Starthilfe

Weitere Informationen zur Fahrzeugbatterie finden Sie unter Batterie.

Handelt es sich bei dem Fahrzeug um ein Hybridfahrzeug, finden Sie weitere Informationen im Hybrid-Nachtrag.

Ist die Fahrzeugbatterie leer, können Sie ein anderes Fahrzeug und Starthilfekabel verwenden, um Ihr Fahrzeug zu starten. Befolgen Sie unbedingt die folgenden Schritte, um dies sicher durchzuführen.

Klimaanlagen-Service

WARNUNG

Batterien können Sie verletzen. Sie können gefährlich sein, weil:

• sie Säure enthalten, die Verätzungen verursachen kann.
• sie Gase enthalten, die explodieren oder sich entzünden können.
• sie genug Strom enthalten, um Sie zu verbrennen.

Wenn Sie diese Schritte nicht genau befolgen, können einige oder alle dieser Gefahren zu Verletzungen führen.

Hinweis: Die Missachtung dieser Schritte kann zu kostspieligen Schäden am Fahrzeug führen, die nicht von der Garantie abgedeckt sind.

Der Versuch, das Fahrzeug durch Schieben oder Ziehen zu starten, funktioniert nicht und kann das Fahrzeug beschädigen.

1. Prüfen Sie das andere Fahrzeug. Es muss eine 12-Volt-Batterie mit Minuspol-Masseanschluss haben.

Hinweis: Zum Starten mit Fremdspannung nur ein Fahrzeug mit 12-Volt-Bordnetz und Minus an Masse verwenden. Hat das andere Fahrzeug kein 12-Volt-Bordnetz mit Minus an Masse, können beide Fahrzeuge beschädigt werden.

2. Die Fahrzeuge so nah zueinander stellen, dass die Starthilfekabel reichen, aber darauf achten, dass sich die Fahrzeuge nicht berühren. Wenn sie sich berühren, kann eine ungewollte Masseverbindung entstehen. Dann lässt sich Ihr Fahrzeug nicht starten, und die falsche Masseverbindung kann die elektrischen Systeme beschädigen.

Um ein Wegrollen der Fahrzeuge zu verhindern, die Feststellbremse an beiden am Starthilfevorgang beteiligten Fahrzeugen fest anziehen. Vor dem Anziehen der Feststellbremse das Automatikgetriebe in P (Parken) bzw. das Schaltgetriebe in N (Leerlauf) schalten. Bei einem Allradfahrzeug sicherstellen, dass das Verteilergetriebe in einem Fahrstufe steht und nicht in N (Leerlauf).

Hinweis: Wenn während des Starthilfevorgangs Zubehörteile eingeschaltet bleiben oder angeschlossen sind, können sie beschädigt werden. Die Reparaturen sind dann nicht durch die Fahrzeuggarantie gedeckt. Wenn möglich, alle Zubehörteile an beiden Fahrzeugen ausschalten bzw. abziehen, bevor Sie Starthilfe geben.

3. Die Zündung an beiden Fahrzeugen ausschalten. Nicht benötigte Zubehörgeräte an den Zubehörsteckdosen abziehen. Radio und alle nicht benötigten Leuchten ausschalten. So werden Funken vermieden und beide Batterien geschont. Und das könnte auch das Radio retten!

4. Öffnen Sie die Motorhaube des anderen Fahrzeugs und suchen Sie dort den Pluspol (+) und den Minuspol (−).

Ihr Fahrzeug verfügt über einen Fernanschluss Plus (+) und einen Fernanschluss Minus (−) für die Starthilfe. Verwenden Sie immer diese Fernanschlüsse statt der Batteriepole.

Ist beim Fahrzeug ein Fernanschluss Plus (+) vorhanden, befindet er sich unter einer roten Kunststoffabdeckung am Pluspol der Batterie. Zum Freilegen des Fernanschlusses Plus (+) die rote Kunststoffabdeckung öffnen.

Der Fernanschluss Minus (−) ist ein Bolzen vorne rechts am Motor, an dem das Minuskabel der Batterie angeschlossen ist.

Weitere Informationen zur Lage der Fernanschlüsse Plus (+) und Minus (−) finden Sie unter Motorraumübersicht.

WARNUNG

Ein elektrischer Lüfter kann auch dann anlaufen, wenn der Motor nicht läuft, und Sie verletzen. Halten Sie Hände, Kleidung und Werkzeug von jedem elektrischen Motorlüfter fern.

WARNUNG

Offenes Feuer in der Nähe einer Batterie kann Batteriegas zur Explosion bringen. Dabei wurden bereits Menschen verletzt, einige sogar erblindet. Benötigen Sie mehr Licht, verwenden Sie eine Taschenlampe.

