Телефон

Разъемы USB

В зависимости от оснащения. Сведения о USB-разъёмах, совместимых с приложениями CarPlay или Android Auto, см. в разделе «Эргономика и комфорт».

Список совместимых моделей смартфонов можно найти на сайте марки в вашей стране.

Синхронизация смартфона позволяет отображать на экране автомобиля приложения, адаптированные для технологии CarPlay или Android Auto. Для CarPlay предварительно включите эту функцию на смартфоне.

Разблокируйте смартфон, чтобы обмен данными между смартфоном и системой работал.

Стандарты постоянно обновляются, поэтому рекомендуется обновлять операционную систему смартфона, а также дату и время на смартфоне и в системе.

Подключение смартфонов CarPlay

В зависимости от страны.

При подключении USB-кабеля функция CarPlay отключает режим Bluetooth системы.

Для функции CarPlay необходимы совместимый смартфон и совместимые приложения.

Подключите USB-кабель. При подключении по USB смартфон находится в режиме зарядки.

В системе нажмите «Телефон», чтобы открыть интерфейс CarPlay.

Если смартфон уже подключён по Bluetooth.

Подключите USB-кабель. При подключении по USB смартфон находится в режиме зарядки.

В системе нажмите «Телефон», чтобы открыть главную страницу.

Нажмите кнопку «TEL», чтобы открыть вторичную страницу.

Нажмите «CarPlay», чтобы открыть интерфейс CarPlay.

После отключения USB-кабеля и выключения и повторного включения зажигания система не переключится автоматически в режим «Радио/Медиа». Источник нужно выбрать вручную.

Навигацию CarPlay можно открыть в любой момент нажатием кнопки «Навигация» на системе.

Подключение смартфонов Android Auto

В зависимости от страны.

Загрузите приложение Android Auto на смартфон.

Для функции «Android Auto» необходимы совместимый смартфон и совместимые приложения.

Телефон не подключён по Bluetooth

Подключите USB-кабель. При подключении по USB смартфон находится в режиме зарядки.

В системе нажмите «Телефон», чтобы открыть главную страницу.

Нажмите «Android Auto», чтобы запустить приложение в системе.

В зависимости от смартфона может потребоваться включить функцию «Android Auto».

В ходе процедуры на экране появится несколько страниц с информацией о настройке некоторых функций.

Примите условия, чтобы запустить и завершить подключение.

При подключении смартфона к системе рекомендуется включить Bluetooth на смартфоне.

Телефон подключён по Bluetooth

В системе нажмите «Телефон», чтобы открыть главную страницу.

Нажмите кнопку «TEL», чтобы открыть вторичную страницу.

Нажмите «Android Auto», чтобы запустить приложение в системе.

Поверх изображения Android Auto по-прежнему доступен выбор различных источников музыки с помощью сенсорных кнопок на верхней панели.

Доступ к меню системы можно получить в любой момент с помощью соответствующих кнопок.

В зависимости от качества сети требуется некоторое время для готовности приложений.

Сопряжение телефона по Bluetooth

Доступные службы зависят от сети, SIM-карты и совместимости используемых устройств Bluetooth. Уточните в руководстве по телефону и у оператора, какие службы доступны.

Функция Bluetooth должна быть включена, а телефон должен быть «видимым для всех» (настройки телефона).

Чтобы завершить сопряжение, независимо от процедуры на телефоне или в системе, подтвердите код, который должен полностью совпадать на системе и на телефоне.

В случае неудачи рекомендуется отключить, а затем снова включить функцию Bluetooth на телефоне.

Порядок действий с телефона

Выберите название системы в списке обнаруженных устройств.

На системе примите запрос на подключение телефона.

Порядок действий с системы

Нажмите «Телефон», чтобы открыть основную страницу.

Нажмите «Поиск Bluetooth».

Отобразится список обнаруженных телефонов.

Выберите в списке название нужного телефона.

Совместное использование подключения

Система предлагает подключить телефон с помощью 3 профилей:

- «Телефон» (гарнитура громкой связи, только телефон),

- «Потоковое аудио» (стриминг: беспроводное воспроизведение аудиофайлов с телефона),

- «Мобильный интернет».

Выберите один или несколько профилей.

Нажмите «OK», чтобы подтвердить.

В зависимости от типа телефона система запрашивает разрешение на передачу телефонной книги и сообщений или отказ от нее.

Возможность системы подключить только один профиль зависит от телефона.

По умолчанию могут подключаться все три профиля.

Профили, совместимые с системой: HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP и PAN.

Перейдите на сайт марки для получения дополнительной информации (совместимость, дополнительная помощь и т. д.).

Автоматическое повторное подключение

При возвращении в автомобиль, если последний подключенный телефон снова находится в зоне действия, он распознается автоматически, и примерно в течение 30 секунд после включения зажигания сопряжение выполняется автоматически (Bluetooth включен).

Чтобы изменить профиль подключения:

Нажмите «Телефон», чтобы открыть основную страницу.

Нажмите кнопку «TEL», чтобы открыть вторичную страницу.

Нажмите «Подключение Bluetooth», чтобы открыть список сопряженных устройств.

Нажмите кнопку «подробнее» у сопряженного устройства.

Выберите один или несколько профилей.

Нажмите «OK», чтобы подтвердить.

Управление сопряженными телефонами

Эта функция позволяет подключать или отключать устройство, а также удалять сопряжение.

Нажмите «Телефон», чтобы открыть основную страницу.

Нажмите кнопку «TEL», чтобы открыть вторичную страницу.

Нажмите «Подключение Bluetooth», чтобы открыть список сопряженных устройств.

Нажмите название выбранного телефона в списке, чтобы отключить его.

Нажмите еще раз, чтобы подключить его.

Удалить телефон

Нажмите на корзину в правом верхнем углу экрана, чтобы отобразить корзину напротив выбранного телефона.

Нажмите на корзину напротив выбранного телефона, чтобы удалить его.

Входящий вызов

О входящем вызове сообщает звуковой сигнал и наложенное изображение на экране.

Коротко нажмите кнопку TEL на рулевом управлении, чтобы ответить на вызов.

Длительно нажмите

кнопку TEL на рулевом управлении, чтобы отклонить вызов.

Нажмите «Завершить».

Совершение вызова

Пользоваться телефоном во время движения настоятельно не рекомендуется.

Остановите автомобиль.

Совершите вызов с помощью кнопок на рулевом управлении.

Набор нового номера

Нажмите «Телефон», чтобы открыть основную страницу.

Введите номер с помощью цифровой клавиатуры.

Нажмите «Вызов», чтобы начать соединение.

Вызов контакта

Нажмите «Телефон», чтобы открыть основную страницу.

Или длительно нажмите

кнопку TEL на рулевом управлении.

Нажмите «Контакты».

Выберите контакт в предложенном списке.

Нажмите «Вызов».

Вызов одного из последних набранных номеров

Нажмите «Телефон», чтобы открыть основную страницу.

Длительно нажмите

кнопку на рулевом управлении.

Нажмите «Журнал вызовов».

Выберите контакт в предложенном списке.

Вызов можно также совершить непосредственно с телефона; в целях безопасности остановите автомобиль.

Настройка звонка

Нажмите «Телефон», чтобы открыть основную страницу.

Нажмите кнопку «OPTIONS», чтобы открыть дополнительную страницу.

Нажмите «Громкость звонка», чтобы показать полосу громкости.

Нажимайте стрелки или перемещайте ползунок, чтобы настроить громкость звонка.