Démarrage avec câbles de démarrage

Pour plus d'informations sur la batterie du véhicule, voir Batterie.

Si le véhicule est un véhicule hybride, consultez le supplément hybride pour plus d'informations.

Si la batterie du véhicule est déchargée, vous pouvez utiliser un autre véhicule et des câbles de démarrage pour démarrer le vôtre. Suivez impérativement les étapes ci-dessous pour le faire en toute sécurité.

Entretien de la climatisation

AVERTISSEMENT

Les batteries peuvent vous blesser. Elles peuvent être dangereuses parce que :

• elles contiennent de l'acide qui peut vous brûler ;
• elles contiennent un gaz qui peut exploser ou s'enflammer ;
• elles contiennent suffisamment d'électricité pour vous brûler.

Si vous ne suivez pas ces étapes à la lettre, tout ou partie de ces risques peuvent vous blesser.

Avis : le non-respect de ces étapes pourrait entraîner des dommages coûteux au véhicule, non couverts par la garantie.

Essayer de démarrer le véhicule en le poussant ou en le tractant ne fonctionnera pas et pourrait l'endommager.

1. Vérifiez l'autre véhicule. Il doit disposer d'une batterie de 12 volts avec une masse négative.

Avis : Pour un démarrage par câbles, utilisez uniquement un véhicule équipé d'un système 12 volts à masse négative. Si l'autre véhicule ne possède pas de système 12 volts à masse négative, les deux véhicules risquent d'être endommagés.

2. Rapprochez les véhicules suffisamment pour que les câbles de démarrage puissent les relier, mais assurez-vous que les véhicules ne se touchent pas. S'ils se touchent, une mise à la masse non souhaitée pourrait se produire. Vous ne pourriez pas démarrer votre véhicule, et une mauvaise mise à la masse pourrait endommager les systèmes électriques.

Pour éviter tout risque de déplacement des véhicules, serrez fermement le frein de stationnement sur les deux véhicules impliqués dans la procédure de démarrage par câbles. Placez la boîte automatique en position P (Stationnement) ou la boîte manuelle en position N (Point mort) avant de serrer le frein de stationnement. Si vous avez un véhicule à quatre roues motrices, assurez-vous que le boîtier de transfert est engagé dans un rapport, et non en position N (Point mort).

Avis : Si des accessoires restent allumés ou branchés pendant la procédure de démarrage par câbles, ils risquent d'être endommagés. Les réparations ne seraient pas couvertes par la garantie du véhicule. Dans la mesure du possible, éteignez ou débranchez tous les accessoires sur les deux véhicules avant de démarrer par câbles.

3. Coupez le contact sur les deux véhicules. Débranchez les accessoires inutiles raccordés aux prises de courant accessoires. Éteignez la radio et tous les feux qui ne sont pas nécessaires. Cela évite les étincelles et préserve les deux batteries. Cela pourrait même sauver l'autoradio !

4. Ouvrez le capot de l'autre véhicule et repérez les bornes positive (+) et négative (−) de ce véhicule.

Votre véhicule est équipé d'une borne de démarrage déportée positive (+) et d'une borne de démarrage déportée négative (−). Utilisez toujours ces bornes déportées plutôt que les bornes de la batterie.

Si le véhicule possède une borne positive (+) déportée, elle se trouve sous un capot en plastique rouge, au niveau du plot positif de la batterie. Pour accéder à la borne positive (+) déportée, ouvrez le capot en plastique rouge.

La borne négative (−) déportée est un plot situé à l'avant droit du moteur, à l'endroit où le câble négatif de la batterie est fixé.

Voir Vue d'ensemble du compartiment moteur pour plus d'informations sur l'emplacement des bornes positive (+) et négative (−) déportées.

AVERTISSEMENT

Un ventilateur électrique peut se mettre en marche même lorsque le moteur ne tourne pas et vous blesser. Gardez les mains, les vêtements et les outils à distance de tout ventilateur électrique sous le capot.

AVERTISSEMENT

Une flamme nue à proximité d'une batterie peut faire exploser les gaz de la batterie. Des personnes ont été blessées, et certaines ont perdu la vue. Utilisez une lampe de poche si vous avez besoin de plus de lumière.

