиль.

Transportez les objets lourds le plus à l'avant possible dans l'habitacle
Рис. 98 Размещайте тяжёлые предметы как можно ближе к передней части салона.

Чтобы сохранить хорошие ходовые качества автомобиля, учитывайте следующие указания:

  • Распределяйте груз как можно равномернее.
  • Размещайте тяжёлые предметы как можно ближе к передней части салона => рис. 98.
  • Закрепите багаж сетką для багажа* или неэластичными стяжными ремнями за крепёжные проушины.

ВНИМАНИЕ!

  • Незакреплённые предметы в багажном отделении могут внезапно сместиться и изменить ходовые качества автомобиля.
  • Незакреплённые предметы в салоне при резких манёврах или в случае аварии могут быть отброшены вперёд и травмировать пассажиров.
  • Всегда укладывайте предметы в багажное отделение и используйте подходящие ремни, специально предназначенные для тяжёлых грузов.
  • При перевозке тяжёлых грузов имейте в виду, что смещение центра тяжести может привести к изменению ходовых качеств автомобиля.
  • Соблюдайте указания, приведённые в разделе «Безопасная езда».

Предупреждение!


Предметы, трущиеся о заднее стекло, могут повредить нити обогрева стекла.

Примечание

Подбирайте давление в шинах в соответствии с загрузкой автомобиля.

См. наклейку на стойке двери => рис. 227.

Крепёжные проушины

В багажном отделении предусмотрены четыре крепёжные проушины для фиксации перевозимых предметов.

Emplacements des oeillets d'arrimage dans le coffre à bagages

Рис. 99 Расположение крепёжных проушин в багажном отделении

  • Закрепляйте перевозимые предметы за эти проушины => рис. 99 -стрелки-.
  • Соблюдайте правила безопасности

Сетка для багажа/сетка-органайзер

Сетка для багажа препятствует перемещению лёгких предметов в багажном отделении и может также служить сеткой-органайзером.

Filet à bagages déployé

Рис. 100 Развёрнутая сетка для багажа

Filet de rangement accroché
Рис. 101 Подвешенная сетка-органайзер

Сетка для багажа

  • Зацепите сетку для багажа за четыре крепёжные проушины -стрелки- => рис. 100.

Сетка-органайзер

  • Зацепите крюки сетки-органайзера за крепёжные проушины (B) => рис. 101.
  • Потяните сетку вверх и зацепите проушины (A) => рис. 100 за крюки (C) => рис. 101.

Сетку-органайзер можно также внизу зацепить за крепёжные проушины на полу в районе задней накладки, а вверху — за проушины на правой и левой боковой обшивке.

ВНИМАНИЕ!

Из соображений прочности сетку-органайзер разрешается использовать только для предметов массой не более 5 кг. Она не предназначена для крепления более тяжёлых предметов — риск травмы!

Стяжной ремень

Багаж можно закрепить стяжным ремнём за правую боковую обшивку в багажном отделении.

Sangle de fixation sur le revêtement droit du coffre à bagages

Рис. 102 Стяжной ремень на правой обшивке багажного отделения

  • Зацепите ремень за крепление (A) ИЛИ (B) => рис. 102.

В зависимости от высоты перевозимых предметов ремень можно зацепить за нижнее или верхнее крепление.

При перевозке небольших предметов ремень можно дополнительно зацепить за среднее крепление. Однако это возможно только при креплении ремня за крепление (B).

ВНИМАНИЕ!

Из соображений прочности стяжной ремень разрешается использовать только для предметов массой не более 5 кг. Он не предназначен для крепления более тяжёлых предметов — риск травмы!

Шторка багажного отделения

Шторка багажного отделения скрывает содержимое багажного отделения.

