Ausbau und Einbau – Dachpaneel
Spezialwerkzeuge / Allgemeines Werkzeug
| Widerstandspunktschweißgerät | |
| Messer | |
| Bohrer 8 mm | |
| MIG/MAG-Schweißgerät | |
| Punktschweißbohrer | |
| Kombizange |
Materialien
| Name | Spezifikation |
|---|---|
| Metallklebstoff TA-1, TA-1-B, 3M™ 08115, LORD Fusor® 108B, Henkel Teroson EP 5055 |
- |
| Nahtdichtmittel TA-2-B, 3M™ 08308, LORD Fusor® 803DTM |
- |
Ausbau
HINWEIS: Batterieelektrische Fahrzeuge (BEV), Hybridelektrofahrzeuge (HEV) und Plug-in-Hybridfahrzeuge (PHEV) enthalten eine Hochvoltbatterie. Vor dem Trennen oder Schweißen in der Nähe der Hochvoltbatterie muss diese ausgebaut werden, um Schäden zu vermeiden.
HINWEIS: Die Hochvoltbatterie in batterieelektrischen Fahrzeugen (BEV), Hybridelektrofahrzeugen (HEV) oder Plug-in-Hybridfahrzeugen (PHEV) kann durch übermäßig hohe Temperaturen beeinträchtigt und beschädigt werden. Die Temperatur in Lackierkabinen einiger Karosseriewerkstätten kann 60 °C überschreiten. Daher muss die Temperatur in der Lackierkabine während der Lackierarbeiten auf 60 °C oder weniger eingestellt werden, mit einer Trockenzeit von 45 Minuten oder weniger. Bei Temperaturen über 60 °C oder längerer Trockenzeit als 45 Minuten muss die Hochvoltbatterie vor dem Einbringen in die Lackierkabine aus dem Fahrzeug ausgebaut werden.
HINWEIS: Wenn die Aushärtetemperatur beim Lackieren 60 °C überschreitet, muss der Anzeigering des Ladeanschlusses bei Plug-in-Hybridfahrzeugen entfernt werden.
- Siehe: Sicherheitshinweise für Gesundheit und Arbeitssicherheit (100-00 Allgemeine Informationen, Beschreibung und Funktion).
Siehe: Sicherheitshinweise für Hochvoltsysteme – Übersicht (100-00 Allgemeine Informationen, Beschreibung und Funktion). - SRS-System spannungsfrei schalten.
Siehe: Deaktivierung des Zusatz-Rückhaltesystems (SRS) (501-20B Zusatz-Rückhaltesystem, Allgemeine Verfahren). - Die Hebeklappe abnehmen.
Siehe: Hintertür (501-03 Türschlösser, Ausbau und Einbau). - Die Dichtleiste der Hebeklappe abnehmen.
.jpg)
- Auf beiden Seiten:
Den seitlichen Sicherheitsvorhang-Airbag abnehmen.
Siehe: Seitlicher Sicherheitsvorhang-Airbag (501-20B Zusätzliches passives Rückhaltesystem, Ausbau und Einbau). - Die hintere Abdeckung des Verteilers abnehmen.
.jpg)
- Falls vorhanden:
Den Dachgepäckträger abnehmen.
Siehe: Dachreling (501-08 Äußere Zierteile und Verkleidungen, Ausbau und Einbau). - Auf beiden Seiten:
Die Zierleisten der Dachrinne abnehmen.
Siehe: Dachzierleiste (501-08 Äußere Zierteile und Verkleidungen, Ausbau und Einbau). - Auf beiden Seiten:
Die Scharniere der Hebeklappe abnehmen..jpg)
- Die Satellitenantenne abnehmen.
Siehe: Satellitenradio / Global-Positioning-System (GPS)-Antenne (415-00 Infotainment-System – Allgemeine Informationen, Ausbau und Einbau). - Windschutzscheibe ausbauen.
Siehe: Feststehende Scheibe (Scheiben 501-11, Rahmen und Mechanismen, Allgemeine Verfahren). - Schweißpunkte entfernen.
Allgemeine Ausrüstung verwenden: Punktschweißbohrer.jpg)
- Schweißpunkte entfernen.
Allgemeine Ausrüstung verwenden: Punktschweißbohrer.jpg)
- Schweißpunkte entfernen.
Allgemeine Ausrüstung verwenden: Punktschweißbohrer
- Das NVH-Material zwischen dem Dachpaneel und den Dachbögen durchschneiden.
Verwenden Sie allgemeines Werkzeug: Messer.jpg)
- Mit einem Helfer das Dachpaneel abnehmen.
.jpg)
Einbau
HINWEIS: Batterieelektrische Fahrzeuge (BEV), Hybridelektrofahrzeuge (HEV) und Plug-in-Hybridfahrzeuge (PHEV) enthalten eine Hochvoltbatterie. Vor dem Trennen oder Schweißen in der Nähe der Hochvoltbatterie muss diese ausgebaut werden, um Schäden zu vermeiden.
