Telefono

Prese USB

A seconda dell'equipaggiamento, per maggiori informazioni sulle prese USB compatibili con le applicazioni CarPlay o Android Auto, consultare la sezione "Ergonomia e comfort".

Per conoscere i modelli di smartphone idonei, collegarsi al sito Internet del Marchio del proprio Paese.

La sincronizzazione dello smartphone consente agli utenti di visualizzare sullo schermo del veicolo le applicazioni adatte alla tecnologia CarPlay o Android Auto dello smartphone. Per la tecnologia CarPlay è necessario attivare preventivamente la funzione CarPlay sullo smartphone.

Sbloccare lo smartphone affinché il processo di comunicazione tra smartphone e sistema funzioni.

I principi e gli standard sono in continua evoluzione, si consiglia di aggiornare il sistema operativo dello smartphone nonché la data e l'ora dello smartphone e del sistema.

Collegamento smartphone CarPlay

A seconda del Paese.

Al collegamento del cavo USB, la funzione CarPlay disattiva la modalità Bluetooth del sistema.

La funzione "CarPlay" richiede uno smartphone e applicazioni compatibili.

Collegare il cavo USB. Lo smartphone è in modalità di ricarica quando è collegato tramite il cavo USB.

Dal sistema, premere Telefono per visualizzare l'interfaccia CarPlay.

In caso di collegamento Bluetooth dello smartphone già effettuato.

Collegare il cavo USB. Lo smartphone è in modalità di ricarica quando è collegato tramite il cavo USB.

Dal sistema, premere Telefono per visualizzare la pagina principale.

Premere il tasto "TEL" per accedere alla pagina secondaria.

Premere "CarPlay" per visualizzare l'interfaccia CarPlay.

Dopo lo scollegamento del cavo USB e con il quadro spento e poi riacceso, il sistema non passerà automaticamente alla modalità Radio Media; è necessario cambiare sorgente manualmente.

In qualsiasi momento è possibile accedere alla navigazione CarPlay premendo il tasto Navigazione del sistema.

Collegamento smartphone Android Auto

A seconda del Paese.

Sullo smartphone, scaricare l'applicazione Android Auto.

La funzione "Android Auto" richiede uno smartphone e applicazioni compatibili.

Telefono non collegato via Bluetooth

Collegare il cavo USB. Lo smartphone è in modalità di ricarica quando è collegato tramite il cavo USB.

Dal sistema, premere "Telefono" per visualizzare la pagina principale.

Premere "Android Auto" per avviare l'applicazione del sistema.

A seconda dello smartphone, è necessario attivare la funzione "Android Auto".

Durante la procedura vengono visualizzate più schermate relative all'associazione di alcune funzionalità.

Accettare per avviare e completare il collegamento.

Quando si collega lo smartphone al sistema, si consiglia di attivare il Bluetooth dello smartphone.

Telefono collegato via Bluetooth

Dal sistema, premere "Telefono" per visualizzare la pagina principale.

Premere il tasto "TEL" per visualizzare la pagina secondaria.

Premere "Android Auto" per avviare l'applicazione del sistema.

Oltre alla visualizzazione Android Auto, l'accesso alla scelta delle diverse sorgenti musicali rimane disponibile tramite i tasti touch nella barra superiore.

È possibile accedere ai menu del sistema in qualsiasi momento tramite i tasti dedicati.

A seconda della qualità della rete, è necessario un tempo di attesa prima che le applicazioni siano disponibili.

Associare un telefono Bluetooth

I servizi disponibili dipendono dalla rete, dalla scheda SIM e dalla compatibilità dei dispositivi Bluetooth utilizzati. Verificare sul manuale del telefono e presso il proprio operatore quali servizi sono disponibili.

La funzione Bluetooth deve essere attivata e il telefono deve essere "visibile a tutti" (impostazioni del telefono).

Per completare l'associazione, indipendentemente dalla procedura del telefono o del sistema, confermare e validare il codice visualizzato in modo identico sul sistema e sul telefono.

In caso di errore, si consiglia di disattivare e poi riattivare la funzione Bluetooth del telefono.