Vérifiez que le niveau d'électrolyte de la batterie est suffisant. Vous n'avez pas besoin d'ajouter de l'eau dans la batterie installée dans votre nouveau véhicule. Mais si une batterie possède des bouchons de remplissage, assurez-vous que le niveau de liquide est correct. S'il est bas, ajoutez d'abord de l'eau. Sinon, des gaz explosifs risquent d'être présents.

L'électrolyte de la batterie contient de l'acide qui peut vous brûler. Évitez tout contact avec la peau. Si vous en recevez accidentellement dans les yeux ou sur la peau, rincez abondamment à l'eau et consultez immédiatement un médecin.

AVERTISSEMENT

Les ventilateurs et autres pièces mobiles du moteur peuvent vous blesser gravement. Gardez les mains à l'écart des pièces mobiles une fois le moteur en marche.

5. Vérifiez que les câbles de démarrage ne présentent pas d'isolant desserré ou manquant. Si c'est le cas, vous pourriez recevoir une décharge électrique. Les véhicules risquent également d'être endommagés.

Avant de raccorder les câbles, voici quelques notions de base à connaître. Le positif (+) se raccorde au positif (+) ou à une borne positive (+) déportée si le véhicule en est équipé. Le négatif (−) se raccorde à une pièce métallique brute non peinte du moteur ou à une borne négative (−) déportée si le véhicule en est équipé.

Ne reliez pas le positif (+) au négatif (−), sous peine de provoquer un court-circuit qui endommagerait la batterie et peut-être d'autres composants. Et ne raccordez pas le câble négatif (−) à la borne négative (−) de la batterie déchargée, car cela peut provoquer des étincelles.

6. Raccordez le câble rouge positif (+) à la borne positive (+) du véhicule dont la batterie est déchargée. Utilisez la borne positive (+) déportée si le véhicule en est équipé.

7. Ne laissez pas l'autre extrémité toucher une pièce métallique. Raccordez-la à la borne positive (+) de la batterie en bon état. Utilisez une borne positive (+) déportée si le véhicule en est équipé.

8. Reliez maintenant le câble négatif (−) noir à la borne négative (−) de la batterie en bon état. Utilisez une borne négative (−) déportée si le véhicule en est équipé.

Ne laissez pas l'autre extrémité toucher quoi que ce soit avant l'étape suivante. L'autre extrémité du câble négatif (−) ne se raccorde pas à la batterie déchargée. Elle se raccorde à une pièce métallique massive et non peinte du moteur, ou à la borne négative (−) déportée du véhicule dont la batterie est déchargée.

9. Raccordez l'autre extrémité du câble négatif (−) à la borne négative (−) déportée du véhicule dont la batterie est déchargée.

10. Démarrez maintenant le véhicule avec la batterie en bon état et laissez tourner le moteur pendant un moment.

11. Essayez de démarrer le véhicule dont la batterie était déchargée. S'il ne démarre pas après quelques tentatives, il nécessite probablement une intervention en atelier.

Avis : Si les câbles de démarrage sont raccordés ou retirés dans le mauvais ordre, un court-circuit électrique peut se produire et endommager le véhicule. Les réparations ne seraient pas couvertes par la garantie du véhicule. Raccordez et retirez toujours les câbles de démarrage dans le bon ordre, en veillant à ce qu'ils ne se touchent pas entre eux ni avec d'autres pièces métalliques.

Retrait des câbles de démarrage

A. Pièce moteur métallique massive non peinte ou borne négative (−) déportée

B. Bonne batterie ou bornes positive (+) et négative (−) déportées

C. Batterie déchargée ou borne positive (+) déportée

Pour débrancher les câbles de démarrage des deux véhicules, procédez comme suit :

1. Débranchez le câble négatif (−) noir du véhicule dont la batterie était défectueuse.

2. Déconnectez le câble négatif (−) noir du véhicule dont la batterie est en bon état.

3. Déconnectez le câble positif (+) rouge du véhicule dont la batterie est en bon état.

4. Déconnectez le câble positif (+) rouge de l'autre véhicule.

5. Remettez le capot de la borne positive (+) déportée, si le véhicule en est équipé, en place.