Приборы и органы управления

Персонализация автомобиля

45шагов
~270мин
4/5сложность
Выполнено 0 из 45

Меню персонализации (радио без сенсорного экрана)

Органы управления аудиосистемой и сенсорный экран используются для доступа к меню персонализации, позволяющим настраивать функции автомобиля.

Ниже приведены все возможные функции персонализации. В зависимости от автомобиля некоторые из них могут отсутствовать.

CONFIG (конфигурация): нажмите, чтобы открыть меню настроек конфигурации.

MENU/TUNE: поворачивайте для прокрутки меню или пунктов настройки.

Нажмите, чтобы войти в меню и выбрать пункты меню.

BACK: нажмите, чтобы выйти или вернуться
к предыдущему экрану или меню.

Чтобы открыть меню:

  1. Нажмите кнопку CONFIG.
  2. Поверните ручку MENU/TUNE, чтобы выбрать нужное меню.
  3. Нажмите ручку MENU/TUNE.

Меню настроек и функции могут отличаться в зависимости от комплектации автомобиля.

Нажмите кнопку CONFIG, и может быть доступен следующий список пунктов меню:

  • Язык
  • Настройки времени и даты
  • Настройки радио
  • Настройки автомобиля

Язык

Выберите меню Language, и может отобразиться следующее:

  • Английские
  • Французский
  • Испанский
  1. Поверните MENU/TUNE, чтобы выбрать нужный язык.
  2. Нажмите ручку MENU/TUNE для выбора.

НажмитеНажмите BACK, чтобы вернуться к
предыдущему меню.

Настройки времени и даты

Выберите меню настроек времени и даты, и может отобразиться следующее:

  • Установить время
  • Установить дату
  • Формат времени
  • Формат даты
  • Автоматическая корректировка времени

Установить время

Выберите, чтобы вручную установить время.

  1. Поверните ручку MENU/TUNE, чтобы установить нужное значение.
  2. Нажмите ручку MENU/TUNE, чтобы выбрать значение.
  3. Поверните ручку MENU/TUNE, чтобы изменить нужное значение.
  4. Чтобы сохранить и вернуться в меню настроек времени, нажмите кнопку
    BACK в любой момент.

Установить дату

Выберите, чтобы вручную установить дату.

  1. Поверните ручку MENU/TUNE, чтобы установить нужное значение.
  2. Нажмите ручку MENU/TUNE, чтобы выбрать значение.
  3. Поверните ручку MENU/TUNE, чтобы изменить нужное значение.
  4. Чтобы сохранить и вернуться в меню настроек времени, нажмите кнопкуBACK в любой момент.

Формат времени

Выберите, чтобы установить 12-часовой или 24-часовой формат времени.

  1. Нажмите кнопку MENU/TUNE, чтобы выбрать формат отображения времени: 12-часовой или 24-часовой.

Формат даты

Выберите, чтобы установить формат месяца и дня.

  1. Поверните кнопку MENU/TUNE до нужного значения.
  2. Нажмите кнопку MENU/TUNE, чтобы выбрать формат отображения: ДД/ММ/ГГГГ (день/месяц/год), ММ/ДД/ГГГГ (месяц/день/год) или ГГГГ/ММ/ДД (год/месяц/день).

Автоматическая корректировка времени

Выберите, чтобы включить или выключить автоматическую корректировку времени.

  1. Нажмите на рукоятку MENU/TUNE, чтобы включить или выключить функцию.

Настройки радио

Выберите меню настроек радио, после чего может отобразиться следующее:

  • Автоматическая громкость
  • Максимальная громкость при включении
  • Избранные радиостанции

Автоматическая громкость

Функция автоматической громкости автоматически регулирует громкость радио для компенсации шума дороги и ветра при увеличении или уменьшении скорости автомобиля, поддерживая постоянный уровень громкости.

  1. Поверните ручку MENU/TUNE, чтобы установить нужное значение.
  2. Нажмите ручку MENU/TUNE, чтобы выбрать значение.

Максимальная громкость при включении

Выберите, чтобы вручную установить начальную громкость радио.