Procedura dal telefono

Selezionare il nome del sistema nell'elenco dei dispositivi rilevati.

Sul sistema, accettare la richiesta di connessione del telefono.

Procedura dal sistema

Premere Telefono per visualizzare la pagina principale.

Premere "Ricerca Bluetooth".

Viene visualizzato l'elenco del/dei telefono/i rilevato/i.

Selezionare il nome del telefono scelto nell'elenco.

Condivisione della connessione

Il sistema propone di collegare il telefono con 3 profili:

- in "Telefono" (vivavoce, solo telefono),

- in "Streaming audio" (streaming: riproduzione wireless dei file audio del telefono),

- in "Dati internet mobile".

Selezionare uno o più profili.

Premere "OK" per confermare.

A seconda del tipo di telefono, viene richiesto di accettare o meno il trasferimento della rubrica e dei messaggi.

La capacità del sistema di collegare un solo profilo dipende dal telefono.

I tre profili possono collegarsi per impostazione predefinita.

I profili compatibili con il sistema sono: HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP e PAN.

Consultare il sito del Marchio per maggiori informazioni (compatibilità, assistenza aggiuntiva...).

Riconnessione automatica

Al rientro nel veicolo, se l'ultimo telefono collegato è di nuovo presente, viene riconosciuto automaticamente e, entro circa 30 secondi dall'accensione del quadro, l'associazione viene eseguita automaticamente (Bluetooth attivato).

Per modificare il profilo di connessione:

Premere Telefono per visualizzare la pagina principale.

Premere il tasto "TEL" per accedere alla pagina secondaria.

Premere "Connessione Bluetooth" per visualizzare l'elenco dei dispositivi associati.

Premere il tasto "dettagli" di un dispositivo associato.

Selezionare uno o più profili.

Premere "OK" per confermare.

Gestione dei telefoni associati

Questa funzione consente di collegare o scollegare un dispositivo e di eliminare un'associazione.

Premere Telefono per visualizzare la pagina principale.

Premere il tasto "TEL" per accedere alla pagina secondaria.

Premere "Connessione Bluetooth" per visualizzare l'elenco dei dispositivi associati.

Premere il nome del telefono scelto nell'elenco per scollegarlo.

Premere di nuovo per collegarlo.

Eliminare un telefono

Premere il cestino in alto a destra dello schermo per visualizzare un cestino di fronte al telefono scelto.

Premere il cestino di fronte al telefono scelto per eliminarlo.

Ricevere una chiamata

Una chiamata in arrivo viene segnalata da una suoneria e da una visualizzazione sovrapposta sullo schermo.

Premere brevemente il tasto TEL dei comandi al volante per rispondere.

Premere a lungo

il tasto TEL dei comandi al volante per rifiutare la chiamata.

Premere "Riattacca".

Effettuare una chiamata

L'uso del telefono è fortemente sconsigliato durante la guida.

Parcheggiare il veicolo.

Effettuare la chiamata tramite i comandi al volante.

Chiamare un nuovo numero

Premere Telefono per visualizzare la pagina principale.

Digitare il numero con la tastiera numerica.

Premere "Chiama" per avviare la chiamata.

Chiamare un contatto

Premere Telefono per visualizzare la pagina principale.

Oppure premere a lungo

il tasto TEL dei comandi al volante.

Premere "Contatti".

Selezionare il contatto nell'elenco proposto.

Premere "Chiama".

Chiamare uno degli ultimi numeri composti

Premere Telefono per visualizzare la pagina principale.

Premere a lungo

il tasto dei comandi al volante.

Premere "Registro chiamate".

Selezionare il contatto nell'elenco proposto.

È sempre possibile avviare una chiamata direttamente dal telefono; per motivi di sicurezza, fermare il veicolo.

Regolare la suoneria

Premere Telefono per visualizzare la pagina principale.

Premere il tasto "OPTIONS" per accedere alla pagina secondaria.

Premere "Volume suoneria" per visualizzare la barra del volume.

Premere le frecce o spostare il cursore per regolare il volume della suoneria.