USB-проигрыватель

Указания по использованию USB-устройств

• Корректная работа не гарантируется, если USB-устройство с жестким диском HDD или карта памяти CF или SD подключены через USB-адаптер. Используйте USB-устройства с флеш-памятью.
• Избегайте электростатических разрядов при подключении и отключении USB-устройств. Если подключение и отключение многократно повторяются за короткое время, это может привести к неполадкам при работе с устройством.
• Чтобы отключить USB-устройство, выберите пункт меню USB → Отключить USB с помощью кнопки MENU-TUNE.
• Правильная работа не гарантируется, если разъём USB-устройства не выполнен из металла.
• Подключение USB-накопителей типа i-Stick может быть нестабильным из-за вибрации автомобиля, поэтому правильная работа таких устройств не гарантируется.
• Не прикасайтесь разъёмом USB-устройства к другим предметам или частям тела.
• USB-накопитель будет распознан только в том случае, если он отформатирован в файловой системе FAT16/32. Допускаются только устройства с размером сектора 512 байт или 2048 байт. Файловая система NTFS и другие файловые системы не распознаются.
• Время, необходимое для распознавания файлов, может меняться в зависимости от типа и ёмкости USB-накопителя и типа записанных файлов. Это не является признаком неисправности; дождитесь завершения обработки файлов.
• Файлы некоторых USB-накопителей могут не распознаваться из-за проблем совместимости. Подключения через устройства чтения карт памяти и USB-концентраторы не поддерживаются. Перед использованием устройства в автомобиле проверьте его работу.
• При подключении таких устройств, как MP3-плеер, мобильный телефон или цифровой фотоаппарат, через функцию съёмного диска они могут работать некорректно.
• Не извлекайте USB-накопитель во время воспроизведения. Это может привести к повреждению USB-устройства или ухудшить его работу.
• Подключённое USB-накопитель отключайте при выключенном зажигании. Если зажигание включено во время подключения USB-накопителя, в некоторых случаях устройство может быть повреждено или работать неправильно.

Внимание! USB-накопители можно подключать к этой системе только для воспроизведения музыкальных файлов.

Не используйте USB-разъёмы системы для зарядки USB-устройств, так как выделяемое при этом тепло может вызвать сбои в работе системы или её повреждение.

• Если на USB-накопителе выделен логический диск, воспроизводиться могут только музыкальные файлы с логического диска верхнего уровня.

  Поэтому музыкальные файлы для воспроизведения следует записывать на верхний уровень устройства. Музыкальные файлы некоторых USB-накопителей также могут не воспроизводиться нормально, если внутри USB-устройства выделен отдельный диск.

• Музыкальные файлы, защищённые технологией DRM (Digital Rights Management), воспроизводиться не могут.
• Система поддерживает USB-накопители ёмкостью до 16 ГБ при ограничениях: не более 999 файлов, 512 папок и 10 уровней вложенности папок. Правильная работа накопителей, превышающих эти ограничения, не гарантируется.

Примечания по использованию музыкальных файлов с USB-накопителя

• Повреждённые музыкальные файлы могут обрываться во время воспроизведения или не воспроизводиться вовсе.
• Папки и музыкальные файлы отображаются в следующем порядке: символы → цифры → буквы.
• В именах папок и файлов, записанных в системе Joliet, распознаются не более 64 символов.

Информация о музыкальных файлах MP3 (WMA)

• Воспроизводятся файлы MP3 со следующими параметрами:

• Битрейт: от 8 кбит/с до 320 кбит/с
• Частота дискретизации: 48 кГц, 44,1 кГц, 32 кГц (для MPEG-1)
  24 кГц, 22,05 кГц, 16 кГц (для MPEG-2)

• Система отображает файлы MP3 (WMA) с расширениями .mp3 или .wma (строчными буквами) либо .MP3 или .WMA (прописными буквами).
• Система отображает сведения о файлах MP3, такие как название альбома, исполнитель и т. д., записанные в виде тегов ID3 (версии 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4).
• Допустимая длина имён файлов и папок (включая четырёхсимвольное расширение .mp3) зависит от типа записи и составляет:

• ISO 9660, уровень 1: не более 12 символов
• ISO 9660, уровень 2: не более 31 символа
• Joliet: не более 64 символов (1 байт)
• Длинные имена файлов Windows: не более 28 символов (1 байт)

• Система может воспроизводить файлы MP3, использующие технологию VBR (переменный битрейт).

  При воспроизведении файлов MP3 с VBR отображаемое оставшееся время может отличаться от фактического.

Основные кнопки/регулятор

Ниже перечислены основные кнопки и органы управления для воспроизведения музыкальных файлов с USB-устройств.

(9) Кнопка CD/AUX. Нажмите эту кнопку при подключённом USB-устройстве, чтобы выбрать режим воспроизведения с USB.

(14) Кнопка с регулятором MENU-TUNE

• Поверните регулятор, чтобы перейти к списку треков, меню или информации о треке MP3 (WMA).
• Нажмите кнопку, чтобы открыть экран меню, связанный с текущим пунктом или режимом.

(8) КнопкиПОИСК

• Нажмите одну из этих кнопок, чтобы перейти к предыдущему или следующему треку.
• Нажмите и удерживайте одну из этих кнопок, чтобы быстро перемотать трек назад или вперед, затем отпустите, чтобы вернуться к воспроизведению на обычной скорости.

(7) Кнопка INFORMATION [INFO]

Отображение информации о воспроизводимом треке.

(16) КнопкаНАЗАД

Удаление введённого пункта или возврат в предыдущее меню.

Подключение USB-накопителя

Потяните и откройте крышку над панелью приборов, чтобы подключить к разъёму USB накопитель с музыкальными файлами для воспроизведения.

• Когда система завершит считывание информации с USB-накопителя, воспроизведение начнётся автоматически.
• Если подключён USB-накопитель, который не может быть считан, появится сообщение об ошибке, и система автоматически переключится на предыдущую функцию или FM-станцию.

Если USB-накопитель с музыкальными файлами уже подключён, нажимайте кнопку CD/AUX, чтобы выбрать USB-проигрыватель.

Воспроизведение автоматически продолжится с места, где оно было прервано в последний раз.

Далее функции USB-проигрывателя можно использовать так же, как при воспроизведении CD/MP3.

Завершение воспроизведения музыкальных файлов с USB. Нажмите кнопку RADIO BAND или CD/AUX, чтобы выбрать другую функцию.

Чтобы завершить воспроизведение и безопасно отключить USB-накопитель, перейдите в меню USB → Отключить USB.

Использование меню USB. Команды Случайный порядок / Повтор / Папки / Поиск...

Команды, доступные в меню USB, аналогичны командам меню CD проигрывателя CD/MP3; добавлена только команда Отключить USB. См. описание функций проигрывателя CD/MP3 в меню CD.

Меню USB → Отключить USB

В режиме воспроизведения нажмите кнопку MENU-TUNE, чтобы открыть меню USB. Поверните регулятор MENU-TUNE, чтобы выбрать пункт Отключить USB, затем нажмите кнопку MENU-TUNE — появится сообщение о том, что USB-устройство можно безопасно отключить.

Отсоедините USB-устройство от разъёма USB.

Вернитесь к ранее использовавшейся функции.