  1. Поворачивайте рукоятку MENU/TUNE, чтобы увеличить или уменьшить значение.
  2. Чтобы сохранить, нажмите рукоятку MENU/TUNE иликнопку BACK.

Избранные радиостанции

Выберите, чтобы вручную установить количество страниц избранных радиостанций.

  1. Поворачивайте рукоятку MENU/TUNE, чтобы выбрать значение 1–6.
  2. Нажмите ручку MENU/TUNE, чтобы выбрать значение.

Настройки автомобиля

Выберите меню настроек автомобиля, после чего может отобразиться следующее:

  • Комфорт и удобство
  • Освещение
  • Электрозамки дверей
  • Настройки блокировки и разблокировки
  • Заводские настройки автомобиля

Комфорт и удобство

Выберите меню «Комфорт и удобство», после чего может отобразиться следующее:

  • Громкость звукового сигнала
  • Автоматическая очистка при движении назад

Громкость звукового сигнала

Выберите, чтобы установить громкость звукового сигнала: Normal (обычная) или High (высокая).

  1. Поворачивайте рукоятку MENU/TUNE, чтобы выбрать Chime Volume (громкость сигнала).
  2. Нажмите ручку MENU/TUNE для выбора.
  3. Поворачивайте рукоятку MENU/TUNE до нужного уровня.
  4. Нажмите рукоятку MENU/TUNE, чтобы выбрать уровень.

Автоматическая очистка при движении назад

Выберите, чтобы включить или выключить функцию Auto Wipe in Reverse Gear (автоматическая работа заднего стеклоочистителя при движении задним ходом).

Когда функция включена и работают передние стеклоочистители, задний стеклоочиститель включится автоматически при переводе селектора в положение R (задний ход).

  1. Поворачивайте рукоятку MENU/TUNE, чтобы выбрать Auto Wipe in Reverse Gear.
  2. Нажмите на рукоятку MENU/TUNE, чтобы включить или выключить функцию.

Освещение

Выберите меню освещения, после чего может отобразиться следующее:

  • Освещение при выходе

Освещение при выходе

Выберите, чтобы установить, как долго наружное освещение остается включенным после выхода из автомобиля в темное время суток.

  1. Поворачивайте рукоятку MENU/TUNE до нужного времени.
  2. Нажмите ручку MENU/TUNE для выбора.

Электрозамки дверей

Выберите Power Door Locks (электрические замки дверей), после чего может отобразиться следующее:

  • Автоматическая разблокировка дверей
  • Блокировка запирания открытой двери
  • Отложенное запирание дверей

Автоматическая разблокировка дверей

Выберите, какие двери будут автоматически разблокироваться при переводе селектора в положение P (парковка) на автомобиле с автоматической коробкой передач или при извлечении ключа из замка зажигания на автомобиле с механической коробкой передач. Выберите All Doors (все двери), Driver Door (дверь водителя) или Off (выключено).

  1. Поворачивайте рукоятку MENU/TUNE, чтобы выбрать нужный вариант.
  2. Нажмите ручку MENU/TUNE для выбора.

Блокировка запирания открытой двери

Если функция включена, она не позволяет запереть дверь водителя, когда дверь открыта. Если выбрано Off (Выкл.), становится доступным меню Delayed Door Lock (Отложенное запирание дверей), и дверь запирается в соответствии с настройками этого меню.

  1. Поворачивайте рукоятку MENU/TUNE, чтобы включить (On) или выключить (Off).
  2. Нажмите ручку MENU/TUNE для выбора.

Отложенное запирание дверей

Когда функция включена, блокировка дверей будет выполняться с задержкой после закрытия последней двери.

  1. Поворачивайте рукоятку MENU/TUNE, чтобы включить (On) или выключить (Off).
  2. Нажмите ручку MENU/TUNE для выбора.

Настройки блокировки и разблокировки

Выберите Power Door Locks (электрические замки дверей), после чего может отобразиться следующее:

  • Подтверждение разблокировки световыми сигналами с дистанционного ключа
  • Подтверждение блокировки световыми и звуковыми сигналами с дистанционного ключа
  • Дистанционная разблокировка дверей

Подтверждение разблокировки световыми сигналами с дистанционного ключа

Когда функция включена, наружное освещение будет мигать при разблокировке автомобиля с помощью брелока дистанционного управления (RKE). Выберите Flash Lights (мигание фонарей) или Lights Off (фонари выключены).