Hayon ouvert avec couvre-coffre déroulé
Рис. 103 Открытая крышка багажника с выдвинутой шторкой

Выдвижение шторки багажного отделения

  • Ручкой (A) => рис. 103 равномерно вытяните шторку назад к задней части автомобиля.
  • Зацепите концы поперечной штанги в правом и левом отверстиях боковой обшивки => рис. 103 -стрелка-.

Сматывание шторки багажного отделения

  • Выведите поперечную штангу из отверстий в боковой обшивке.
  • Дайте шторке медленно смотаться.

Снятие и установка шторки багажного отделения

ВНИМАНИЕ!

Шторка багажного отделения не является грузовой поверхностью. Предметы, положенные на шторку, представляют реальную опасность для всех пассажиров автомобиля при резком торможении или в случае аварии.

Риск аварии!

Сетка-перегородка

Разделительная сетка препятствует вылету незакреплённых предметов из багажного отделения в салон (например, при торможении).

CEillets de fixation du filet de séparation

Рис. 104 Крепёжные проушины разделительной сетки

Крепление разделительной сетки

  • Полностью поднимите разделительную сетку вверх.
  • Зацепите поперечную штангу за крепёжные проушины (B) => рис. 104.

Крепление разделительной сетки при откинутой спинке заднего сиденья.

  • Откиньте спинку
  • Поднимите разделительную сетку вверх.
  • Зацепите поперечную штангу за крепёжные проушины (A) => рис. 104.

Сматывание разделительной сетки

  • Выведите поперечную штангу из крепёжных проушин.
  • Дайте сетке медленно смотаться.

Снятие и установка разделительной сетки

Снятие и установка шторки багажного отделения/разделительной сетки

Снятие и установка шторки багажного отделения/разделительной сетки возможны только при откинутых вперёд спинках сидений.

Dépose et repose du couvre-coffre/filet de séparation

Рис. 105
Снятие и установка шторки багажного отделения/разделительной сетки

Repose du couvre-coffre/filet de séparation

Рис. 106 Установка крышки багажного отсека/разделительной сетки

Снятие крышки багажного отсека/разделительной сетки

  • Откройте правую заднюю дверь.
  • Откиньте спинку заднего сиденья вперёд.
  • Потяните разделительную сетку в направлении стрелки => рис. 105 и извлеките её из направляющих.

Установка крышки багажного отсека/разделительной сетки

  • Откройте правую заднюю дверь.
  • Откиньте спинку заднего сиденья вперёд.
  • Установите разделительную сетку (A) на спинку так, чтобы крепления (B) находились перед направляющими (C).
  • Задвиньте крышку багажного отсека/разделительную сетку до упора в левую сторону автомобиля.

Крючки для крепления

Крючки для крепления предназначены для фиксации лёгких грузов.

Crochets de fixation sur le couvrecoffre

Рис. 107 Крючки для крепления на крышке багажного отсека

Сетка для мелких вещей может быть закреплена на наружных крючках.

Если сетка для мелких вещей не закреплена, для фиксации сумок и т. п. можно использовать все три крючка.

ВНИМАНИЕ!

Из соображений прочности крючки нельзя использовать для грузов весом более 5 кг. Они не предназначены для крепления более тяжёлых предметов — опасность травмирования!

Защитный лоток

Используйте защитный лоток для перевозки грязных или влажных предметов.

 Plancher de chargement relevé
Рис. 108 Поднятый пол багажного отделения

Plancher de chargement agrandi

Рис. 109 Увеличенный пол багажного отделения

Поднятие пола багажного отделения

  • Откройте заднюю дверь.
  • Поднимите крышку багажного отсека (B) за ручку (A) => рис. 108 и совместите наружные кромки с выемками (C).
  • Поместите предметы в защитный лоток.

Опускание пола багажного отделения

  • Откройте заднюю дверь.
  • Опустите пол багажного отделения за ручку (A) => рис. 108 до спинки заднего сиденья.