HINWEIS: Die Hochvoltbatterie in batterieelektrischen Fahrzeugen (BEV), Hybridelektrofahrzeugen (HEV) oder Plug-in-Hybridfahrzeugen (PHEV) kann durch übermäßig hohe Temperaturen beeinträchtigt und beschädigt werden. Die Temperatur in Lackierkabinen einiger Karosseriewerkstätten kann 60 °C überschreiten. Daher muss die Temperatur in der Lackierkabine während der Lackierarbeiten auf 60 °C oder weniger eingestellt werden, mit einer Trockenzeit von 45 Minuten oder weniger. Bei Temperaturen über 60 °C oder längerer Trockenzeit als 45 Minuten muss die Hochvoltbatterie vor dem Einbringen in die Lackierkabine aus dem Fahrzeug ausgebaut werden.
HINWEIS: Wenn die Aushärtetemperatur beim Lackieren 60 °C überschreitet, muss der Anzeigering des Ladeanschlusses bei Plug-in-Hybridfahrzeugen entfernt werden.
- Siehe: Sicherheitshinweise für Gesundheit und Arbeitssicherheit (100-00 Allgemeine Informationen, Beschreibung und Funktion).
Siehe: Sicherheitshinweise für Hochvoltsysteme – Übersicht (100-00 Allgemeine Informationen, Beschreibung und Funktion). - Gesundheits- und Sicherheitsvorkehrungen.
Siehe: Gesundheits- und Sicherheitsvorkehrungen (100-00 Allgemeine Informationen, Beschreibung und Funktionsweise). - Alten Kleber und Dichtstoff abschleifen und reinigen.
.jpg)
- Schweißpunkte bohren.
Verwenden Sie allgemeines Werkzeug: 8-mm-Bohrer..jpg)
- Lokal beschaffte NVH-Korrekturen einbauen.
.jpg)
- Mit einem Helfer das Dachpaneel einbauen.
.jpg)
- Das Dachpaneel korrekt positionieren und markieren.
.jpg)
- Mit einem Helfer das Dachpaneel abnehmen.
.jpg)
- Klebstoff auftragen.
Material: Metallklebstoff / TA-1, TA-1-B, 3M™ 08115, LORD Fusor® 108B, Henkel Teroson EP 5055.jpg)
- Mit einem Helfer das Dachpaneel einbauen.
.jpg)
- Das Dachpaneel korrekt positionieren und befestigen.
Verwenden Sie allgemeines Werkzeug: Sperrzangen
- Schweißpunkte setzen.
Spezialausrüstung verwenden: Widerstandspunktschweißgerät..jpg)
- Schweißpunkte setzen.
Spezialausrüstung verwenden: Widerstandspunktschweißgerät..jpg)
- Schweißnähte herstellen.
Allgemeine Ausrüstung verwenden: MIG/MAG-Schweißgerät.jpg)
- Alle Schweißnähte bei Bedarf mit Standardverfahren und -materialien der Metallbearbeitung nachbearbeiten.
- Nahtabdichtung:
Alle Nähte müssen auf Werksniveau abgedichtet werden.
Material: Nahtdichtstoff / TA-2-B, 3M™ 08308, LORD Fusor® 803DTM.jpg)
- Elektrotauchlackierung, alten Kleber abschleifen und reinigen.
.jpg)
- Von Ford freigegebene Epoxidharz-Grundierung auftragen und trocknen lassen.
.jpg)
- Bereich abdecken.
.jpg)
- Alle Reparaturstellen mit dem von Ford freigegebenen Lacksystem und Standardlackierverfahren lackieren.
- Bereich freilegen.

- Windschutzscheibe einbauen.
Siehe: Feststehende Scheibe (Scheibe 501-11, Rahmen und Mechanismen, Allgemeine Verfahren). - Die Satellitenantenne einbauen.
Siehe: Satellitenradio / Global-Positioning-System (GPS)-Antenne (415-00 Infotainment-System – Allgemeine Informationen, Ausbau und Einbau). - Die Scharniere der Hebeklappe einbauen.
Anzugsdrehmoment: 22 lb-ft (30 N·m).jpg)
- Auf beiden Seiten:
Die Zierleiste der Dachrinne einbauen.
Siehe: Dachzierleiste (501-08 Äußere Zierteile und Verkleidungen, Ausbau und Einbau). - Auf beiden Seiten:
Den seitlichen Sicherheitsvorhang-Airbag einbauen.
Siehe: Seitlicher Sicherheitsvorhang-Airbag (501-20B Zusätzliches passives Rückhaltesystem, Ausbau und Einbau). - Falls vorhanden:
Den Dachgepäckträger einbauen.
Siehe: Dachreling (501-08 Äußere Zierteile und Verkleidungen, Ausbau und Einbau). - Die Hebeklappe einbauen.
Siehe: Hintertür (501-03 Türschlösser, Ausbau und Einbau). - Die Dichtleiste der Hebeklappe einbauen.
.jpg)
- Die Hebeklappe ausrichten.
Siehe: Ausrichten der hinteren Hebeklappe (501-03 Karosserieverschluss, Allgemeine Verfahren). - Die hintere Abdeckung des Verteilers einbauen.
.jpg)
- SRS neu initialisieren.
Siehe: Zusatzrückhaltesystem (SRS) Aufrüstung (501-20B Zusatzrückhaltesystem, Allgemeine Verfahren).
Testen Sie sich
Ein kurzes Quiz zum Ford Escape: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.