Интернет-радио Stitcher

Stitcher SmartRadio™ — это сервис интернет-радио, который передает новости, спортивные и развлекательные передачи через аудиосистему. Создавайте персональные станции по запросу или находите новые передачи на предустановленных станциях Stitcher. Чтобы создать учетную запись, загрузите приложение из Android Market или iTunes Store либо перейдите на www.stitcher.com.

Для работы этого приложения требуется телефон или планшет с подключением к Интернету. Используются личные тарифные планы мобильной связи. Убедитесь, что на устройстве установлена последняя версия и громкость на устройстве увеличена.

Телефоны BlackBerry для этого приложения не поддерживаются.

Для установки Stitcher:
• На телефоне или планшете Android с подключением к Интернету откройте Google Play Store, найдите Stitcher и установите его в память телефона, а не на SD-карту.

• На iPhone, iPad или iPod touch откройте магазин iTunes и найдите Stitcher.

Запуск Stitcher

Подключите iPhone, iPad или iPod touch к USB-порту либо подключите Android по Bluetooth. При первом использовании настройте станции до подключения к автомобилю. Значок Stitcher будет доступен на главной странице и во всплывающем меню источников, если на устройстве установлено последнее приложение.

Использование iPhone, iPod Touch или iPad 1. Подключите устройство к USB-порту. Экран телефона должен быть разблокирован. 2. Выполните одно из следующих действий для запуска: • Нажмите приложение на устройстве. • Нажмите Stitcher на главном экране.

• Нажмитеи скажите «Stitcher» или «Tune Stitcher».
3. Если Stitcher не начинает воспроизведение, выберите категорию, а затем станцию.

После запуска Stitcher нажмите SOURCE или SRCE либо SRC на кнопках управления на рулевом колесе, чтобы открыть функции Stitcher.

Если при нажатии доступной экранной кнопки Stitcher ничего не происходит, загрузите последнюю версию приложения Stitcher и повторите попытку.

Stitcher всегда выделяется на главной странице, когда iPhone, iPad или iPod touch подключен через USB-порт. Для использования войдите в свою учетную запись.

Если отображается сообщение «Посмотрите на устройство», на устройстве может появиться экран входа.

Если отображается сообщение «Разблокируйте телефон или перезапустите приложение», возможно, телефон заблокирован.

Разблокируйте телефон, закройте приложение, затем снова запустите его и убедитесь, что главная страница отображается на телефоне/устройстве.

Использование телефона Android 1. Сопрягите телефон Android по Bluetooth. 2. Выполните одно из следующих действий для запуска: • Нажмите приложение на устройстве. • Нажмите Stitcher на главном экране.

• Нажмитеи скажите «Stitcher» или «Tune Stitcher».
3. Если Stitcher не начинает воспроизведение, выберите категорию, а затем станцию.

После запуска Stitcher нажмите SOURCE или SRCE либо SRC на кнопках управления на рулевом колесе, чтобы открыть функции Stitcher.

Если при нажатии доступной экранной кнопки Stitcher ничего не происходит, загрузите последнюю версию приложения Stitcher и повторите попытку.

Если отображается сообщение «Посмотрите на устройство», на устройстве может появиться экран входа.

Если отображается сообщение «Разблокируйте телефон или перезапустите приложение», возможно, телефон заблокирован.

Разблокируйте телефон, закройте приложение, затем запустите его заново, чтобы обеспечить правильное взаимодействие.

Меню Stitcher

Нажмите «Меню» на главной странице Stitcher.

Система меню Stitcher включает следующие пункты:

Мои станции по запросу:

Отображает список избранных станций и передач.

Выбирайте и сохраняйте программы в избранное на устройстве. Можно создавать списки избранных станций, включающие избранные передачи, доступные через «Мои станции по запросу».

Категории станций Stitcher:

Отображает категории по темам.

При выборе категории, а затем подкатегории радио начинает воспроизведение первой программы в этой подкатегории.

Поверните ручку MENU/SEL или MENU, чтобы вывести первые 24 станции этой подкатегории.

Текущий список воспроизведения станции

: Во время прослушивания передачи поверните ручку MENU/SEL или MENU, чтобы открыть список передач, доступных для текущей станции.

Функции Stitcher

Сервис Stitcher позволяет оценивать или пропускать передачи, а также менять станции.

