Lettore USB

Note sull'uso dei dispositivi USB

• Non è possibile garantire il corretto funzionamento se un dispositivo USB con memoria HDD oppure una scheda CF o SD vengono collegati tramite un adattatore USB. Utilizzare dispositivi USB con memoria di tipo flash.
• Evitare le scariche elettrostatiche durante il collegamento e lo scollegamento dei dispositivi USB. Se il collegamento e lo scollegamento vengono ripetuti più volte in un breve periodo, possono verificarsi problemi di funzionamento del dispositivo.
• Per scollegare un dispositivo USB, selezionare Menu USB → Scollega USB con il pulsante MENU-TUNE.
• Non è possibile garantire il corretto funzionamento se il connettore del dispositivo USB non è in metallo.
• Il collegamento con dispositivi di memoria USB di tipo i-Stick può risultare non corretto a causa delle vibrazioni del veicolo; pertanto non è possibile garantirne il corretto funzionamento.
• Non toccare il connettore del dispositivo USB con altri oggetti o parti del corpo.
• Il dispositivo di memoria USB viene riconosciuto solo se formattato con il file system FAT16/32. Possono essere utilizzati solo dispositivi con settori da 512 byte o 2048 byte. I file system NTFS e altri non sono riconosciuti.
• A seconda del tipo e della capacità del dispositivo di memoria USB e del tipo di file memorizzati, il tempo necessario per il riconoscimento dei file può variare. Ciò non indica un problema del dispositivo: attendere che i file siano elaborati.
• I file di alcuni dispositivi di memoria USB possono non essere riconosciuti per problemi di compatibilità; inoltre i lettori di schede e gli hub USB non sono supportati. Prima di utilizzare il dispositivo in auto, verificarne il funzionamento.
• Collegando dispositivi come lettori MP3, telefoni cellulari o fotocamere digitali tramite la funzione di disco rimovibile, tali dispositivi potrebbero non funzionare correttamente.
• Non scollegare il dispositivo di memoria USB durante la riproduzione. Ciò potrebbe danneggiare il dispositivo USB o comprometterne il funzionamento.
• Scollegare il dispositivo di memoria USB collegato con il quadro in posizione OFF. Se il quadro è in posizione ON durante il collegamento del dispositivo di memoria USB, in alcuni casi il dispositivo potrebbe danneggiarsi o funzionare in modo anomalo.

Attenzione I dispositivi di memoria USB devono essere collegati a questo sistema esclusivamente per la riproduzione di file musicali.

Non utilizzare la porta USB del sistema per caricare dispositivi USB, perché il calore generato durante l'uso della porta potrebbe causare problemi di funzionamento o danni al sistema.

• Se nel dispositivo di memoria USB è presente una partizione logica, possono essere riprodotti solo i file musicali contenuti nella partizione logica di livello più alto.

  Pertanto, i file musicali da riprodurre devono essere memorizzati al livello più alto del dispositivo. I file musicali di alcuni dispositivi di memoria USB potrebbero inoltre non essere riprodotti correttamente se il dispositivo USB contiene una partizione separata.

• I file musicali protetti con DRM (Digital Rights Management) non possono essere riprodotti.
• Il sistema supporta dispositivi di memoria USB con capacità fino a 16 GB, con i seguenti limiti: 999 file, 512 cartelle e 10 livelli di struttura delle cartelle. Non è possibile garantire il corretto funzionamento dei dispositivi di memoria che superano tali limiti.

Note sull'uso dei file musicali su USB

• I file musicali danneggiati possono interrompersi durante la riproduzione oppure non essere riprodotti affatto.
• Cartelle e file musicali vengono visualizzati nell'ordine Simboli → Numeri → Lettere.
• Nei nomi di cartelle e file memorizzati nel sistema Joliet vengono riconosciuti al massimo 64 caratteri.