Sicherstellen, dass die Batterie ausreichend Flüssigkeit hat. Die Batterie Ihres neuen Fahrzeugs muss nicht mit Wasser aufgefüllt werden. Hat die Batterie jedoch Verschlussstopfen, muss die richtige Flüssigkeitsmenge vorhanden sein. Ist der Stand zu niedrig, zuerst mit destilliertem Wasser auffüllen. Andernfalls kann explosives Gas vorhanden sein.

Batteriesäure enthält Säure, die Verätzungen verursachen kann. Nicht auf die Haut oder in die Augen gelangen lassen. Gelangt Säure versehentlich in die Augen oder auf die Haut, die betroffene Stelle sofort mit Wasser spülen und umgehend ärztliche Hilfe suchen.

WARNUNG

Lüfter oder andere bewegte Motorteile können Sie schwer verletzen. Halten Sie Ihre Hände von bewegten Teilen fern, sobald der Motor läuft.

5. Prüfen Sie, ob die Starthilfekabel lose oder beschädigte Isolierungen aufweisen. Ist dies der Fall, besteht Stromschlaggefahr. Außerdem können die Fahrzeuge beschädigt werden.

Bevor Sie die Kabel anschließen, sollten Sie einige grundlegende Dinge beachten. Der Pluspol (+) wird mit dem Pluspol (+) verbunden bzw. mit einem Remote-Pluspol (+), sofern das Fahrzeug einen besitzt. Der Minuspol (−) wird an ein schweres, unlackiertes Metallteil des Motors angeschlossen oder an einen Remote-Minuspol (−), sofern das Fahrzeug einen besitzt.

Verbinden Sie niemals Pluspol (+) mit Minuspol (−), da dies einen Kurzschluss verursacht, der die Batterie und möglicherweise auch andere Teile beschädigen kann. Verbinden Sie das Minuskabel auch nicht mit dem Minuspol der leeren Batterie, da dies Funkenbildung verursachen kann.

6. Das rote Pluskabel mit dem Pluspol (+) des Fahrzeugs mit der leeren Batterie verbinden. Falls vorhanden, den Fernanschluss Plus (+) verwenden.

7. Lassen Sie das andere Ende nicht Metall berühren. Schließen Sie es an den Pluspol (+) der Spenderbatterie an. Verwenden Sie einen Remote-Pluspol, sofern das Fahrzeug einen besitzt.

8. Verbinden Sie nun das schwarze Minuskabel (−) mit dem Minuspol (−) der funktionierenden Batterie. Verwenden Sie den externen Minuspol (−), falls das Fahrzeug einen besitzt.

Das andere Ende nicht mit anderen Teilen in Berührung bringen, bis der nächste Schritt ausgeführt wird. Das andere Ende des Minuskabels (−) wird nicht an die leere Batterie angeschlossen. Es wird an ein schweres, unlackiertes Metallteil des Motors oder an den Fernanschluss Minus (−) des Fahrzeugs mit der leeren Batterie angeschlossen.

9. Das andere Ende des Minuskabels (−) am Fernanschluss Minus (−) des Fahrzeugs mit der leeren Batterie anschließen.

10. Starten Sie nun das Fahrzeug mit der Spenderbatterie und lassen Sie den Motor eine Weile laufen.

11. Versuchen Sie, das Fahrzeug mit der leeren Batterie zu starten. Springt es nach einigen Versuchen nicht an, muss es wahrscheinlich in einer Werkstatt überprüft werden.

Hinweis: Werden die Starthilfekabel in der falschen Reihenfolge angeschlossen oder abgenommen, kann es zu einem elektrischen Kurzschluss kommen, der das Fahrzeug beschädigt. Die Reparaturen sind dann nicht durch die Fahrzeuggarantie gedeckt. Die Starthilfekabel stets in der richtigen Reihenfolge anschließen und abnehmen. Dabei darauf achten, dass sich die Kabel nicht untereinander oder mit anderem Metall berühren.

Entfernen der Starthilfekabel

A. Schweres, unlackiertes Metallteil des Motors oder Fernanschluss Minus (−)

B. Gute Batterie oder Fernanschlüsse Plus (+) und Minus (−)

C. Leere Batterie oder Fernanschluss Plus (+)

So trennen Sie die Starthilfekabel von beiden Fahrzeugen:

1. Das schwarze Minuskabel (−) vom Fahrzeug mit der schadhaften Batterie abklemmen.

2. Trennen Sie das schwarze Minuskabel (−) vom Fahrzeug mit der Spenderbatterie.

3. Trennen Sie das rote Pluskabel (+) vom Fahrzeug mit der Spenderbatterie.

4. Trennen Sie das rote Pluskabel (+) vom anderen Fahrzeug.

5. Falls vorhanden, die Abdeckung des Fernanschlusses Plus (+) wieder in die ursprüngliche Position bringen.