Радио

Интернет-радио Pandora

~9мин чтения

Pandora® (если предусмотрено комплектацией) — бесплатный сервис интернет-радио, который передает персонализированные радиостанции на основе исполнителей, песен, жанров и комиков. Создавайте станции на сайте Pandora или в приложении для смартфона, затем используйте(thumbs down) to personalize stations.(«Нравится») илиTo set up an account, or for more information, go to www.pandora.com. Pandora may(«Не нравится»), чтобы персонализировать станции. Чтобы создать учетную запись или получить дополнительную информацию, перейдите на www.pandora.com. Pandora может быть недоступна в Канаде или Мексике.

Требуется телефон или планшет с подключением к Интернету и установленным приложением Pandora.

Используется тарифный план мобильной передачи данных на личном телефоне. Убедитесь, что на устройстве установлена последняя версия приложения и громкость увеличена.

Чтобы установить Pandora:
• На телефон или планшет Android™ откройте Android Play Store и найдите Pandora.

Устанавливайте приложение в память телефона, а не на SD-карту. • На телефоне BlackBerry® откройте BlackBerry App World™ и найдите Pandora.

• На iPhone®, iPad® или iPod touch® откройте iTunes® Store и найдите Pandora.

Запуск Pandora

Подключите iPhone, iPad или iPod touch к USB-порту либо подключите Android или BlackBerry по Bluetooth. См. раздел Дополнительные устройства на странице 44 или Bluetooth на странице 76.

При первом использовании настройте станции до подключения к автомобилю.

Значок Pandora будет доступен на главной странице и во всплывающем меню источников, если на устройстве установлено последнее приложение.

Использование iPhone, iPod Touch или iPad 1. Подключите устройство к USB-порту. Экран телефона должен быть разблокирован. 2. Для запуска выполните одно из следующих действий: • Запустите приложение на устройстве. • Нажмите Pandora на главной странице.

• НажмитеPandora.”и скажите «Pandora» или «Включи Pandora».

Чтобы снова запустить Pandora, нажмите SOURCE или SRCE, или SRC на органах управления рулевого колеса.

Если ничего не происходит после нажатия доступной кнопки экрана Pandora, загрузите последнюю версию приложения Pandora и повторите попытку.

Pandora всегда выделяется на главной странице при подключении iPhone, iPad или iPod touch через USB-порт. Для использования войдите в свою учетную запись.

Если отображается сообщение «Посмотрите на устройство», на устройстве может появиться экран входа.

Если отображается сообщение «Разблокируйте телефон или перезапустите приложение», возможно, телефон заблокирован.

Разблокируйте телефон, закройте приложение, затем запустите его заново и убедитесь, что главная страница видна на телефоне.

Если автомобиль выключен при настроенной станции Pandora и iPhone, iPad или iPod touch остается подключенным к USB-порту до следующего включения зажигания, радио начнет воспроизводить Pandora при запуске автомобиля.

Если Pandora закрыта на телефоне или используется другое аудиоприложение, Pandora может не запуститься при следующем включении зажигания. Если выбран источник iPod, на экране может появиться iPod, а затем произойдет переключение на Pandora.

Использование телефона Android 1. Сопрягите телефон Android по Bluetooth. 2. Для запуска выполните одно из следующих действий: • Запустите приложение на устройстве. • Нажмите Pandora на главной странице.

• НажмитеPandora.”и скажите «Pandora» или «Включи Pandora».

После запуска Pandora нажмите SOURCE или SRCE, или SRC на органах управления рулевого колеса, чтобы открыть функции Pandora.

Если ничего не происходит после нажатия доступной кнопки экрана Pandora, загрузите последнюю версию приложения Pandora и повторите попытку.

Если отображается сообщение «Посмотрите на устройство», на устройстве может появиться экран входа.

Если отображается сообщение «Разблокируйте телефон или перезапустите приложение», возможно, телефон заблокирован.

Разблокируйте телефон, закройте приложение, затем запустите его заново, чтобы обеспечить правильное взаимодействие.

Использование телефона BlackBerry

Телефон должен быть разблокирован.

Чтобы запустить сервис Pandora: 1. Сопрягите телефон BlackBerry по Bluetooth. 2. Для запуска выполните одно из следующих действий: • Запустите приложение на устройстве. • Нажмите Pandora на главной странице.

• НажмитеPandora.” After Pandora has been launched, press SOURCE or SRCE, or SRC on the steeringи скажите «Pandora» или «Включи Pandora». После запуска Pandora нажмите SOURCE или SRCE, или SRC на органах управления рулевого колеса, чтобы открыть функции Pandora.

Если ничего не происходит после нажатия доступной кнопки экрана Pandora, загрузите последнюю версию приложения Pandora и повторите попытку.

Если отображается сообщение «Посмотрите на устройство», на устройстве может появиться экран входа.

Если отображается сообщение «Разблокируйте телефон или перезапустите приложение», возможно, телефон заблокирован.

Разблокируйте телефон, закройте приложение, затем запустите его заново, чтобы обеспечить правильное взаимодействие.

Меню Pandora
Press Menu on the Pandora main page.

Нажмите Меню на главной странице Pandora.

Меню Pandora включает следующие пункты: Перемешивание

: Нажмите, чтобы воспроизводить станции в случайном порядке.

Станции, созданные пользователем

: Нажмите, чтобы воспроизвести станцию, созданную пользователем.

Функции Pandora

Pandora позволяет оценивать треки, пропускать треки или менять станции.