(Избранное)

: При нажатии текущая передача добавляется в избранные станции.

(Не нравится)

: При нажатии Stitcher переключается на следующую передачу. Это помогает Stitcher предлагать персонализированное прослушивание.

(Нравится):

При нажатии Stitcher сохраняет эту информацию, исоответствующая кнопка подсвечивается до конца передачи. Это помогает Stitcher предлагать персонализированное прослушивание.

(Следующая передача):

При нажатии Stitcher переключается на следующую передачу.

(Воспроизведение/пауза):

Нажмите на радиоприемник, чтобы приостановить воспроизведение. Нажмите снова, чтобы возобновить.

Реклама Stitcher

Stitcher может показывать рекламу. Название исполнителя и композиции могут не отображаться, а кнопка пропуска трека недоступна.

Переключение между Pandora и Stitcher

Чтобы переключаться между Pandora и Stitcher, нажмите значок приложения на iPhone, iPod touch или iPad.

Для устройств Android это не требуется.

Устранение неполадок Stitcher Не удается подключить устройство к автомобилю Если устройство не может подключиться по USB или Bluetooth: 1. Выключите автомобиль. 2. Извлеките ключ из замка зажигания.

3. Откройте и закройте дверь водителя, подождите около 30 секунд и попробуйте подключить устройство снова.

Приложения экономии заряда батареи и диспетчера задач на телефоне могут вызывать некорректную работу Stitcher. Удалите эти приложения с телефона или удалите Stitcher и Bluetooth из списка задач.

Не удается запустить Stitcher Если устройство не может запустить Stitcher: • Проверьте, установлена ли последняя версия Stitcher. • Проверьте, выполнен ли вход в активную учетную запись Stitcher. • Для устройств Android проверьте, сопряжено ли устройство с автомобилем и подсвечен ли значок Bluetooth на дисплее. • Для устройств iPhone, iPod touch или iPad проверьте, подключен ли USB-кабель к USB-порту, разблокирован ли экран и отображается ли главный экран.

• Закройте Stitcher на устройстве и запустите снова. На устройствах с многозадачностью для выхода из приложения Stitcher может потребоваться дополнительный шаг. См. руководство пользователя телефона от производителя.

Пропадание звука Пропадание звука Stitcher может быть вызвано: • слабым или отсутствующим сигналом передачи данных; • необходимостью зарядить устройство; • необходимостью перезапустить приложение; • потерей связи между телефоном и радиоприемником; • если iPhone, iPod touch или iPad подключен одновременно по Bluetooth и через разъем Dock, откройте значок AirPlay на устройстве и выберите разъем Dock или отключите и снова подключите разъем Dock на устройстве.

• Громкость слишком низкая. Увеличьте громкость на устройстве.

Если связь между приложением и устройством потеряна, отображается сообщение «Разблокируйте телефон или перезапустите приложение телефона и повторите попытку». Нажмите OK, чтобы повторить попытку.

Если нажатие OK не устраняет проблему, см. «Разблокируйте телефон или перезапустите приложение на телефоне и повторите попытку» в разделе «Распространенные сообщения Stitcher» ниже.

Распространенные сообщения Stitcher Повторите попытку позже:

Произошла общая ошибка. Соединение для передачи данных может быть недоступно из-за слабого или пропавшего сигнала либо временной недоступности сервиса Stitcher. Нажмите OK, чтобы продолжить.

Пауза или аудио на паузе:

Воспроизведение приостановлено на радио или на устройстве. Нажмите кнопку воспроизведения на устройстве.

Посмотрите на устройство:

Если пользователь не выполнил вход или авторизация не прошла, см. устройство. Нажмите OK, чтобы продолжить. Отключите телефон от радио и выполните вход в учетную запись Stitcher на телефоне.

Станции не найдены:

Вход выполнен, но станции не созданы.

Нажмите OK, чтобы продолжить.

Выберите новую станцию:

Достигнут конец станции, и больше нет контента для воспроизведения. Выберите новую станцию через меню Stitcher.

Разблокируйте телефон или перезапустите приложение телефона и повторите попытку:

Сбой связи между радиоприемником и приложением телефона или устройство заблокировано.

Подробнее см. на сайте www.stitcher.com/help. Если сервис не работает, отправьте письмо на адрес feedback@stitcher.com или обратитесь к дилеру за помощью.