Informazioni sui file musicali MP3 (WMA)

• Vengono riprodotti i file MP3 con i seguenti parametri

• Bit rate: da 8 kbps a 320 kbps
• Frequenza di campionamento: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (per MPEG-1)
  24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (per MPEG-2)

• Il sistema visualizza i file MP3 (WMA) con estensione .mp3 o .wma (minuscole) oppure .MP3 o .WMA (maiuscole).
• Il sistema visualizza le informazioni dei file MP3, come titolo dell'album, interprete ecc., memorizzate come tag ID3 (versione 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4).
• La lunghezza dei nomi di file/cartelle (estensione di quattro caratteri inclusa: .mp3), che può variare in base al tipo di formato, è la seguente:

• ISO 9660 livello 1: massimo 12 caratteri
• ISO 9660 livello 2: massimo 31 caratteri
• Joliet: massimo 64 caratteri (1 byte)
• Nomi lunghi di file di Windows: massimo 28 caratteri (1 byte)

• Il sistema può riprodurre file MP3 che utilizzano la tecnologia VBR.

  Durante la riproduzione di file MP3 VBR, il tempo residuo visualizzato potrebbe differire dal tempo effettivo.

Pulsanti principali/manopola

I principali tasti e comandi elencati di seguito servono per riprodurre i file musicali dai dispositivi USB.

(9) Tasto CD/AUX Premere questo tasto con il dispositivo USB collegato per selezionare la modalità di riproduzione USB.

(14) Pulsante con manopola MENUTUNE

• Ruotare la manopola per scorrere l'elenco dei brani, i menu o le informazioni del file MP3 (WMA).
• Premere il tasto per visualizzare la schermata del menu relativa alla voce o alla modalità corrente.

(8) PulsantiSEEK

• Premere uno di questi pulsanti per passare al brano precedente o successivo.
• Tenere premuto uno di questi pulsanti per far avanzare o riavvolgere rapidamente il brano, quindi rilasciarlo per tornare alla riproduzione normale.

(7) Tasto INFORMATION [INFO]

Visualizza le informazioni sul brano in riproduzione.

(16) PulsanteBACK

Cancella la voce inserita o torna al menu precedente.

Collegamento del dispositivo di memoria USB

Aprire la copertura sopra il cruscotto tirandola, quindi collegare alla porta USB il dispositivo di memoria USB contenente i file musicali da riprodurre

• Al termine della lettura delle informazioni dal dispositivo di memoria USB, il sistema avvia automaticamente la riproduzione.
• Se viene collegato un dispositivo di memoria USB che non può essere letto, compare un messaggio di errore e il sistema passa automaticamente alla funzione utilizzata in precedenza o alla stazione radio FM.

Se il dispositivo di memoria USB da riprodurre è già collegato, premere il tasto CD/AUX per selezionare il lettore USB.

La riproduzione riprende automaticamente dal punto in cui era stata interrotta.

Le funzioni del lettore USB possono quindi essere utilizzate in modo simile alla riproduzione di CD/MP3.

Terminare la riproduzione dei file musicali da USB Premere il tasto RADIO BAND o CD/AUX per selezionare un'altra funzione.

Per terminare la riproduzione e rimuovere in sicurezza il dispositivo di memoria USB, andare su Menu USB → Scollega USB.

Uso del menu USB Comandi Riproduzione casuale/Ripeti/Cartelle/Cerca...

i comandi disponibili nel Menu USB sono simili a quelli del Menu CD del lettore CD/MP3; è stato aggiunto solo il comando Scollega USB. Vedere la descrizione delle funzioni del lettore CD/MP3 disponibili nel Menu CD.

Menu USB → Scollega USB

In modalità di riproduzione premere il tasto MENU-TUNE per visualizzare il Menu USB. Ruotare la manopola MENU-TUNE per selezionare Scollega USB, quindi premere il tasto MENU-TUNE: compare un messaggio che indica che il dispositivo USB può essere rimosso in sicurezza.

Scollegare il dispositivo USB dalla porta USB.

Tornare alla funzione utilizzata in precedenza.