(Bookmarks): Press while
playing a track to bookmark either the track or the artist. Bookmarks are viewable (Закладки):

Во время воспроизведения трека нажмите, чтобы добавить в закладки трек или исполнителя. Закладки можно просмотреть на сайте www.pandora.com.

Pandora stores the information, changes to the next track, and does not play the (Не нравится):

При нажатии Pandora сохраняет информацию, переключается на следующий трек и больше не воспроизводит этот трек на данной станции. Это помогает Pandora определить, какие треки не следует воспроизводить на этой станции. Эта функция доступна только для станций, созданных пользователем.

Pandora stores this information and (Нравится):

При нажатии Pandora сохраняет эту информацию иis highlighted for the remainder of the track. This helps Pandora choose which tracksподсвечивается до конца трека. Это помогает Pandora определить, какие треки следует воспроизводить на этой станции.

Pandora changes to the next track. (Следующая композиция):

При нажатии Pandora переключается на следующий трек.

radio to pause playback. Press again to resume. (Воспроизведение/пауза):

Нажмите на радиоприемник, чтобы приостановить воспроизведение. Нажмите снова, чтобы возобновить.

Настройка станций Pandora:

Когда Pandora воспроизводится, используйтеto any Pandora station on the device.кнопку на рулевом колесе, чтобы настроиться на любую станцию Pandora на устройстве.

1. Нажмите кнопку b / g на рулевом колесе.

2. Скажите «Настроить Pandora Radio». Голосовое управление Pandora не будет работать, пока Pandora не будет запущена в первый раз during данного цикла включения зажигания.

Ограничение пропусков Pandora

Pandora ограничивает количество пропусков треков в своем сервисе. Когда достигнут лимит пропусков,playing track, but  feedback will beтекущий воспроизводимый трек не будет пропущен, ноrecorded.отзыв будет записан.

Реклама Pandora

Pandora может показывать рекламу. Имя исполнителя и название трека не отображаются, а кнопка пропуска трека недоступна.

Переключение между Pandora и Stitcher

Чтобы переключаться между Pandora и Stitcher, нажмите значок приложения на iPhone, iPod touch или iPad.

Для устройств Android это не требуется.

Устранение неисправностей Pandora Не удается подключить устройство к автомобилю Если устройство не может подключиться к USB или Bluetooth: 1. Выключите автомобиль. 2. Извлеките ключ из замка зажигания.

3. Откройте и закройте дверь водителя, подождите около 30 секунд и попробуйте подключить устройство снова.

Не удается запустить Pandora Если устройство не может запустить Pandora: • Проверьте, что установлена последняя версия Pandora. • Проверьте, что в Pandora выполнен вход в активную учетную запись. • Убедитесь, что создана хотя бы одна станция. • Для устройств Android и BlackBerry проверьте, что устройство сопряжено с автомобилем и значок Bluetooth на дисплее выделен. • Для устройств iPhone, iPod touch или iPad проверьте, что USB-кабель подключен к USB-порту и экран разблокирован.

• Закройте Pandora на устройстве и запустите снова. На устройствах, поддерживающих многозадачность, может потребоваться дополнительный шаг для выхода из приложения Pandora. См. руководство пользователя мобильного телефона.

Ошибка «Нравится» или «Не нравится»

Если при оценке трека кнопкамиbuttons, the message “Thumbs Down Error”илиor “Thumbs Up Error” will display.возникает ошибка, отображается сообщение «Ошибка оценки: не нравится» или «Ошибка оценки: нравится».

Нажмите OK, чтобы повторить попытку.

Пропадание звука Звук Pandora может пропасть по разным причинам: • Слабое или отсутствующее соединение для передачи данных. • Устройству требуется зарядка. • Приложение необходимо запустить заново. • Потеряно соединение между телефоном и радио. • Если iPhone, iPod touch или iPad подключен по Bluetooth и через разъем док-станции, откройте значок AirPlay на устройстве и выберите разъем док-станции, либо отключите и заново подключите разъем док-станции к устройству. • Громкость слишком низкая. Увеличьте громкость на устройстве.

• Приложения экономии заряда батареи и диспетчера задач на телефоне могут привести к некорректной работе Pandora. Удалите эти приложения с телефона или удалите Pandora и Bluetooth из списков задач.

Если связь между приложением и устройством потеряна, отображается сообщение «Разблокируйте телефон или перезапустите приложение телефона и повторите попытку». Нажмите OK, чтобы повторить попытку.

Если нажатие OK не устраняет проблему на телефоне, см. «Разблокируйте телефон или перезапустите приложение телефона и повторите попытку» в разделе «Распространенные сообщения Pandora» ниже.

Распространенные сообщения Pandora Посмотрите на устройство:

Если вход не выполнен или аутентификация не прошла, см. устройство. Нажмите OK, чтобы продолжить.

Пауза или звук приостановлен

: Воспроизведение приостановлено на радиоприемнике или на устройстве. Нажмите kor или воспроизведите на устройстве.

Станции не найдены

: Вход выполнен, но станции не созданы.

Нажмите OK, чтобы продолжить.

Разблокируйте телефон или перезапустите приложение телефона и повторите попытку:

Сбой связи между радиоприемником и приложением телефона или устройство заблокировано.

На устройствах, поддерживающих многозадачность, может потребоваться дополнительный шаг для выхода из приложения Pandora. Закройте Pandora на устройстве и запустите снова.

Разблокируйте телефон и проверьте, что на телефоне/устройстве отображается главный экран.

См. руководство пользователя мобильного телефона.

Подробнее см. на www.pandora.com/help. Если сервис не работает, обратитесь к дилеру за помощью.

Проверьте себя

Короткий тест по Chevrolet Cruze: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.