  1. Поворачивайте рукоятку MENU/TUNE, чтобы выбрать нужный вариант.
  2. Нажмите ручку MENU/TUNE для выбора.

Подтверждение блокировки световыми и звуковыми сигналами с дистанционного ключа

Выберите, какой тип подтверждения будет подаваться при нажатиина брелоке дистанционного управления. Выберите Lights and Horn (фонари и сигнал), Lights Only (только фонари), Horn Only (только сигнал) или Off (выключено).

  1. Поворачивайте рукоятку MENU/TUNE, чтобы выбрать нужный вариант.
  2. Нажмите ручку MENU/TUNE для выбора.

Дистанционная разблокировка дверей

Выберите, какие двери будут разблокироваться при нажатиина брелоке дистанционного управления. Выберите All Doors (все двери) или Driver Door (дверь водителя).

Если выбрано Driver Door, при первом нажатииразблокируется только дверь водителя, а при повторном нажатии разблокируются все двери. Если выбрано All Doors, все двери разблокируются при первом нажатии кнопки..


  1. Поворачивайте рукоятку MENU/TUNE, чтобы выбрать нужный вариант.
  2. Нажмите ручку MENU/TUNE для выбора.

Заводские настройки автомобиля

Выберите Vehicle Factory Settings, чтобы вернуть все персональные настройки автомобиля к значениям по умолчанию. Нажмите MENU/TUNE, когда выбран пункт Vehicle Factory Settings, и откройте меню. Выберите Yes (да) или No (нет), поворачивая и нажимая рукоятку MENU/TUNE.

Меню персонализации (радио с сенсорным экраном)

Настройки можно изменять при включенном зажигании и неподвижном автомобиле.

Ниже приведены все возможные функции персонализации. В зависимости от автомобиля некоторые из них могут отсутствовать.

(Home): нажмите, чтобы открыть главное меню.

или
(Up/Down): нажмите, чтобы прокрутить меню или пункты настройки.

(Back): нажмите, чтобы выйти или вернуться к предыдущему экрану или меню.

Чтобы открыть меню:

  1. Нажмите.
  2. Нажмитенастройки.

Нажмите на пункт меню, чтобы выбрать его.

Каждое меню подробно описано в следующих разделах.

Меню настроек и функции могут отличаться в зависимости от комплектации автомобиля.

Может быть доступен следующий список пунктов меню:

  • Язык
  • Настройки времени и даты
  • Настройки радио
  • Настройки подключения
  • Настройки автомобиля
  • Прокрутка текста
  • Звук при касании
  • Максимальная громкость при включении
  • Версия системы
  • DivX® VOD

Язык

Выберите меню Language, и может отобразиться следующее:

  • Английские
  • Французский
  • Испанский

Выберите нужный язык.

Нажмите .


Настройки времени и даты

Выберите меню настроек времени и даты, после чего может отобразиться следующее:

  • Формат времени
  • Формат даты
  • Установка времени и даты
  • Автоматическая синхронизация времени

Формат времени

Выберите, чтобы установить 12-часовой или 24-часовой формат времени.

Нажмите 12h или 24h,

Формат даты

Выберите, чтобы установить формат месяца и дня.

Нажмитеили
чтобы выбрать формат DD/MM/ YYYY (день/месяц/год), MM/DD/ YYYY (месяц/день/год) или YYYY/ MM/DD (год/месяц/день).

Установка времени и даты

Выберите, чтобы вручную установить время и дату.

  1. Нажмитеили
    для изменения значения.
  2. Нажмите OK.

Автоматическая синхронизация времени

Выберите, чтобы показывать на радио реальное или пользовательское время.

Выберите On, чтобы показывать реальное время, или Off, чтобы показывать время, установленное пользователем.

