Radio Internet Pandora

Pandora® (selon équipement) est un service de radio Internet gratuit qui diffuse des stations personnalisées en fonction d'artistes, de chansons, de genres musicaux et d'humoristes. Créez des stations sur le site Web ou dans l'application pour smartphone de Pandora, puis utilisez(pouce levé) ou(pouce baissé) pour personnaliser les stations. Pour créer un compte ou obtenir plus d'informations, rendez-vous sur www.pandora.com. Pandora n'est peut-être pas disponible au Canada ni au Mexique.

Un téléphone ou une tablette avec connexion Internet et l'application Pandora installée sont nécessaires.

Le forfait de données du téléphone personnel est utilisé. Assurez-vous que la dernière version est installée sur l'appareil et que le volume est suffisant.

Pour installer Pandora :
• Sur un téléphone ou une tablette Android™, allez dans le Google Play Store et recherchez Pandora.

Installez l'application sur le téléphone, et non sur la carte SD. • Sur un téléphone BlackBerry®, allez dans BlackBerry App World™ et recherchez Pandora.

• Sur un iPhone®, un iPad® ou un iPod touch®, allez dans l'iTunes® Store et recherchez Pandora.

Lancement de Pandora

Branchez l'iPhone, l'iPad ou l'iPod touch sur le port USB, ou connectez un téléphone Android ou BlackBerry par Bluetooth. Voir Dispositifs auxiliaires à la page 44 ou Bluetooth à la page 76.

Lors de la première utilisation, créez les stations avant de connecter l'appareil au véhicule.

L'icône Pandora est disponible sur la page d'accueil et dans le menu contextuel des sources si la dernière version de l'application est installée sur l'appareil.

Avec un iPhone, un iPod Touch ou un iPad 1. Branchez l'appareil sur le port USB. L'écran du téléphone doit être déverrouillé. 2. Pour lancer l'application, procédez de l'une des façons suivantes : • Lancez l'application sur l'appareil. • Appuyez sur Pandora sur la page d'accueil.

• Appuyez suret dites « Pandora » ou « Lancer Pandora ».

Pour relancer Pandora, appuyez sur SOURCE ou SRCE, ou SRC sur les commandes du volant.

Si rien ne se produit lorsque vous appuyez sur le bouton Pandora disponible à l'écran, téléchargez la dernière version de l'application Pandora et réessayez.

Pandora sera toujours en surbrillance sur la page d'accueil lorsqu'un iPhone, un iPad ou un iPod touch est connecté au port USB. Pour l'utiliser, connectez-vous à votre compte.

Si le message « Veuillez consulter l'appareil » s'affiche, l'écran de connexion peut s'afficher sur l'appareil.

Si le message « Veuillez déverrouiller votre téléphone ou redémarrer l'application » s'affiche, votre téléphone est peut-être verrouillé.

Déverrouillez le téléphone, fermez l'application, puis redémarrez-la. Assurez-vous que la page d'accueil est visible sur le téléphone.

Si le véhicule est coupé alors que Pandora est sélectionné et que l'iPhone, l'iPad ou l'iPod touch reste branché sur le port USB avant le cycle de contact suivant, la radio lancera la lecture de Pandora au démarrage du véhicule.

Si Pandora est fermé sur le téléphone ou si une autre application audio est utilisée, Pandora risque de ne pas démarrer au cycle de contact suivant. Si la source iPod est sélectionnée, le mot iPod peut s'afficher, puis la source passe à Pandora.

Avec un téléphone Android 1. Appairez le téléphone Android par Bluetooth. 2. Pour lancer l'application, procédez de l'une des façons suivantes : • Lancez l'application sur l'appareil. • Appuyez sur Pandora sur la page d'accueil.

• Appuyez suret dites « Pandora » ou « Lancer Pandora ».

Une fois Pandora lancé, appuyez sur SOURCE ou SRCE, ou SRC sur les commandes du volant pour accéder aux fonctions de Pandora.

