Детские удерживающие системы

Детское кресло для младенцев, установленное против хода движения
Детское кресло для младенца, установленное против хода движения, удерживает ребёнка опорной поверхностью, прилегающей к спине младенца.
Система ремней удерживает младенца на месте и при столкновении помогает сохранять его положение в устройстве.

Детское кресло, установленное по ходу движения
Детское кресло, установленное по направлению движения, удерживает тело ребенка с помощью ремней безопасности своего кресла.

Бустерные кресла
Бустерное кресло — это детское удерживающее устройство, предназначенное для улучшения посадки системы ремней безопасности автомобиля.
Бустерное кресло также может помочь ребёнку видеть в окно.
Крепление съёмного детского удерживающего устройства в автомобиле
Предупреждение
Ребенок может получить серьезную травму или погибнуть при аварии, если детское удерживающее устройство не закреплено в автомобиле должным образом. Надежно закрепите детское удерживающее устройство в автомобиле, используя ремень безопасности автомобиля или систему LATCH, и следуйте инструкциям, прилагаемым к этому устройству, и инструкциям в настоящем руководстве.
Чтобы снизить риск травмы, детское удерживающее устройство должно быть закреплено в автомобиле. Детские удерживающие системы должны фиксироваться на сиденьях автомобиля поясными ремнями или поясной частью поясно-плечевого ремня либо системой LATCH. См. раздел «Нижние крепления и фиксирующие ремни для детей (система LATCH)» на странице 3-40.
Дети могут подвергнуться опасности при столкновении, если детское удерживающее устройство не закреплено в автомобиле должным образом.
При креплении съёмного детского удерживающего устройства руководствуйтесь инструкцией, прилагаемой к устройству (которая может находиться на самом устройстве, в буклете или и там и там), а также настоящим руководством.
Инструкция по детскому удерживающему устройству очень важна, поэтому если её нет, запросите новый экземпляр у производителя.
Имейте в виду, что незакрепленное детское удерживающее устройство может перемещаться при столкновении или внезапном торможении и травмировать людей в автомобиле. Обязательно надежно закрепляйте любое детское удерживающее устройство в автомобиле, даже если в нем никого нет.
В некоторых регионах США и Канады доступны сертифицированные специалисты по безопасности детей-пассажиров (CPST), которые проверят и покажут, как правильно использовать и устанавливать детские удерживающие устройства. В США см. сайт Национального управления безопасности дорожного движения (NHTSA), чтобы найти ближайший пункт проверки детских кресел. Информацию о наличии CPST в Канаде можно уточнить в Transport Canada или в министерстве транспорта провинции.
Фиксация ребёнка в детском удерживающем устройстве
Предупреждение
Ребенок может получить серьезную травму или погибнуть при аварии, если он не закреплен в детском удерживающем устройстве должным образом. Надежно пристегните ребенка, следуя инструкциям, прилагаемым к этому устройству.
Проверьте себя
Короткий тест по Chevrolet Spark: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.