Настройки радио

Выберите меню настроек радио, после чего может отобразиться следующее:

  • Автоматическая громкость
  • Избранные радиостанции
  • Шкала настройки радио
  • Текст радио
  • Категории XM
  • Заводские настройки радио

Автоматическая громкость

Эта функция регулирует громкость радио для компенсации шума дороги и ветра при разгоне или замедлении автомобиля, чтобы уровень громкости оставался стабильным.

Нажмитеили
чтобы выбрать Off (выключено), Low (низкий), Medium (средний) или High (высокий).


Избранные радиостанции

Выберите, чтобы задать количество избранных страниц от одной до семи.

Шкала настройки радио

Выберите, чтобы отобразить полосу настройки радиостанций.

Выберите «Вкл.» или «Выкл.».

Текст радио

Выберите, чтобы отобразить информацию о радиопередаче.

Выберите «Вкл.» или «Выкл.».

Категории XM

Выберите, чтобы настроить выбор категорий XM.

Заводские настройки радио

Выберите, чтобы восстановить заводские настройки радио.

Настройки подключения

Выберите меню «Настройки подключения», после чего может отобразиться следующее:

  • Настройки Bluetooth
  • Смена мелодии звонка
  • Громкость звонка

Настройки Bluetooth

Выберите эту функцию, чтобы:

  • подключить, отключить или удалить устройство.
  • изменить или задать персональный идентификационный номер (PIN).
  • включить или выключить подключение Bluetooth.
  • просмотреть информацию об устройстве.

Смена мелодии звонка

Выберите, чтобы задать различные мелодии звонка.

Громкость звонка

Выберите, чтобы задать громкость звонка.

Нажмитеили
.


Настройки автомобиля

Выберите меню настроек автомобиля, после чего может отобразиться следующее:

  • Комфорт и удобство
  • Освещение
  • Электрозамки дверей
  • Настройки блокировки и разблокировки
  • Опции камеры заднего вида
  • Заводские настройки автомобиля

Комфорт и удобство

Выберите меню «Комфорт и удобство», после чего может отобразиться следующее:

  • Громкость звукового сигнала
  • Автоматическая очистка при движении назад

Громкость звукового сигнала

Выберите, чтобы задать уровень громкости сигнала.

Выберите «Normal» (обычная) или «High» (высокая). Нажмите.


Автоматическая очистка при движении назад

Выберите, чтобы включить или выключить функцию Auto Wipe in Reverse Gear (автоматическая работа заднего стеклоочистителя при движении задним ходом).

Когда функция включена и работают передние стеклоочистители, задний стеклоочиститель включится автоматически при переводе селектора в положение R (задний ход).

Выберите «Вкл.» или «Выкл.». Нажмите .


Освещение

Выберите меню освещения, после чего может отобразиться следующее:

  • Освещение при выходе
  • Подсветка для поиска автомобиля

Освещение при выходе

Выберите, чтобы установить, как долго наружное освещение остается включенным после выхода из автомобиля в темное время суток.

Выберите «Выкл.», «30 с», «60 с» или «120 с». Нажмите .


Подсветка для поиска автомобиля

Выберите, чтобы включить или выключить подсветку для поиска автомобиля.

Выберите «Вкл.» или «Выкл.». Нажмите .


Электрозамки дверей

Выберите Power Door Locks (электрические замки дверей), после чего может отобразиться следующее:

  • Автоматическая разблокировка дверей
  • Блокировка запирания открытой двери
  • Отложенное запирание дверей

Автоматическая разблокировка дверей

Выберите, какие двери будут автоматически разблокироваться при переводе автомобиля в положение P (Парковка).

Выберите «All Doors» (все двери), «Driver Door» (дверь водителя) или «Off» (выкл.).

Нажмите.


Блокировка запирания открытой двери

Если функция включена, она не позволяет запереть дверь водителя, когда дверь открыта. Если выбрано Off (Выкл.), становится доступным меню Delayed Door Lock (Отложенное запирание дверей), и дверь запирается в соответствии с настройками этого меню.

Выберите «Вкл.» или «Выкл.». Нажмите.