Si rien ne se produit lorsque vous appuyez sur le bouton Pandora disponible à l'écran, téléchargez la dernière version de l'application Pandora et réessayez.

Si le message « Veuillez consulter l'appareil » s'affiche, l'écran de connexion peut s'afficher sur l'appareil.

Si le message « Veuillez déverrouiller votre téléphone ou redémarrer l'application » s'affiche, votre téléphone est peut-être verrouillé.

Déverrouillez le téléphone, fermez l'application, puis redémarrez-la pour assurer une communication correcte.

Avec un téléphone BlackBerry

Le téléphone doit être déverrouillé.

Pour lancer le service Pandora : 1. Appairez le téléphone BlackBerry par Bluetooth. 2. Pour lancer l'application, procédez de l'une des façons suivantes : • Lancez l'application sur l'appareil. • Appuyez sur Pandora sur la page d'accueil.

• Appuyez suret dites « Pandora » ou « Lancer Pandora ». Une fois Pandora lancé, appuyez sur SOURCE ou SRCE, ou SRC sur les commandes du volant pour accéder aux fonctions de Pandora.

Si rien ne se produit lorsque vous appuyez sur le bouton Pandora disponible à l'écran, téléchargez la dernière version de l'application Pandora et réessayez.

Si le message « Veuillez consulter l'appareil » s'affiche, l'écran de connexion peut s'afficher sur l'appareil.

Si le message « Veuillez déverrouiller votre téléphone ou redémarrer l'application » s'affiche, votre téléphone est peut-être verrouillé.

Déverrouillez le téléphone, fermez l'application, puis redémarrez-la pour assurer une communication correcte.

Menus de Pandora

Appuyez sur Menu sur la page principale de Pandora.

Pandora dispose d'un système de menus comprenant les options suivantes : Lecture aléatoire

: Appuyez pour lire les stations dans un ordre aléatoire.

Stations créées par l'utilisateur

: Appuyez pour lire une station créée par l'utilisateur.

Fonctions de Pandora

Pandora permet de noter les pistes, de passer des pistes ou de changer de station.

(Favoris) :

Appuyez pendant la lecture d'une piste pour ajouter la piste ou l'artiste aux favoris. Les favoris sont consultables sur www.pandora.com.

(Pouce baissé) :

Lorsque vous appuyez dessus, Pandora enregistre l'information, passe à la piste suivante et ne rejoue plus cette piste sur cette station. Cela aide Pandora à choisir les pistes qui ne doivent pas être lues sur cette station. Cette fonction n'est disponible que pour les stations créées par l'utilisateur.

(Pouce levé) :

Lorsque vous appuyez dessus, Pandora enregistre cette information etest mise en surbrillance pour le reste de la piste. Cela aide Pandora à choisir les pistes qui doivent être lues sur cette station.

(Piste suivante) :

Lorsque vous appuyez dessus, Pandora passe à la piste suivante.

(Lecture/Pause) :

Appuyez sur la radio pour mettre la lecture en pause. Appuyez à nouveau pour reprendre.

Changement de station Pandora :

Lorsque Pandora est en cours de lecture, utilisez lebouton du volant pour syntoniser n'importe quelle station Pandora sur l'appareil.

1. Appuyez sur le bouton b / g du volant.

2. Dites « Syntoniser Pandora <Classic Rock> Radio ». La commande vocale Pandora ne fonctionnera pas tant que Pandora n'aura pas été lancée une première fois pendant ce cycle de contact.

Limite de passages Pandora

Pandora limite le nombre de passages de piste autorisés sur son service. Lorsque la limite de passages est atteinte,le passage de la piste en cours de lecture n'est pas effectué, maisle retour utilisateur est enregistré.

Publicité Pandora

Pandora peut afficher des publicités. Le nom de l'artiste et le titre de la piste ne s'affichent pas, et le bouton de passage de piste n'est pas disponible.

Passage de Pandora à Stitcher et inversement

Pour passer de Pandora à Stitcher, appuyez sur l'icône de l'application sur l'iPhone, l'iPod touch ou l'iPad.