Снятие пола багажного отделения

  • Откройте заднюю дверь.
  • Опустите пол багажного отделения за ручку (A) => рис. 108 до спинки заднего сиденья.
  • Извлеките весь пол багажного отделения из фиксаторов (D) => рис. 109, потянув его к задней части автомобиля.

Мелкие предметы можно также положить под накладку (B) => рис. 108.

Полезное пространство защитного лотка можно увеличить, откинув весь пол багажного отделения вперёд или извлекнув его.

Предупреждение!


При поднятом поле багажного отделения можно перевозить только предметы, не превышающие максимальную высоту загрузки (2/3 поднятого пола багажного отделения), и весом не более примерно 7,5 кг.

Примечание

Рекомендуем закреплять грузы с помощью стяжного ремня за левую и правую проушины.

Боковой отсек

Дисковод CD-ROM навигационной системы* расположен в левом боковом отсеке багажного отделения.

Coffre à bagages : revêtement latéral avec bac de rangement fermé
Рис. 110 Багажное отделение: боковая обшивка с закрытым отсеком для хранения

Чтобы открыть отсек, потяните ручку на себя => рис. 110.

Дисковод CD-ROM для навигационной системы * Дисковод CD-ROM навигационной системы Audi расположен в этом отсеке багажного отделения. Порядок его использования описан в отдельном Руководстве по эксплуатации.»

Увеличение багажного отделения

Чтобы увеличить багажное отделение, можно откинуть вперёд одну или обе спинки задних сидений.

 Levier de déverrouiilage du dossier

Рис. 111 Рычаг разблокировки спинки

Откидывание спинки заднего сиденья вперёд

  • Нажмите на рычаг разблокировки (A) => рис. 111 в направлении стрелки.
  • Откиньте спинку вперёд.

Возврат спинки заднего сиденья в исходное положение

Поднимайте спинку заднего сиденья до щелчка фиксатора. Спинка зафиксирована правильно, когда красная метка на штифте (B) не видна.

ВНИМАНИЕ!

  • Спинка должна быть надёжно зафиксирована, чтобы ремень безопасности центрального заднего сиденья выполнял свою защитную функцию.
  • Спинка должна быть надёжно зафиксирована, чтобы предметы в багажном отделении не смещались вперёд при резком торможении.

Предупреждение!


При возврате спинки заднего сиденья в исходное положение следите за тем, чтобы боковые ремни безопасности были правильно уложены в направляющие ремня, и не защемили их в механизме фиксации спинки, чтобы не повредить их.

Чехол для длинных предметов

Чехол позволяет перевозить длинные предметы (например, лыжи) в салоне, защищая их от загрязнения и повреждений.

Vue partielle de l'arrière des places arrière : cache du fourreau

Рис. 112 Частичный вид задней части заднего сиденья: крышка чехла

Fixation du fourreau au niveau du boîtier de verrouillage de la ceinture de sécurité centrale arrière
Рис. 113 Крепление чехла к блоку фиксатора ремня безопасности центрального заднего сиденья

Погрузка

  • Откройте заднюю дверь.
  • Нажмите кнопку разблокировки крышки чехла, рис. 112 — стрелка, и откиньте крышку вниз.
  • Откиньте центральный задний подлокотник вперёд.
  • Нажмите кнопку разблокировки крышки чехла в салоне и откиньте крышку наружу.
  • Извлеките чехол и разверните его.
  • Перенесите предметы из багажного отделения в чехол.

Крепление

Вставьте защёлку ремня чехла (A) => страница 110, рис. 113 в блок фиксатора ремня безопасности центрального заднего сиденья (B).

Натяните ремень, потянув за свободный конец (C).

Ящики для хранения

  • Закройте крышку чехла в багажном отделении.
  • Аккуратно сложите чехол.
  • Закройте крышку в салоне.

ВНИМАНИЕ!

После погрузки чехол необходимо закрепить ремнём.

Примечание

Не складывайте чехол, если он ещё влажный.

Проверьте себя

Короткий тест по Audi A4: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.