Руководство по эксплуатации Chevrolet Cruze

Буксировка автомобиля для отдыха

~3мин чтения

Буксировка рекреационного транспортного средства означает буксировку автомобиля за другим транспортным средством, например за автодомом. Два наиболее распространённых вида такой буксировки — буксировка на буксирной штанге и буксировка на тележке. При буксировке на буксирной штанге все четыре колеса автомобиля опираются на дорогу. При буксировке на тележке два колеса опираются на дорогу, а два других поднимаются на устройство, называемое тележкой.

Перед буксировкой рекреационного транспортного средства важно учесть следующее: • Грузоподъёмность буксирующего автомобиля. Обязательно ознакомьтесь с рекомендациями производителя буксирующего автомобиля. • На какое расстояние будет буксироваться автомобиль. Некоторые автомобили имеют ограничения по расстоянию и продолжительности буксировки.

• Надлежащее буксирувочное оборудование.

Для получения дополнительных рекомендаций и информации о подходящем оборудовании обратитесь к дилеру или специалисту по буксировке прицепов.

• Готов ли автомобиль к буксировке. Так же как при подготовке автомобиля к длительной поездке, убедитесь, что он подготовлен к буксировке.

Буксировка на буксирном штанге (с автоматической коробкой передач)
Notice: If the vehicle is towed with all four wheels on the ground,

Внимание: Если автомобиль буксируется со всеми четырьмя колёсами на земле, узлы трансмиссии могут быть повреждены.

Такой ремонт не покрывается гарантией на автомобиль. Не буксируйте автомобиль со всеми четырьмя колёсами на земле.

Автомобили с автоматической коробкой передач не следует буксировать со всеми четырьмя колёсами на земле.

Если автомобиль необходимо буксировать, используйте тележку для буксировки. Подробнее см. раздел «Буксировка на тележке» далее.

Буксировка на буксирном штанге (с механической коробкой передач)
To dinghy tow the vehicle from the front with all four wheels on the ground:
Чтобы буксировать автомобиль спереди на буксирной штанге, все четыре колеса должны опираться на дорогу: 1. Установите автомобиль для буксировки и надёжно закрепите его на буксирующем автомобиле. 2. Переведите коробку передач в положение Нейтраль. 3. Переведите замок зажигания в положение ACC/ACCESSORY.

4. Чтобы аккумулятор не разряжался во время буксировки, извлеките предохранители 22, 23, 24 и 25 из блока предохранителей на панели приборов.

Не забудьте установить предохранители обратно после прибытия к месту назначения.

Внимание: если при буксировке автомобиля превышено значение 105 км/ч, он может быть поврежден.

Никогда не превышайте 105 км/ч при буксировке автомобиля.
Notice: Towing the vehicle from the rear could damage it. Also, repairs
Внимание: Буксировка автомобиля сзади может его повредить. Кроме того, такой ремонт не покрывается гарантией на автомобиль. Никогда не буксируйте автомобиль сзади. Буксировка на тележке
Tow the vehicle with the two rear wheels on the ground and the front wheels on
Буксировка автомобиля с двумя колёсами на земле и передними колёсами на тележке: 1. Установите передние колёса на тележку. 2. Переведите автоматическую коробку передач в положение P (Парковка) или механическую коробку передач на 1 (первую) передачу. 3. Включите стояночный тормоз. 4. Зафиксируйте рулевое колесо в положении прямолинейного движения приспособлением, предназначенным для буксировки. 5. Извлеките ключ из замка зажигания.

6. Надёжно закрепите автомобиль на тележке.

7. Отпустите стояночный тормоз.

Notice: Towing the vehicle from the rear could damage it. Also, repairs
Внимание: Буксировка автомобиля сзади может его повредить. Кроме того, такой ремонт не покрывается гарантией на автомобиль. Никогда не буксируйте автомобиль сзади.

Проверьте себя

Короткий тест по Chevrolet Cruze: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.