Ceci n'est pas nécessaire pour les appareils Android.

Dépannage de Pandora Impossible de connecter l'appareil au véhicule Si l'appareil ne parvient pas à se connecter au port USB ou au Bluetooth : 1. Coupez le contact du véhicule. 2. Retirez la clé du contacteur d'allumage.

3. Ouvrez puis fermez la porte conducteur, attendez environ 30 secondes, puis essayez de connecter à nouveau l'appareil.

Impossible de lancer Pandora Si l'appareil ne parvient pas à lancer Pandora : • Vérifiez que la dernière version de Pandora est installée. • Vérifiez qu'un compte actif est connecté à Pandora. • Vérifiez qu'au moins une station a été créée. • Pour les appareils Android et BlackBerry, vérifiez que l'appareil est appairé avec le véhicule et que l'icône Bluetooth est allumée à l'écran. • Pour les appareils iPhone, iPod touch ou iPad, vérifiez que le câble USB est branché sur le port USB et que l'écran est déverrouillé.

• Fermez Pandora sur l'appareil, puis relancez-la. Les appareils qui permettent le multitâche peuvent nécessiter une étape supplémentaire pour quitter l'application Pandora. Consultez le guide d'utilisation du téléphone portable du fabricant.

Erreur de pouce levé ou pouce baissé

En cas d'erreur lors de la notation d'une piste avec les boutonsou, le message « Erreur pouce vers le bas » ou « Erreur pouce vers le haut » s'affiche.

Appuyez sur OK pour réessayer.

Perte du son La perte du son de Pandora peut survenir de différentes façons : • Connexion de données faible ou interrompue. • L'appareil doit être rechargé. • L'application doit être relancée. • La connexion entre le téléphone et l'autoradio est perdue. • Si un iPhone, un iPod touch ou un iPad est connecté en Bluetooth et au connecteur de station d'accueil, accédez à l'icône AirPlay sur l'appareil et sélectionnez le connecteur de station d'accueil, ou débranchez puis rebranchez le connecteur de station d'accueil sur l'appareil. • Le volume est trop bas. Augmentez le volume sur l'appareil.

• Les applications de gestion de l'économie de batterie et du gestionnaire de tâches du téléphone peuvent empêcher Pandora de fonctionner correctement. Supprimez ces applications du téléphone ou retirez Pandora et Bluetooth des listes de tâches.

Si la connexion est perdue entre l'application et l'appareil, le message « Veuillez déverrouiller votre téléphone ou redémarrer l'application téléphone, puis réessayer » s'affiche. Appuyez sur OK pour réessayer.

Si l'appui sur OK ne résout pas le problème sur le téléphone, consultez « Veuillez déverrouiller votre téléphone ou redémarrer l'application téléphone, puis réessayer » sous « Messages courants de Pandora » ci-dessous.

Messages courants de Pandora Veuillez consulter l'appareil :

Si vous n'êtes pas connecté ou si l'authentification a échoué, consultez l'appareil. Appuyez sur OK pour continuer.

En pause ou audio en pause

: La lecture est mise en pause sur la radio ou sur l'appareil. Appuyez sur OK ou sur lecture sur l'appareil.

Aucune station trouvée

: Vous êtes connecté, mais aucune station n'a été créée.

Appuyez sur OK pour continuer.

Veuillez déverrouiller votre téléphone ou redémarrer l'application téléphone, puis réessayer :

Échec de la communication entre la radio et l'application du téléphone, ou l'appareil est verrouillé.

Les appareils qui permettent le multitâche peuvent nécessiter une étape supplémentaire pour quitter l'application Pandora. Fermez Pandora sur l'appareil, puis relancez-la.

Déverrouillez le téléphone et vérifiez que la page d'accueil s'affiche sur le téléphone ou l'appareil.

Consultez le guide d'utilisation du téléphone portable du fabricant.

Consultez www.pandora.com/help pour plus d'informations. Si le service ne fonctionne toujours pas, adressez-vous à votre concessionnaire pour obtenir de l'aide.