Sistemas de retención infantil

Asiento para bebé orientado hacia atrás

Un asiento para bebé orientado hacia atrás sujeta al bebé con la superficie del asiento apoyada contra la espalda del bebé.

El sistema de arnés sujeta al bebé en su lugar y, en un choque, ayuda a mantenerlo en la posición correcta dentro del sistema de retención.

Asiento para niño orientado hacia adelante

Un asiento para niño orientado hacia adelante sujeta el cuerpo del niño mediante el arnés.

Asientos elevadores

Un elevador es un sistema de retención infantil diseñado para mejorar el ajuste del sistema de cinturones de seguridad del vehículo.

Un asiento elevador también puede ayudar al niño a ver por la ventanilla.

Fijación de un sistema de retención infantil adicional en el vehículo

Advertencia

Un niño puede sufrir lesiones graves o morir en un choque si el sistema de retención infantil no está correctamente asegurado en el vehículo. Asegure correctamente el sistema de retención infantil en el vehículo utilizando el cinturón de seguridad del vehículo o el sistema LATCH, siguiendo las instrucciones que vienen con dicho sistema de retención infantil y las instrucciones de este manual.

Para ayudar a reducir el riesgo de lesiones, el sistema de retención infantil debe estar asegurado en el vehículo. Los sistemas de retención infantil deben asegurarse en los asientos del vehículo mediante cinturones de regazo o la parte de regazo de un cinturón de regazo y hombro, o mediante el sistema LATCH. Consulte Anclajes inferiores y correas de sujeción para niños (sistema LATCH) en la página 3-40.

Los niños pueden correr peligro en un accidente si el sistema de retención infantil no está bien fijado en el vehículo.

Al fijar un sistema de retención infantil adicional, consulte las instrucciones que vienen con el sistema, que pueden estar en el propio sistema o en un folleto, o en ambos, así como este manual.

Las instrucciones del sistema de retención infantil son importantes; si no las tiene disponibles, solicite una copia de repuesto al fabricante.

Tenga en cuenta que un sistema de retención infantil no asegurado puede moverse durante una colisión o un frenado repentino y lesionar a las personas del vehículo. Asegúrese de fijar correctamente cualquier sistema de retención infantil en el vehículo, incluso cuando no haya ningún niño en él.

En algunas zonas de Estados Unidos y Canadá, hay Técnicos Certificados en Seguridad de Pasajeros Infantiles (CPST) disponibles para revisar y explicar cómo usar e instalar correctamente los sistemas de retención infantil. En EE. UU., consulte el sitio web de la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) para localizar la estación de inspección de sillas de seguridad infantil más cercana. Para saber si hay CPST disponibles en Canadá, consulte con Transport Canada o con la oficina del Ministerio Provincial de Transporte.

Sujeción del niño dentro del sistema de retención infantil

Advertencia

Un niño puede sufrir lesiones graves o morir en un choque si no está correctamente asegurado en el sistema de retención infantil. Asegure correctamente al niño siguiendo las instrucciones que vienen con dicho sistema de retención infantil.