Отложенное запирание дверей

Когда функция включена, блокировка дверей задерживается на пять секунд после закрытия последней двери. Три звуковых сигнала подтверждают, что отложенная блокировка активна. Нажатие любой из кнопокили
на передатчике RKE дважды
отменяет отложенную блокировку и немедленно блокирует все двери.

Выберите «Вкл.» или «Выкл.». Нажмите .


Настройки блокировки и разблокировки

Выберите «Lock, Unlock Settings» (Настройки блокировки и разблокировки), после чего может отобразиться следующее:

  • Подтверждение разблокировки световыми сигналами с дистанционного ключа
  • Подтверждение блокировки RKE светом и сигналом
  • Дистанционная разблокировка дверей

Подтверждение разблокировки световыми сигналами с дистанционного ключа

Если функция включена, наружные огни мигают при отпирании автомобиля брелоком дистанционного управления.

Выберите «Flash Lights» (мигание фарами) или «Lights Off» (выключить фары).

Нажмите .


Подтверждение блокировки RKE светом и сигналом

Выберите, какой тип подтверждения подается при нажатиина брелоке дистанционного управления.


Выберите «Lights Only» (только фары), «Lights & Horn» (фары и сигнал), «Horn Only» (только сигнал) или «Off» (выкл.). Нажмите .


Дистанционная разблокировка дверей

Выберите, какие двери будут разблокироваться при нажатиина брелоке дистанционного управления.


Выберите «All Doors» (все двери) или «Driver Door» (дверь водителя).

Если выбрано Driver Door, при первом нажатииразблокируется только дверь водителя, а при повторном нажатии разблокируются все двери. Если выбрано All Doors, все двери разблокируются при первом нажатии кнопки.
. Нажмите .


Опции камеры заднего вида

Выберите меню «Опции камеры заднего вида», после чего может отобразиться следующее:

  • Направляющие линии

Направляющие линии

Когда функция включена, на экран накладываются направляющие линии, которые помогают при движении задним ходом на парковочное место.

Выберите «Вкл.» или «Выкл.». Нажмите .


Заводские настройки автомобиля

Выберите «Vehicle Factory Settings» (заводские настройки автомобиля), чтобы вернуть все персональные настройки автомобиля к значениям по умолчанию. Нажмите «Vehicle Factory Settings» при выделении. Выберите «Yes» (да) или «No» (нет). Нажмите .


Прокрутка текста

Выберите, чтобы включить или выключить функцию прокрутки текста.

Когда функция включена, длинный текст на экране аудиосистемы прокручивается. Когда функция выключена, текст прокручивается один раз и отображается в сокращенном виде.

Выберите «Вкл.» или «Выкл.». Нажмите .


Звук при касании

Выберите, чтобы включить или выключить звуковой сигнал при касании.

Когда функция включена, при нажатии на экран слышен звуковой сигнал. Когда функция выключена, сигнал отключен.

Выберите «Вкл.» или «Выкл.». Нажмите .


Максимальная громкость при включении

Выберите, чтобы задать громкость информационно-развлекательной системы при включении.

Нажмитеили
для выбора нужной громкости в диапазоне
9–21. Нажмите .


Версия системы

Нажмите «System Version» (версия системы) при выделении, чтобы просмотреть версию информационно-развлекательной системы. Нажмите .


DivX VOD

Нажмите «DivX VOD» при выделении.

  • ВИДЕО DIVX: DivX — цифровой видеoформат, созданный компанией DivX, LLC, дочерним предприятием Rovi Corporation. Это официально сертифицированное устройство DivX, которое воспроизводит видео DivX. Подробную информацию и программные инструменты для преобразования файлов в видео DivX см. на сайте divx.com.
  • ВИДЕО ПО ЗАПРОСУ DIVX: Для воспроизведения приобретенных фильмов DivX по запросу (VOD) это сертифицированное устройство DivX необходимо зарегистрировать. Чтобы получить регистрационный код, найдите раздел DivX VOD в меню настройки устройства. Подробную информацию о порядке регистрации см. на сайте vod.divx.com.

Нажмите .

Проверьте себя

Короткий тест по Chevrolet Spark: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.